П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Якутск 22 марта 2010 года
Судья Якутского городского суда Республики Саха (Якутия) Макаров М.В.,
с участием представителя УФМС РФ по РС (Я) Канина В.А.,
а также переводчика Смольяновой Я.П., представившей удостоверение САЯ № 000122 от 08.07.2008 г.,
при секретаре Соловьевой Е.В.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении гражданина:
Инь Хэлинь, _____ года рождения, уроженца провинции ____, гражданина КНР, ____, ____, временно не работающего, проживающего по адресу: г. Якутск, ул. _____, ранее привлекавшего к административной ответственности 10.08.2009 г. по ст.18.8 КоАП РФ с наложением административного штрафа в размере 5 000 рублей.
У С Т А Н О В И Л:
В отношении гр-на КНР Инь Хэлинь 20.03.2010 г. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, по факту нарушения режима пребывания в РФ, выразившимся в отсутствии документов подтверждающее законное право на пребывание на территории РФ, в уклонении от выезда с территории РФ по окончанию срока временного пребывания 22.02.2010 г.
В судебном заседании Инь Хэлинь пояснил, что границу РФ пересек 24.11.2009 года через КПП Пограничный 58. По приезду встал на миграционный учет по адресу: г. Якутск, ул. _____. Цель приезда – занятие торговлей. В настоящее время ни где не работает. Дохода не имеет. Выехать из России не может в связи с тем, что приобрел товар на крупную сумму, однако до настоящего времени товар не получил. Также указывает на отсутствие денежных средств и проблемы со здоровьем. О том, что пребывает на территории РФ незаконно знал, вину признает в полном объеме.
Представитель УФМС РФ по РС (Я) Канин В.А. представленный материал поддержал и пояснил, что гражданин КНР Инь Хэлинь в настоящее время находится на территории РФ незаконно, продление его законного пребывания невозможно. Просит признать Инь Хэлинь виновным в данном правонарушении и назначить наказание, предусмотренное санкцией статьи 18.8 ч.1 КоАП РФ.
Из материалов административного дела следует, что Инь Хэлинь находится на территории РФ без регистрации, нарушив режим пребывания в РФ, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих законное право на пребывание на территории РФ, в уклонении от выезда с территории РФ по окончанию срока временного пребывания 22.02.2010 г. От гражданина КНР Инь Хэлинь заявления по вопросу о продлении срока регистрации не поступало.
Таким образом, действия Инь Хэлинь правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, то есть нарушение иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в несоблюдении установленного порядка регистрации.
Своими действиями Инь Хэлинь нарушил требования ст. 25.10 ФЗ-114 «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ», тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Санкция данной статьи предусматривает наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы РФ либо без такового.
При назначении наказания суд руководствуется требованиями ст. 4.1 КоАП РФ, согласно которой необходимо учесть характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, который нигде не работает, и не имеет возможности выехать за пределы РФ. Отягчающим обстоятельством согласно ст.4.3. КоАП РФ является повторное совершение однородного административного правонарушения. Смягчающих вину обстоятельств судом не установлено. При таких обстоятельствах, суд считает необходимым применение административного наказания в виде штрафа с административным выдворением за пределы РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.7, 29.9 – 29.11 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданина КНР Инь Хэлинь виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Подвергнуть Инь Хэлинь административному наказанию в виде штрафа в размере 4000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.
До исполнения настоящего постановления Инь Хэлинь содержать в специальном приемнике для административно задержанных при УВД г. Якутска.
Штраф должен быть перечислен в доход федерального бюджета по следующим реквизитам: ____
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья: п/п М.В.Макаров