П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Якутск 25 февраля 2010 года
Судья Якутского городского суда РС (Я) Осипова А.А., с участием представителя УФМС РС(Я), адвоката Степановой О.П., переводчика Наумова Д.И., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении
Ло Куанюнь, _______ года рождения, гражданина КНР, проживающего в г. Якутске по _______,
в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 18.17 ч.2 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
24 февраля 2010 г. в отношении Ло Куанюнь составлен протокол об административном правонарушении по ч.2 ст. 18.17 КоАП РФ о несоблюдении иностранным гражданином или лицом без гражданства установленных в соответствии с федеральным законом в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства ограничений на осуществление отдельных видов деятельности.
В судебном заседании Ло Куанюнь вину в совершении правонарушения признал и пояснил, что продавцом работает его жена, он заменял ее в то время когда она ушла за ребенком в детский сад.
Адвокат Степанова О.П. просит суд ограничиться штрафом.
Как видно из материалов дела Ло Куанюнь 24 февраля 2010 г. незаконно осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца в павильоне № 17, расположенном по адресу: г.Якутск, ул.Ф.Попова №. Судом установлено, что Ло Куанюнь имеет разрешение на работу по виду деятельности – метрдотель (администратор торгового зала) до 30.10.2010 г..
Таким образом, действия Ло Куанюнь правильно квалифицированы по ч.2 ст. 18.17 КоАП РФ, то есть несоблюдение иностранным гражданином или лицом без гражданства установленных в соответствии с федеральным законом в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства ограничений на осуществление отдельных видов деятельности.
Обстоятельством, смягчающим вину является признание вины, раскаяние в содеянном. Отягчающих вину обстоятельств судом не установлено.
При назначении наказания суд руководствуется требованиями правила назначения административного наказания" target="blank" data-id="18240">ст. 4.1 КоАП РФ, согласно которой необходимо учесть характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, и назначить наказание в пределах, установленных законом.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Ло Куанюнь виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.ст.18.17 ч.2 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 4000 (четыре тысячи) рублей.
Штраф перечислить на счет:УФК по РС(Я) (УФМС России по РС(Я)
_______
_______
_______
_______
Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья: п/п А.А.Осипова.