П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

об административном правонарушении

г. Якутск 9 августа 2010 года

Судья Якутского городского суда РС(Я) Оконешникова М.М., с участием инспектора УФМС РФ по РС(Я) И., правонарушителя Cюй Ю., представителя Ефремова А.Г., переводчика Н., при секретаре Мекумяновой З.П., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренного ч.2 ст.18.17, КоАП РФ в отношении Cюй Ю., _____ г.р., гражданки КНР, паспорт номер №,

у с т а н о в и л:

7 августа 2010 года в отношении Cюй Ю. составлен протокол об административном правонарушении по ч.2 ст.18.17 КоАП РФ по факту того, что Cюй Ю. находилась в г.Якутске по адресу _____, осуществляя при этом трудовую деятельность в качестве _____ в павильоне с нарушением требований постановления Правительства РФ №1031 от 16.12.2009 г.

В судебном заседании инспектор УФМС РФ по РС(Я) И. пояснил, что Cюй Ю. осуществляла трудовую деятельность без соблюдения постановления Правительства РФ №1031 от 16.12.2009 г. «Об установлении на 2010 год допустимой доли иностранных работников, используемых хозяйствующими субъектами, осуществляющими деятельность в сфере розничной торговли и в области спорта на территории Российской Федерации».

Cюй Ю. вину в совершении административного правонарушения признала. Представитель по доверенности Ефремов А.Г. просил не назначать наказание в виде административного выдворения.

Согласно протоколу об административном правонарушении от 07.08.2010 г., Cюй Ю. осуществляла трудовую деятельность в качестве _____ в павильоне по адресу: _____. В соответствии с пунктом 5 статьи 18.1 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», Правительство РФ вправе ежегодно с учетом региональных особенностей рынка труда и необходимости в приоритетном порядке трудоустройства граждан Российской Федерации устанавливать допустимую долю иностранных работников, используемых в различных отраслях экономики хозяйствующими субъектами, осуществляющими деятельность как на территории одного или нескольких субъектов Российской Федерации, так и на всей территории Российской Федерации. Гражданкой КНР Cюй Ю. не соблюдены требования постановления Правительства РФ №1031 от 16.12.2009 г. «Об установлении на 2010 год допустимой доли иностранных работников, используемых хозяйствующими субъектами, осуществляющими деятельность в сфере розничной торговли и в области спорта на территории Российской Федерации».

Своими действиями Cюй Ю. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.18.17 КоАП РФ, т.е. несоблюдение иностранным гражданином или лицом без гражданства установленных в соответствии с федеральным законом в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства ограничений на осуществление отдельных видов деятельности

При таких обстоятельствах, суд считает необходимым назначить Cюй Ю. наказание в виде административного штрафа без выдворения за пределы Российской Федерации.

Обстоятельств отягчающих и смягчающих вину не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ,

п о с т а н о в и л:

Cюй Ю. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.17 ч.2 КоАП РФ и наложить административный штраф в размере 2000 (двух тысяч) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Сумму административного штрафа внести или перечислить в _____.

Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Верховный суд Республики Саха (Якутия) со дня получения копии постановления.

Судья Якутского городского суда: п/п М.М. Оконешникова

а