РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Дело № 2-814/2011 г. 11.07.2011 г. г. Изобильный Изобильненский районный суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи Чижовой Т.Д. при секретаре судебного заседания Братусиной О.М., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Бабаева ФИО9 к Государственному учреждению -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Изобильненскому району Ставропольского края об оспаривании отказа в назначении пенсии, У С Т А Н О В И Л: В суд обратился Бабаев А.М. с исковым заявлением, в котором просит признать решение государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ по Изобильненскому району Ставропольского края от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным. Обязать Государственное Учреждение Управления Пенсионного фонда РФ по Изобильненскому району Ставропольского края включить в его специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы с: -с 04.02.1995 г. по 08.06.1997 г. в качестве мастера- строителя научно-производственного предприятия <данные изъяты> -с 23.06.1997 г. по 23.03.1998 г. в качестве мастера-строителя филиала строительной фирмы <данные изъяты> -с 19.11.2002 г. по 31.12.2002 г. в качестве прораба в ООО «<данные изъяты> -с 12.12.2003 г. по 29.12.2006 г. в качестве производителя работ (прораба) в ООО «Совинком Строй» и назначить ему пенсию по старости с 08.08.2010 г. В судебном заседании истец представил уточненное исковое заявление, в котором просит: -обязать ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району включить в специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости за период работы в должности прораба с 12.12.2003 г. по 29.12.2006 г. в ООО «Совинком Строй», -обязать ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району Ставропольского края назначить досрочную пенсию по старости с 23.08.2010 г. Истец Бабаев А.М. в суд не явился, о дне, месте, времени судебного заседания был извещен судебной повесткой заблаговременно, работает в г. Череповце. Опрошенный в судебных заседаниях ранее Бабаев А.М. заявленные требования поддержал, суду пояснил, что в 2010 г. он обратился в ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району Ставропольского края с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Решением ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району Ставропольского края от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии ему было отказано. Отказ мотивирован отсутствием требуемого 12 лет 6 мес. стажа на работах с тяжелыми условиями труда.Считает, что его общий трудовой стаж составляет 31 год 5 мес. 16 дней, а ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району необоснованно не включил в стаж его работы период работы с 12.12.2003 г. по 29.12.2006 г. в качестве производителя работ (прораба) в ООО «Совинком Строй», общий срок работы на данном предприятии 36 мес. 17 дней. Не включение данного периода работы в общий стаж ему объяснили тем, что в выписке из индивидуального лицевого счета отсутствует код льготной профессии. Обращает внимание суда, что в Списке № 2 перед каждой профессией указан код, на основании которого назначается досрочная пенсия, считает, что он не обязан «страдать» из-за технических работников, которые допустили ошибки при заполнении его трудовой книжки. В ГУ-УПФ РФ он представил справку ООО «Совинкомстрой», согласно которой был уточнен особый характер работы (условия труда), а также подтвержден факт работы в качестве прораба (производителя работ) на объектах реконструкции и строительства Череповецкого металлургического комбината в производстве строительно- монтажных работ с 09.12.2003 г. по 29.12.2006 г., а также указан код подраздела б, позицией 2290000б-24441. Считает, что представленные им документы свидетельствуют о необходимом стаже работы для назначения досрочной трудовой пенсии по старости с момента подачи заявления. Просил суд удовлетворить его исковые требования в полном объеме. Ответчик- представитель ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району по доверенности Торубаров Е.А. иск Бабаева А.. не признал, суду пояснил, что истец действительно обращался в ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району по вопросу назначения досрочной трудовой пенсии. В связи с отсутствием у Бабаева А.М. требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда- 12 лет 6 мес., ему было отказано. В соответствии со ст.27 п.1 п.п.2 трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 Закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 мес. и имеют стаж 25 лет. В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается мужчинам с уменьшением возраста, предусмотренного ст.7 Федерального Закона № 127- ФЗ от 17.12.2001 г., на один год за каждые 2 года и 6 мес. такой работы. П.2 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ закреплено право назначения пенсий, предусмотренных п.1 настоящей статьи, в соответствии со Списками соответствующих работ, производств, профессий, должностей и учреждений (организаций), а право утверждать Списки делегировано Правительству РФ. Согласно Постановлению Правительства РФ № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 за периоды работы до и после 01.01.1992 г., в соответствии с постановлением Правительства РФ от 24.04.2003 г. № 239 за время работы до 01.01.1992 г. также может применяться и Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 г. № 1173. В соответствии с п.4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555, при подсчете страхового стажа периоды работы и (иной) деятельности и иные периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», подтверждаются документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, а после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Бабаев А.М. был зарегистрирован в системе гос. пенсионного страхования 19.12.1997 г. Разделом ХХУ11 «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка № 2 (1991) предусмотрены «матера строительных и монтажных работ», а также «производители работ», что является полным наименованием профессий, указанных в ЕТКС-02. После изучения представленных документов в подсчет специального трудового стажа по п.п.2 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ не включены следующие периоды работы: с 04.12.1995 г. по 08.06.1997 г. в качестве мастера-строителя научно-производственного предприятия «<данные изъяты> с 23.06.1997 г. по 23.03.1998 г. в качестве мастера- строителя филиала строительной фирмы <данные изъяты> так как не подтверждено выполнений функций мастера строительных и монтажных работ, в выписке индивидуального лицевого счета отсутствует код льготной профессии, с 19.11.2002 г. по 03.12.2002 г. в качестве прораба в <данные изъяты> с 12.12.2003 г. по 29.12.2006 г. в качестве производителя работ (прораба) в ООО «Совинком Строй», так как за эти периоды работы в выписке из индивидуального лицевого счета отсутствует код льготной профессии. В страховой стаж не включен период работы с 04.12.1991 г. по 10.08.1991 г. в качестве главного инженера кооперативного проектно-строительного объединения <данные изъяты> так как запись об увольнении заверена печатью на иностранном языке, перевод печати, заверенный нотариусом, в установленный трехмесячный срок заявителем не был представлен. На дату обращения Бабаева А.М. в ГУ-УПФ РФ по Изобильненскому району его специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости составляет 10 лет 5 мес. 14 дней, страховой стаж 31 год 5 мес. 16 дн. Право на досрочную пенсию по имеющимся документам возникает в 56 лет, то есть 23.08.2011 г., в связи с чем просит в иске Бабаева А.М. отказать. Определением Изобильненского районного суда от 16.05.2011 г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Совинком Строй», расположенное в <адрес>, истребованы сведения в отношении данной организации. Представитель ООО «Совинком Строй» в суд не явился, определение до адресата не дошло. Согласно справке Московского почтамта, данная организация по указанному адресу- <адрес>,1 и <адрес>,2 (1) не значится. Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, находит исковое заявление подлежащим удовлетворению. В соответствии с п.п.2 п.1 ст. 27 Закона от 17.12.2001г. №173-ФЗ право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости имеют мужчины по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы. В соответствии с п.9 Постановления Пленума ВС РФ от 20.12.2005 г. №25 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовую пенсию» в случае несогласия гражданина с отказом пенсионного органа включить в специальный стаж работы, с учетом, которого может быть назначена трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного ст.7 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», периоды его работы, подлежащие по мнению истца, зачету в специальный стаж работы, необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направленной деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.). В судебном заседании установлено, что Бабаев А.М. имеет высшее образование по специальности инженер-строитель, что подтверждается его трудовой книжкой, дипломом серии Я № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Бабаев А.М. в 1972 г. поступил в Таджикский политехнический институт и в 1977 г. окончил полный курс по специальности промышленное и гражданское строительство, ДД.ММ.ГГГГ ему присвоена квалификация инженер- строитель Согласно трудовой книжке АТ-11 № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на имя Бабаева Александра Мирзоевича, ДД.ММ.ГГГГ он принят на работу в качестве прораба ООО «Совинком Строй». Основание: Пр № от ДД.ММ.ГГГГ Уволен по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ Основание: Приказ № от ДД.ММ.ГГГГРанее он работал в строительных, строительно-монтажных предприятий на должности прораба, мастера. В судебном заседании были исследованы: -справка ООО «Совинком Строй» от ДД.ММ.ГГГГ об уточняющем особом характере работы (условиях труда) и подтверждающая постоянную занятость на соответствующих видах работ, для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, выданная на имя Бабаева Александра Мирзоевича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, из содержания которой следует, что Бабаев А.М. работал постоянно полный рабочий день в ООО «Совинком Строй» в качестве прораба (производителя работ) на объектах реконструкции и строительства Череповецкого металлургического комбината с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ) по ДД.ММ.ГГГГ (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). В производстве строительно- монтажных работ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в том числе в особых условиях труда - работ в цехах действующего металлургического комбината с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Работа в данной должности дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, предусмотренное Списком №, разделом №, подразделом «б», позицией 2290000б-24441, в соответствии со ст.27, п.1, пп.2 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ. В суд истцом представлены следующие документы: -акт технической готовности <данные изъяты> Документ заверен производственными отделом ОАО «Металургремонт», который являлся генеральным подрядчиком. ООО «Совинком Строй» выполнял работы по договору субподряда, -акт технической готовности <данные изъяты> ОАО «Северсталь». Работы выполнялись на субподряде ОАО «Коксохиммонтаж-2», -заявка и отметка о прохождении инструктажа в конвертерном производстве, -отчет о расходовании денежных средств на штатных рабочих и ИТР, -табель учета рабочего времени за август-октябрь 2006 г. Данные документы свидетельствуют о том, что направления деятельности предприятия, где работал Бабаев А.М. в спорные периоды, -производство ремонтных и строительных работ повышенной опасности на крупных объектах металлургии. В судебном заседании установлено, что Бабаев А.М., работая в ООО «Совинком Строй» в качестве прораба, осуществлял непосредственное руководство производством строительно-монтажных работ, что подтверждено функциональными обязанностями, исполнительной документацией. Данные обстоятельства позволяют суду сделать вывод, что работа Бабаева А.М. в указанные периоды в прораба является по существу работой прораба строительных работ, проходила в тяжелых условиях труда и даёт право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 3, 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-ФЗ от 17.12.2001 г., ст. 194-196 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление Бабаева ФИО9 - удовлетворить. Обязать Государственного учреждение - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Изобильненскому району Ставропольского края включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости Бабаева ФИО9, период работы с 12.12.2003 г. по 29.12.2006 г. в ООО «Совинком Строй» в должности прораба (производителя работ). Обязать Государственного учреждение - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Изобильненскому району Ставропольского края назначить Бабаеву ФИО9 досрочную трудовую пенсию по старости с 23.08.2010 г. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда в течение 10 дней через Изобильненский районный суд. Судья Т.Д. Чижова