О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
11 апреля 2011 годаг. Москва
Судья Измайловского районного суда г. Москвы Смирнова Ю.А., рассмотрев материал в отношении граждан Республики Азербайджан Гусейновой Улкар Этибар Кызы и Нуруллаева Парвиза Эльман Оглы о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
в Измайловский районный суд <адрес> определением начальника отделения УФМС России по <адрес> по району Восточное Измайлово от ДД.ММ.ГГГГ передан административный материал в отношении граждан Республики Азербайджан Гусейновой Улкар Этибар Кызы и Нуруллаева Парвиза Эльман Оглы о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Как усматривается из представленного материала, в отношении Гусейновой Улкар Этибар Кызы и Нуруллаева Парвиза Эльман Оглы составлены протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, то есть материал содержит два протокола об административном правонарушении в отношении различных граждан.
Между тем, в соответствии ст. ст. 28.2, 28.8 КоАП РФ, протокол об административном правонарушении составляется в отношении конкретного гражданина либо юридического лица и направляется судье, в орган, должностному лицу, уполномоченным рассматривать дело об административном правонарушении.
В соответствии с требованиями главы. 29 КоАП РФ и ст. 4.1 КоАП РФ, рассмотрение дела об административном правонарушении производится в отношении одного лица, привлекаемого к административной ответственности.
Таким образом, действующее законодательство не позволяет в рамках одного дела об административном правонарушении рассматривать два протокола об административном правонарушении с отношении различных лиц.
Кроме того, в протоколе об административном правонарушении в отношении Нуруллаева П.Э.о. указано имя последнего как «Парвиз Элман», в определении о передаче материалов в суд указано «Парвиз Эльман», Нураллаев также указывает в своих объяснениях имя как «Парвиз Эльман». Копия паспорта Нураллаева П.Э. не содержит перевода.
В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ суд возвращает протокол и другие материалы должностному лицу, составившему протокол, в случае неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
Поскольку два протокола об административных правонарушениях в отношении двух различных лиц направлены одним определением в суд в рамках одного материала, а также материалы содержат противоречия в части имени Нураллаева П.Э.о., материал подлежит возвращению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.4 ч.1 п.4, Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
О П Р Е Д Е Л И Л:
административный материал в отношении граждан Республики Азербайджан Гусейновой Улкар Этибар Кызы и Нуруллаева Парвиза Эльман Оглы о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 28.8 КоАП РФ.
СудьяСмирнова Ю.А.