ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

г. Избербаш                                                                                «31» мая 2010 г.                                                                                    

Избербашский городской суд Республики Дагестан в составе:

судьи Муртазалиева М.М.

при секретаре Алигалбицовой А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Избербаш заявление Агаева А.Н. и Агаевой Ф.М. об утверждении мирового соглашения,

                                                           установил:

Агаев А.Н. обратился в суд с иском к Агаевой Ф.М. о разделе имущества: двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>; однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>; двух земельных участков, расположенных в садоводческом обществе <адрес> <адрес>; предметов домашнего обихода.

В ходе судебного разбирательства стороны обратились в суд с заявлением об утверждении мирового соглашения, заключенного между ними по данному спору, и прекращения производства по делу.

При этом они представили в суд письменное заявление об утверждении мирового соглашения, из условий которого усматривается, что:

Агаев А.Н. отказывается от исковых требований и не будет иметь никаких претензий к Агаевой Ф.М., если она передаст ему на праве собственности два земельных участка, расположенных в садоводческом обществе <адрес> за №№ 48, 49, путем выкупа их через Администрацию Городского округа «г.Избербаш» в течение 1 месяца со дня утверждения мирового соглашения;

Агаева Ф.М., согласна с условием, предложенным Агаевым А.Н. и обязуется сразу же после утверждения мирового соглашения передать ему на праве собственности два земельные участка, расположенных в садоводческом обществе <адрес> за №№ 48, 49, путем выкупа их через Администрацию Городского округа «г.Избербаш» в течение 1 месяца со дня утверждения мирового соглашения.

Изучив условия мирового соглашения, суд приходит к выводу, что они не противоречат действующему законодательству и не нарушают чьих-либо прав и охраняемых законом интересов, в том числе, остальных участников процесса, привлеченных к участию при рассмотрении данного дела.

Поэтому суд считает возможным в соответствии со ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу.

При этом сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 224 ГПК РФ, суд

                                                            определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Агаевым А.Н. и Агаевой Ф.М., из условий которого усматривается, что:

Истец Агаева А.Н. отказывается от исковых требований и не будет иметь никаких претензий к Агаевой Ф.М., если она передаст ему на праве собственности два земельных участка, расположенных в садоводческом обществе <адрес> за №№ 48, 49, путем перевода их в частную собственность через Администрацию Городского округа «г.Избербаш» в течение 1 месяца со дня утверждения мирового соглашения;

Агаева Ф.М., согласна с условием, предложенным Агаевым А.Н. и обязуется сразу же после утверждения мирового соглашения передать ему на праве собственности два земельные участка, расположенных в садоводческом обществе <адрес> <адрес> за №№ 48, 49, путем перевода их в частную собственность через Администрацию Городского округа «г.Избербаш» в течение 1 месяца со дня утверждения мирового соглашения.

Производство по делу по иску Агаева А.Н. к Агаевой Ф.М. о разделе имущества: двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>; однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>; двух земельных участков, расположенных в садоводческом обществе «<адрес>; предметов домашнего обихода- прекратить.

На определение может быть подана жалоба в Верховый суд РД в течение 10 дней со дня оглашения через городской суд.

Судья

Определение отпечатано

в совещательной комнате.