Дело № 2 – 531 / 10 г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
28 июля 2010 г., Иволгинский районный суд РБ в составе председательствующего судьи Балачук Т.А.
при секретаре Жамсарановой Е.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании в с. Иволгинск Иволгинского района РБ материалы гражданского дела по иску Нохриной АВ к ИП Цырендоржиевой НД о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда, суд
У С Т А Н О В И Л :
Нохрина А.В., работала продавцом в магазине «Радна», принадлежащем ИП Цыредоржиевой Н.Д. 21.06.2010 г., она была уволена по собственному желанию. Не согласившись с данным увольнением, истица обратилась в суд с вышеуказанным иском.
В судебном заседании стороны пришли к заключению мирового соглашения. Согласно достигнутого соглашения истица Нохрина А.В., обязуется написать ответчику заявление о ее увольнении по собственному желанию. Ответчик ИП Цырендоржиева Н.Д., обязуется оплатить истцу заработную плату за время вынужденного прогула за период с 27.06 по 22.07.2010 г., и компенсацию морального вреда, всего в размере 10500 руб., частями : первоначальная выплата - 3000 руб., в последующем ежемесячно в течении 3 –х месяцев по 2500 руб. Ответчик обязуется внести исправления в трудовую книжку истца запись об увольнении в соответствии с действующим законодательством. При этом истец от заявленных требований отказывается.
Выслушав участников процесса, исследовав доказательства, имеющиеся в материалах дела, суд находит, что условия мирового соглашения соответствуют интересам сторон, не нарушают интересы третьих лиц. Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, а истцу последствия отказа от иска.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 173, 220 ГПК РФ
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Нохриной АВ, с одной стороны ответчиком ИП Цырендоржиевой НД, с другой стороны, согласно которого :
1. Истица Нохрина А.В., обязуется написать ответчику заявление о ее увольнении по собственному желанию.
2. Ответчик ИП Цырендоржиева Н.Д., обязуется оплатить истцу заработную плату за время вынужденного прогула за период с 27.06 по 22.07.2010 г., и компенсацию морального вреда, всего в размере 10500 руб., частями : первоначальная выплата - 3000 руб., в последующем ежемесячно в течении 3 –х месяцев по 2500 руб.
3. Ответчик И.П., Цырендоржиева Н.Д., обязуется внести исправления в трудовую книжку истца запись об увольнении в соответствии с действующим законодательсвом.
4. Истец Нохрина А.В., от исковых требований отказывается.
Дело по иску Нохриной АВ к ИП Цырендоржиевой НД о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда производством прекратить в связи с заключением мирового соглашения и отказа истца от иска.
Определение может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 дней.
Судья : Т.А. Балачук