№ 5-10/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
23 апреля 2010 года с. Иволгинск
Судья Иволгинского районного суда Республики Бурятия Бахутов Ю.Н.,
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Эрхитуевой Г.П.,
а также с участием инспектора БПСПР и ИАЗ ОВД по Иволгинскому району РБ ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ в отношении Эрхитуевой Галины Пурбожаповны, ...
У С Т А Н О В И Л:Права и обязанности лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены и понятны:
16.02.2010 в 13 часов 21 мин. в магазине ... находящемся по адресу: Республика Бурятия, Иволгинский район, ..., ..., в ходе проверки инспектором БПСПР и ИАЗ ОВД по Иволгинскому району РБ ФИО1, был выявлен факт реализации продавцом указанного магазина Эрхитуевой Г.П. продукции контрафактного происхождения, а именно спортивной сумочки (барсетки) черного цвета с нанесенными фирменными логотипами «Adidas».
Инспектор БПСПР и ИАЗ ОВД по Иволгинскому району ФИО1 суду пояснил, что16.02.2010 в в магазине ... находящемся по адресу: Республика Бурятия, Иволгинский район, ..., ..., в ходе проверки анонимного сообщения им был выявлен факт реализации продавцом указанного магазина Эрхитуевой Г.П. продукции контрафактного происхождения, а именно спортивной сумочки (барсетки) черного цвета с нанесенными фирменными логотипами «Adidas». Произведена контрольная закупка, данная вещь была изъята и осмотрена в присутствии понятых. Правонарушитель не отрицала своей вины.
В судебном заседании Эрхитуева Г.П. не оспаривала существо правонарушения, пояснив, что проданный ею 16.02.2010 г. товар, а именно спортивную барсетку с фирменной символикой «Adidas», она приобрела в августе 2009 г. в г. ... на оптово-розничном рынке «...» по цене 230 рублей у неизвестного ей мужчине, с целью дальнейшей реализации данного товара. Ни каких сертификатов ей не выдавали, соглашений на право ввоза и реализацию с представителем товарного знака «Adidas» она не заключала. При продаже ею указанного товара по цене 250 рублей она применяла ККМ и выписала товарный чек, после чего покупатель представился сотрудником милиции. О том, что нельзя продавать фирменную продукцию без соответствующих документов она знала. Данная вещь первоначально была приобретена без цели продажи, для внучки, но в последствии она оказалась мужской и она выставила ее на продажу. Вину признает в содеянном раскаивается.
Суд, рассмотрев представленные материалы, выслушав участников процесса, находит доказанной вину Эрхитуевой Г.П. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ - незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. Факт совершения Эрхитуевой Г.П. указанного административного правонарушения подтверждается следующим: протоколом об административном правонарушении № 000027 от 10.04.2010 г., в котором Эрхитуева Г.П. собственноручно указала, что реализовывала спортивную барсетку «Adidas» по цене 250 рублей, соглашение с правообладателем не заключала, с нарушением согласна; копией заявления юриста ООО ... представляющей интересы компаний «ФИО4 ... и ... по защите исключительных прав на товарные знаки «Адидас» на территории России; экспертным заключением ООО «Регион-Эксперт» Номер обезличен от Дата обезличена г., согласного которого словесное обозначение «Adidas», нанесенные на спортивную барсетку, является тождественным словесным изображением, зарегистрированным как товарный знак, так как написание выполнено латинскими буквами, графическое написание выполнено с учетом характера букв написано печатными строчными буквами. Графическое изображение трех параллельных полос и трех параллельных полос образующих треугольник логотипа «Adidas» являются тождественным графическим изображением, зарегистрированные как товарный знак компании «Adidas». Правообладателем перечисленных выше товарных знаков являются компании ... Предоставленный для исследования образец товара, а именно спортивная сумочка (барсетка) относится к классу товаров 18 «Сумки», следовательно, на них распространяется защита товарных знаков, правообладателями которых являются ... Представленный для исследования образец товара спортивная сумочка (барсетка) не соответствует описанию оригинального товара; рапортом инспектора БПСПР и ИАЗ ОВД по Иволгинскому району РБ ФИО1 от 16.02.2010 г.; кассовым чеком; товарным чеком; протоколом осмотра от 16.02.2010 г., в котором имеются подписи Эрхитуевой Г.П. и двух понятых; протоколом изъятия вещей от 16.02.2010 г.; объяснением гр. Эрхитуевой Г.П.; объяснением гр. ФИО6; объяснением гр. ФИО5
Принимая во внимание вышеуказанное и с учетом раскаяния Эрхитуевой Г.П., признания ею вины, а так же учитывая что к административной ответственности привлекается впервые, является ..., пенсионеркой, суд считает возможным ограничиться минимальным размером наказания, предусмотренным для граждан санкцией ст. 14.10 КоАП РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданку Эрхитуеву Галину Пурбожаповну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 1 500 (одна тысяча) рублей.
Конфисковать предметы, содержащие незаконное воспроизведение товарного знака, а именно спортивную сумочку (барсетку) черного цвета, с последующим уничтожением.
Постановление для исполнения направить в ОВД по Иволгинскому району РБ.
Данное постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 суток со дня его получения.
Судья Ю.Н. Бахутов