Дело № 2-461/2011                                                                             

                                    О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Юрьев-Польский                                              26 октября 2011 г.

Юрьев-Польский районный суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Батина А.Л. при секретаре Кемпинской О.М., с участием Дунаева Н.А. (истца по своему иску и ответчику по встречному иску), его представителя Шебанкова Р.А. и Нана В.К. (ответчика по иску Дунаева Н.А. и истца по встречному иску), рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дунаева Н.А. к Нана В.К. о взыскании платежей по договору займа и встречному иску Нана В.К. к Дунаеву Н.А. о признании договора займа недействительным,

                                     У С Т А Н О В И Л:

Займодавец Дунаев Н.А. обратился в суд с иском о взыскании с заемщика Нана В.К. <данные изъяты> рублей основного долга по договору займа от 11 ноября 2009 г. и процентов за пользование невозвращенной суммой займа, в дальнейшем увеличил сумму взыскания до <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп.

Нана В.К. подал встречный иск о признании этого договора недействительным.

В судебном заседании стороны представили письменное мировое соглашение, в соответствии с которым:

Нана В.К. уплачивает Дунаеву Н.А. <данные изъяты> рублей, из которых <данные изъяты> рублей при подписании мирового соглашения, а оставшиеся <данные изъяты> рублей в срок до 31 декабря 2011 г., Дунаев Н.А. в свою очередь, отказывается от исковых требований к Нана В.К.;

Нана В.К. отказывается от иска к Дунаеву Н.А. о признании договора займа от 11 ноября 2009 г. недействительным;

все свои судебные расходы каждая из сторон принимает на себя и другой стороне не возмещает.

Стороны просили мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу разъяснены.

Поскольку мировое соглашение соответствует волеизъявлению сторон, не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, его следует утвердить и дело прекратить.

Руководствуясь абзацем 5 статьи 220 и статьей 221 ГПК РФ, суд

                                      О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение между Дунаевым Н.А. и Нана В.К., в соответствии с которым:

Нана В.К. уплачивает Дунаеву Н.А. <данные изъяты> рублей, из которых <данные изъяты> рублей при подписании мирового соглашения, а оставшиеся <данные изъяты> рублей в срок до 31 декабря 2011 г.;

Дунаев Н.А. отказывается от исковых требований к Нана В.К., Нана В.К., свою очередь, отказывается от иска к Дунаеву Н.А. о признании договора займа от 11 ноября 2009 г. недействительным;

все свои судебные расходы каждая из сторон принимает на себя и другой стороне не возмещает.

Производство по настоящему делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Юрьев-Польский районный суд в течение десяти дней.

                                             Судья А.Л. Батин

Определение вступило в законную силу 08 ноября 2011 года.