Дело № 2-209/2012г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации Судья Исилькульского городского суда Омской области Хурцилава Т.Е. при секретаре Буяковой Ж.А. рассмотрев в судебном заседании в г.Исилькуле 19 марта 2012 года гражданское дело по иску Гисс О.И к Топольцевой Г.И. о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок У С Т А Н О В И Л: Гисс О.И. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то,что на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от 16.04.2010 года ею была осуществлена государственная регистрация недвижимости и выдано Свидетельство о государственной регистрации права от 29.04.2010г на жилой дом, расположенный по адресу <адрес>, согласно которого она является собственницей указанного жилого дома. В Свидетельство о праве на наследство по завещанию включен кроме жилого дома земельный участок, площадью 658,10 кв.м по этому же адресу. Земельный участок был предоставлен ее покойной матери ФИО1, являвшейся наследодателем, в постоянное ( бессрочное) пользование на основании постановления главы местного самоуправления Исилькульского района Омской области « О перерегистрации постоянного ( бессрочного) пользования земельными участками граждан» от 07.092001г № 852.Согласно свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ за №АА земельный участок площадью 658,10 кв.м, расположенный в <адрес> был предоставлен в постоянное( бессрочное) пользование ФИО1 Данное обстоятельство нарушает ее законные права, как собственника недвижимости. Кроме нее наследницей первой очереди является сестра Топольцева Г.И., которая отказалась от своей доли в наследстве в ее пользу. Просила признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок площадью 658,10 кв.м, кадастровый номер № расположенный по адресу <адрес>. В судебном заседании Гисс О.И. свои исковые требования поддержала по изложенным в исковом заявлении основаниям, просила иск удовлетворить. Ответчица Топольцева Г.И. доверила дело рассмотреть в ее отсутствии. Заинтересованное лицо - представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> в <адрес> ФИО5 суду показала, что в соответствии с Федеральным законом № 268-ФЗ от 23.11.2007 года если земельный участок находился у наследодателя в постоянном( бессрочном) пользовании, а на этом земельном участке расположен объект недвижимости, который перешел в собственность наследника в порядке наследования, то в упрощенном порядке наследник должен представить для регистрации своего права собственности на данный земельный участок решение суда, которым за ним признано право собственности на данный земельный участок. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает,что иск подлежит удовлетворению. Согласно Свидетельства о праве наследства по завещанию от 15.04.2010года, зарегистрированного нотариусом Исилькульского нотариального округа Ким И.Е. после смерти ФИО9 3.И, наступившей 08.08.2009 года, Гисс О.И. унаследовала жилой дом по адресу <адрес>. В Свидетельстве указано,что земельный участок под домом был предоставлен наследодателю в постоянное ( бессрочное) пользование. Из свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ № АГ следует,что Гисс О.И. является собственником жилого дома общей площадью 50,4 кв.м, расположенного по адресу <адрес> на основании свидетельства о праве на наследование по завещанию от 16.04.2010г. Согласно Постановления главы местного самоуправления <адрес> № от 07.09.2001 года « О перерегистрации права постоянного ( бессрочного ) пользования земельными участками граждан» земельный участок с ФИО6 перерегистрирован на ФИО1 по адресу <адрес>. Согласно Свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ №АА зарегистрировано право постоянного ( бессрочного) пользования земельным участком, расположенным в <адрес> за ФИО7 на основании постановления главы местного самоуправления Исилькульского района Омской области № 852 от 07.09.2001г. В соответствии с п.7 ст. 25.2 Федерального закона от 27.07.1997г № 122-ФЗ « «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и ст. 1 Федерального закона от 23.11.2007 года № 268-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ по вопросу оформления в упрощенном порядке прав наследников,а также иных граждан на земельные участки» государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный в постоянное ( бессрочное) пользование до введения в действие Земельного кодекса РФ, в случае,если к такому гражданину перешло в порядке наследования или по иным основаниям право собственности на расположенное на данном земельном участке здание ( строение) или сооружение, осуществляется по правилам, указанным в настоящей статье. При этом вместо документа, устанавливающего или удостоверяющего право такого гражданина на данный земельный участок, в качестве основания осуществления государственной регистрации права собственности такого гражданина на данный земельный участок может быть представлен иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина- любого прежнего собственника указанного здания ( строения) или сооружения на данный земельный участок, например решение суда. Частью 2 ст. 271 ГК РФ предусмотрено,что при переходе права собственности на недвижимость, находящуюся на чужом земельном участке, к другому лицу, оно приобретает право пользования соответствующим земельным участком на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости. Таким образом, поскольку к Гисс О.И. перешло право собственности в порядке наследования, после смерти наследодателя ФИО1, на жилой дом, расположенный по адресу <адрес> и у ФИО1 в постоянном (бессрочном) пользовании находился земельный участок по этому же адресу площадью 658,10 кв.м, суд может признать за Гисс О.И. право собственности на спорный земельный участок. Исходя из изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ суд Р Е Ш И Л: Иск удовлетворить. Признать за Гисс О. И. право собственности на земельный участок площадью 658,10 кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу <адрес>, переданный на праве постоянного (бессрочного) пользования ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Омский областной суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения суда, путем подачи жалобы в Исилькульский городской суд. Судья: Хурцилава Т.Е.