Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 16 июня 2010 года г. Инза, суд. Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Росляков В.Ю., при секретаре Климовской Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трехонина В.А. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Инзенском районе Ульяновской области об обязывании включить в страховой стаж период работы в колхозе и произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости, У С Т А Н О В И Л : Трехонин В.А. обратился в суд с иском к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Инзенском районе Ульяновской области об обязывании включить в страховой стаж период работы в колхозе и произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости. В исковом заявлении указал, что с 1 августа 1974 года по 13 апреля 1976 года он проживал в ... и работал шофёром и методистом в колхозе ... Инзенского района Ульяновской области, о чём имеются соответствующие записи в его трудовой книжке. Однако Управление Пенсионного Фонда РФ в Инзенском районе включило в страховой стаж при расчёте его пенсии только период работы в колхозе ... с 01.02 1976 г. по 13. 04 1976 г. и не включило в страховой стаж период с 01.08. 1974 г. по 01. 02. 1976 г., пояснив, что его трудовая книжка является производственной и из неё не усматривается членство в колхозе и выработка трудодней и нет документального подтверждения выработки трудодней или расчета по оплате труда. Не включение указанного периода работы повлекло назначение пенсии в меньшем размере. Считает отказ о включении в общий страховой стаж периода работы с 01. 08. 1974 г по 01. 02. 1976 г. в колхозе ..., и отказ произвести на основании этого перерасчет пенсии незаконным. В судебном заседании Трехонин В.А. полностью поддержал доводы и требования, изложенные в исковом заявлении, и дополнительно пояснил, что в период с 1974 по 1976 г.г. в колхозе ... существовало две бригады – ..., которая находилась в ..., и ..., которая, соответственно находилась в .... Трудовая книжка колхозника на него не была заведена, потому что до поступления работы в колхоз он имел трудовой стаж, который был отражен в обычной производственной трудовой книжке. По этой причине сведения о работе в колхозе были внесены в уже имеющуюся у него трудовую книжку. С 1 августа 1974 года по январь 1976 года он работал в ... бригаде колхоза шофером. В ... имелась своя контора, где колхозники получали заработную плату, там же хранилась вся документация на колхозников. В январе 1976 г. он был назначен на должность методиста, и поскольку эта должность относилась к числу руководящих, то с этого момента вся документация на него хранилась уже в конторе ..., поскольку в данном селе находилось руководство колхоза. В 2000 г. в ... произошел пожар, в результате чего огнем было уничтожено здание правления ... и вся находящаяся в здании документация, в том числе и документы по ... бригаде колхоза .... В связи с изложенным в районном отделе архива на него сохранились только сведения о работе методистом с февраля по апрель 1976 года, поскольку данные сведения находились в .... Представитель ответчика - Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Инзенском районе Ульяновской области Зибирова Г.Н. исковые требования Трехонина В.А. не признала и пояснила, что основным документом, характеризующим работу члена колхоза, является трудовая книжка колхозника. Трудовая книжка колхозника ведется на каждого работающего члена колхоза. Трудовые книжки колхозников были введены постановлением Совета Министров СССР от 03.09.1964г. N 746. Ведение трудовых книжек колхозников осуществлялась до 01.01.1977г. В соответствии с Инструкцией ЦСУ СССР от 12.03.1965г., после 01.01.1977г. - порядком, предусмотренным Основными положениями о порядке выдачи и ведения трудовых книжек колхозников, одобренными Союзным советом колхозников от 14.03.1975г., утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 21.04.1975г. N 310 и Инструкцией 1975г. Записи о трудовом участии колхозников в общественном хозяйстве заносились до 01.01.1977г. в раздел «Сведения о работе», после 1977г. - «Трудовой участие в общественном хозяйстве» отдельной строкой каждый год и заверялись подписью председателя или специально уполномоченного правлением колхоза лица или печатью. В него вносились сведения о годовом минимуме трудового участия в общественном хозяйстве, принятом в данном колхозе, а также о его фактическом выполнении и причинах невыполнения. Согласно трудовой книжки Трехонина В.А., он с 01.08.1974г. по 13.04.1976г. работал в колхозе ... в качестве шофера. В трудовой книжки содержатся неполные сведения о работе в колхозе, то есть нет сведений о выработке нормы рабочего времени в данном колхозе. Доказательством стажа работы в колхозе в качестве члена колхоза могут служить справки, выданные колхозом. Справка должна содержать сведения о членстве в колхозе, периодах работы, а также основание выдачи. Основанием могут служить первичные документы, содержащие сведения об отработанном времени, о произведенных выплатах: книги учета труда и расчетов с членами колхоза; книги лицевых счетов колхозников; книги учета трудодней; книги учета выходов на работу; книги бригадира по учету труда и выполненных работ; наряды на сдельную работу; журналы учета надоя молока; учетные листки тракториста — машиниста; расчетно — платежные ведомости по учету трудодней; инвентаризационные описи по расчетам с членами колхоза по труду. Трехонин В.А. представил в УПФР в Инзенском районе справку от 11.12.2009г. N 742, выданную отделом по архивам администрации муниципального образования «Инзенский район», подтверждающую работу в колхозе ... с 01.02.1976г. по 30.04.1976г., также была представлена справка с вышеуказанного архива, подтверждающая, что фамилия Трехонин В.А. в книгах учета расчетов по оплате труда колхоза ... за 1974 — 1975 гг. не значится. То есть, документы по колхозу ... сохранились в полном объеме, а не частично, просто в документах отсутствует фамилия истца по периоду работы с 1974-1975г. Доводы истца, о нахождении документов о стаже в колхозе ... считает необоснованными, так как согласно исторической справки от 02.12.2008г. N 433, выданной администрацией муниципального образования «Инзенский район», 11.01.1983г. Колхоз ... разукрупнен на два колхоза: колхоз ... с центральной усадьбой в селе ... и колхоз ... с центральной усадьбой в селе .... Зачет стажа работы по свидетельским показанием может быть произведен при отсутствии документов об имеющимся стаже работы и невозможности получения их в связи с военными действиями, стихийными бедствиями, авариями, катастрофами или другими чрезвычайными ситуациями трудовой стаж, в том числе дающий право на пенсию на льготных условиях и за выслугу лет. В связи с тем, что по данному колхозу имеются документы в отделе по архивам, невозможно засчитать вышеуказанный период работы по свидетельским показаниям. Представитель третьего лица – начальник отдела по архивам администрации муниципального образования «Инзенский район» Васянин В.Н. в судебном заседании показал, что в архиве имеются сведения о том, что Трехонин В.А. работал в колхозе ... с февраля по апрель 1976 года. Ему известно о том, что у граждан, работающих в ... бригаде колхоза возникают проблемы в связи с отсутствием в архиве сведений по данной бригаде. Он слышал о том, что в ... произошел пожар, в результате которого сгорела документация на колхозников указанной бригады. Не исключает возможности того, что сведения на колхозников указанной бригады в архив не были переданы именно в результате пожара. Заслушав истца, представителя ответчика, представителя третьего лица, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Как следует из представленных материалов, Трехонин В.А. является получателем пенсии согласно Закона РФ от 12.02.1993 г. «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы и их семей». Согласно ст. 7 указанного Закона, лица, являющиеся получателями пенсии на основании данного Закона, при наличии условий для назначение трудовой пенсии по старости имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет или пенсии по инвалидности, предусмотренных настоящим законом, и трудовой пенсии по старости (за исключением фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости), устанавливаемой в соответствии с Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В соответствие со ст. 3 п. 6 Закона от 15.12.2001 г. «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», военнослужащие (за исключением граждан, проходивших военную службу по призыву в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин) при наличии условий для назначения им трудовой пенсии по старости, предусмотренных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет или пенсии по инвалидности, предусмотренных Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", и страховой части трудовой пенсии по старости (за исключением фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости), устанавливаемой на условиях и в порядке, которые предусмотрены Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Согласно ст. 7 Закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается при наличии не менее 5 лет страхового стажа. С 01.01.2010 г. истец является также и получателем страховой пенсии по старости. При этом в страховой стаж Трехонина В.А. не был включен период работы в колхозе ... с 01.08.1974 г. по 01.02.1976 г. Основной причиной не включения данного периода в страховой стаж явилось отсутствие сведений о работе истца в указанное время в архиве района. Вместе с тем, согласно трудовой книжки, Трехонин В.А. 01.08.1974 года был принят на работу шофером в колхоз ..., 26 декабря 1975 года в указанном колхозе он был переведен на работу секретарем комсомольской организации. 13 апреля 1976 года он был уволен из колхоза по собственному желанию. Согласно архивной выписки из книги протоколов общих собраний и заседаний членов правления колхоза ... от 05.01.1976 г.,, Трехонин В.А. был утвержден на должность методиста с оплатой ++++ рублей в месяц. Данной выпиской подтверждается довод Трехонина В.А. о том, что в указанный период он являлся работником основной конторы колхоза, находящейся в ..., и поэтому сведения о его работы за период с февраля по апрель 1976 года, в отличие от документов, находившихся в конторе ..., сохранились. Факт работы Трехонина В.А. в колхозе ... в период с 01.08.1974 г. по 01.02.1976 года подтверждается удостоверением от 23 декабря 1976 года о награждении его знаком «Молодой гвардеец пятилетки», учетной карточкой члена КПСС, согласно которой в указанный период он являлся работником указанного колхоза. Согласно архивной выписки из книги исторических дат по организации колхозов, совхозов Инзенского района, ... образовался 04.02.1957 года в результате переименования колхоза .... 11.01.1983 года произошло разукрупнение колхоза ... на ... и на колхоз ... (впоследствии ...»). Согласно справки, представленной начальником ОГПН Инзенского района, 11 сентября 2000 года произошел пожар в здании правления ... по адресу: Ульяновская область, Инзенский район, .... При пожаре огнем уничтожены здание и документация ... В статье 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. №173-ФЗ установлены правила подсчета и порядок подтверждения страхового стажа. Так, при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального Закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным Законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. Указанные периоды могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. Свидетель П*** в судебном заседании показал, что работал в колхозе ... .... С 1974 года, на протяжении 2 лет в колхозе работал Трехонин В.А. – сначала шофером в ..., а затем в главной конторе колхоза в .... Всего в колхозе было 2 бригады – ... и ... Сам он работал в ... бригаде. Вся документация на колхозников данной бригады хранилась в .... Около 10 лет назад вся документация колхоза сгорела в результате пожара. Трехонин В.А. работал полный рабочий день, за работу получал заработную плату. Свидетель С*** показал, что работал трактористом в колхозе .... В колхозе было 2 бригады – ... и .... Сам он работал в ... бригаде, а Трехонин В.А. с 1974 по 1976 г.г. – в ... бригаде шофером. Документация на колхозников ... бригады хранилась в .... Колхозники, в том числе Трехонин В.А., работали полный рабочий день, получали за это заработную плату. Не доверять показаниям данных свидетелей у суда оснований не имеется, в исходе дела они не заинтересованы. Их показания подтверждаются представленными в судебное заседание трудовыми книжками. Анализ представленных в судебное заседание доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что в период с 01.08.1974 г. по 01.02.1976 года истец действительно работал в колхозе ... Данный период подлежит включению в страховой стаж истца, а следовательно страховая часть трудовой пенсии – перерасчету с 01.01.2010 г. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья Р Е Ш И Л : Исковые требования Трехонина В.А. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Инзенском районе Ульяновской области удовлетворить. Обязать Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Инзенском районе Ульяновской области включить в страховой стаж Трехонина В.А. период работы с 01.08.1974 г. по 01.02.1976 года в колхозе ... и произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости с 01.01.2010 года. Взыскать с Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Инзенском районе Ульяновской области в пользу Трехонина В.А. расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 (двухсот) рублей. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд Ульяновской области в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме. Судья