Дело №2-284 /2011 Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации 02 июня 2011 года г.Инза, районный суд Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Токунов Д.В., при секретаре Бутуевой И.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Хибабаева В.Р. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе о включении в специальный трудовой стаж периода работы, досрочном назначении трудовой пенсии по старости, у с т а н о в и л : Хибабаев В.Р. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе о включении в специальный трудовой стаж периодов работы в качестве электрогазосварщика, досрочном назначении трудовой пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 7 лет. В обоснование иска указал, что ...2011 года ему исполнится 53 года. Он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе с документами для конвертации пенсионного права на назначение пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 3 года в соответствии со ст.34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» и на 4 года по ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В трудовой книжке наименование его должности указано как электрогазосварщик, а списком №2 предусмотрена должность газоэлектросварщик, занятый на резке и ручной сварке. Просит суд обязать УПФ РФ в Инзенском районе включить в его специальный стаж указанный период работы, обязать назначить пенсию досрочно со снижением пенсионного возраста на 7 лет. В судебном заседании истец Хибабаев В.Р. исковые требовании уточнил, просит суд признать за ним право на досрочное назначение пенсии по старости с ....2011 года, обязать УПФ РФ в Инзенском районе включить в льготный стаж период работы в ... в должности газоэлектросварщика с ....1995 года по ....2002 года. Обращаясь с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с п.1 п.п.2 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», он претендовал на включение в его специальный стаж следующих периодов работы: -с ...1980 года по ...1981 года в качестве молтобойца в ... (1 год 4 дня); -с ....1995 года по ....2002 года в качестве электрогазосварщика в ... (6 лет 10 месяцев 20 дней); -с ....2002 года по ....2006 года в качестве электрогазосварщика в ... (3 года 8 месяцев 18 дней); итого 10 лет 11 месяцев 9 дней. Из указанного стажа ответчик засчитал ему в специальный стаж периоды работы с ...1980 года по ...1981 года и с ....2002 года по ....2006 года. Период работы с ....1995 года по ....2002 года ответчиком в специальный стаж не засчитан, так как в трудовой книжке неправильно указана его должность газоэлектросварщика, поскольку им не представлены документы, подтверждающие занятость на ручной сварке. Представитель ответчика – Управления Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе Зибирова Г.Н. с исковыми требованиями Хибабаева В.Р. не согласилась, пояснив следующее. В соответствии со ст.27 п.1 п.п.2 Закона «О трудовых пенсиях в РФ» пенсии по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Закона мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст.7 на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы. Согласно ст.27 п.2 вышеуказанного Закона, списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная п.1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы и назначения указанной пенсии при необходимости утверждается Правительством РФ. Истец претендует на включение в льготный стаж следующие периоды работы: -с ....1980 года по ...1981 года в качестве молтобойца в ... (1 год 4 дня); -с ....1995 года по ....2002 года в качестве электрогазосварщика в ... (6 лет 10 месяцев 20 дней); -с ....2002 года по ....2006 года в качестве электрогазосварщика в ... (3 года 8 месяцев 18 дней); итого 10 лет 11 месяцев 9 дней. В соответствии с действующим законодательством правом на досрочное назначение пенсии по старости по списку №2 (раздел ХХХIII) пользуются электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а так же на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. «Электрогазосварщик» и «Газоэлектросварщик»- это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовой книжке значатся газоэлектросварщиками могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение как электрогазосварщики при документальном подтверждении занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, а так же в соответствии с действующим законодательством правом на досрочное назначение пенсии по старости по списку №2 (раздел ХХХIII) пользуются электрогазосварщики ручной сварки. Согласно трудовой книжке истца, можно включить в специальный стаж следующие периоды работы: -с ...1980 года по ...1981 года в качестве молтобойца в ... (1 год 4 дня); -с ...2002 года по ....2006 года в качестве электросварщика в ... (3 года 8 месяцев 18 дней); Итого можно включить в специальный стаж 4 года 8 месяцев 22 дня. Периоды работы, которые не предоставляется возможным включить в специальный стаж: -с ....1995 года по ....2002 года в качестве электрогазосварщика в ... (6 лет 10 месяцев 20 дней). Следовательно, право на назначение досрочной трудовой пенсии в связи с работой с тяжелыми условиями труда со снижением пенсионного возраста на 4 года Хибабаев В.Р. не имеет. Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного суда РФ за 2 квартал 2010 года, утвержденный постановлением президиума Верховного суда Российской Федерации от 15.09.2010 года дается отрицательный ответ о возможности свидетельских показаний при установлении в суде характера работы для назначения досрочных трудовых пенсий по старости. В статье 60 ГПК РФ указывается, что обстоятельства дела, которые по закону могут быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. Право истца на снижение пенсионного возраста на три года по ст.34 Закона «О ЧАЭС» УПФР в Инзенском районе не оспаривает. Исходя из вышеизложенного просит отказать Хибабаеву В.Р. в удовлетворении иска. Рассмотрев материалы дела, заслушав истца, представителя ответчика, свидетелей, суд считает исковые требования Хибабаева В.Р. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Федеральным Законом «О трудовых пенсиях в РФ» установлено право мужчин ухода на пенсию с 60 лет. Хибабаев В.Р. родился ... года. С ....1986 года по настоящее время он проживает в г.Инза по ул...., д...., кв..... Согласно ст.34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», пенсия по возрасту гражданам, постоянно проживающим (работающим) на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, назначаются с уменьшением возраста выхода на пенсию на 1 год и дополнительно на 1 год за каждые 4 года проживания или работы на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, но не более чем на 3 года в общей сложности. Распоряжением Правительства РФ от 5 апреля 1993 года №557 г.Инза Ульяновской области включен в перечень населенных пунктов, территории которых подвергались радиоактивному загрязнению вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, и отнесено к зоне проживания с льготным социально-экономическим статусом. Впоследствии постановлением Правительства РФ от 18.12.1997 года №1582 г.Инза с 01.02.1998 года не включен в Перечень населенных пунктов, находящихся в границах зон радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС. Таким образом, истец проживал в зоне радиационного загрязнения с 26.04.1986 года по 01.02.1998 года, в связи с чем приобрел право на назначение пенсии со снижением пенсионного возраста на 3 года в соответствии со ст. 34 Закона «О ЧАЭС». Анализ представленных истцом доказательств позволяет суду прийти к выводу, что им выработан необходимый стаж, дающий право на назначение пенсии в соответствии с требованиями ст. 27 п. 1 п.п. 2 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Согласно п.4 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий, утвержденного постановлением Госкомтруда СССР от 12.09.1990года №369/16-52 основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. Пункт 23 вышеуказанного Положения предусматривает, что в тех случаях, когда в трудовой книжке нет полных данных о факторах, определяющих право на пенсию на льготных условиях, установленных для отдельных категорий работников, в подтверждение специального трудового стажа принимаются уточняющие справки предприятий или организаций. Истец представил доказательства, подтверждающие работу газоэлектросварщиком (электрогазосварщиком), электросварщиком, занятым на резке и ручной сварке. Так, из трудовой книжки истца усматривается следующее. Истец работал в период с ...1980 года по ...1981 года в качестве молтобойца в ..., с ...1995 года по ....2002 года в качестве электрогазосварщика в ..., с ....2002 года по ....2006 года в качестве электрогазосварщика в ... Из указанного стажа Управлением Пенсионного фонда истцу засчитаны в специальный стаж периоды работы с ...1980 года по ....1981 года в качестве молтобойца в ..., с ...2002 года по ...2006 года в качестве электрогазосварщика в ...», всего 4 года 8 месяцев 22 дня. Период работы с ....1995 года по ....2002 года в качестве электрогазосварщика в ... не засчитан в связи с непредставлением данных, свидетельствующих о виде сварки (что был занят на работах с ручной сваркой). Согласно ст.27 п.1 п.п. 2 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости мужчинам, проработавшим на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев, и имеющим страховой стаж не менее 25 лет, назначается при достижении 55 лет. В соответствии с п.п.«б» п.1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002г. №537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. №10. По Списку №2 от 26.01.1991года №10 (раздел ХХХIII «Общие профессии») правом на льготное пенсионное обеспечение пользуются: Электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности (позиция 23200000 - 19756); Электросварщики ручной сварки (позиция 23200000 - 19906); Газорезчики (позиция 23200000-11618). Согласно справке, уточняющей льготные условия, Хибабаев В.Р. работал полный рабочий день в ... Инзенского района в качестве электрогазосварщика ручной сварки с ....1995 года по ....2002 года. Специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию составляет 6 лет 10 месяцев и 20 дней. Указанное обстоятельство подтверждается показаниями свидетелей Г.Н. и М.В. Так, из их показаний усматривается, что они работали в .... Истец работал в данной организации в качестве гозоэлектросварщика на ручной сварке. В настоящее время ... ликвидировано. Показания свидетелей подтверждаются их трудовыми книжками. Суд, с учетом приведенного выше полагает, что имеются все основания для включения в специальный стаж следующих периодов работы истца: -с ....1980 года по ....1981 года в качестве молтобойца в ... (1 год 4 дня); -с ....1995 года по ...2002 года в качестве электрогазосварщика в ... (6 лет 10 месяцев 20 дней); -с ...2002 года по ....2006 года в качестве электрогазосварщика в ... (3 года 8 месяцев 18 дней). Поскольку специальный стаж истца составляет 10 лет 11 месяцев 9 дней, он имеет право на назначение пенсии со снижением пенсионного возраста на 4 года по ст.27 п.1 п.п.2 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Всего истец имеет право на снижение пенсионного возраста на 7 лет, и, следовательно, на назначение пенсии с ....2011 года. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья р е ш и л : Исковые требования Хибабаева В.Р. удовлетворить. Признать за Хибабаевым В.Р. право на досрочное назначение пенсии по старости с ....2011 года Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ по Инзенскому району Ульяновской области включить в специальный стаж Хибабаева В.Р. период работы с ....1995 года по ....2002 года в должности электрогазосварщика ручной сварки в .... Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме. Судья: