именем Российской Федерации

30 июня 2011 года г.Инза, суд

Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Токунов Д.В.,

при секретаре Бутуевой И.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Гельвер Ф.Ф., Яшковой И.Ф. к администрации МО «Инзенское городское поселение», комитету по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям МО «Инзенское городское поселение» о признании права собственности на жилое помещение,

у с т а н о в и л :

Гельвер Ф.Ф. и Яшкова И.Ф. обратились в суд с исковым заявлением к администрации МО «Инзенское городское поселение» о признании права собственности на квартиру №.... дома №.... по ул..... в г.Инза Ульяновской области. В обоснование требований указали, что ....2010 года умерла их мать Г.К.. После ее смерти открылось наследство, состоящее из квартиры по указанному адресу. Ранее при оформлении договора на передачу квартиры в собственность неправильно было указано имя матери, вместо «К......а» – «Е....». При обращении к нотариусу в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано в связи с данной ошибкой в написании имени матери. Других наследников не имеется. Просят суд признать за ними право общей долевой собственности (в равных долях) на квартиру №.... дома №.... по ул..... в г.Инза Ульяновской области.

Определением суда к участию в деле в качестве соответчика привлечен комитет по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям МО «Инзенское городское поселение».

В судебном заседании истица Яшкова И.Ф. требования и доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала в полном объеме, пояснив дополнительно, что после смерти в 1999 году ее отца Г.Ф., мать продолжала жить в квартире, таким образом, фактически приняв наследство в виде 1/2 доли квартиры. В договоре на передачу квартиры в собственность граждан была допущена ошибка в связи с тем, что при жизни мать все знали как тетю К....

Истец Гельвер Ф.Ф., будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.

Представитель ответчика – администрации МО «Инзенское городское поселение» в суд не явился, предоставил заявление, просит рассмотреть дело в его отсутствие.

Представитель ответчика – комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям МО «Инзенское городское поселение», будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.

Нотариус нотариального округа Инзенский район Жучкова Д.Д., представитель третьего лица – Управления федеральной регистрационной службы, кадастра и картографии по Ульяновской области в Инзенском районе в судебное заседание не явились, предоставили заявления, в которых просят рассмотреть дело в их отсутствие.

Заслушав истицу, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с договором №.... на передачу квартир (домов) в собственность граждан от .....1994 года квартира №.... дома №.... по ул..... в г.Инза Ульяновской области находится в собственности Г.Ф. и Г.К..

Согласно свидетельству о смерти Г.Ф., .... года рождения, умер .....1999 года.

Допрошенные в качестве свидетелей Л.Т. и Л.В. в судебном заседании показали, что они проживали в соседях с Г.Ф. и Г.К. При жизни Г.К. все называли тетей К.... Как ее настоящее имя К......а или Е.... им неизвестно. После смерти в 1999 году мужа Г.К. до своей смерти в 2010 году проживала в спорной квартире.

Из копии трудовой книжки на имя Г.К. следует, что в ней имеются исправления имени Е.... на К......а.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства может быть осуществлено фактическим принятием наследства, в частности, если, наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом. Совместное проживание с умершим по одному адресу на момент его смерти и после его смерти считается свидетельством фактического принятия наследства.

Таким образом, анализ представленных в судебном заседании доказательств позволяет сделать вывод, что Г.К., .... года рождения, на основании договора №.... на передачу квартир (домов) в собственность граждан от .....1994 года являлась собственницей 1/2 доли квартиры №.... дома №.... по ул..... в г.Инза Ульяновской области, и приняла наследство в виде 1/2 доли указанной квартиры после смерти ....1999 года своего мужа Г.Ф..

Согласно свидетельствам о рождении, свидетельству о заключении брака матерью истцов Гельвер Ф.Ф. и Яшковой И.Ф. являлась Г.К..

Из копии свидетельства о смерти следует, что Г.К., .... года рождения, умерла .....2010 года в г..... Ульяновской области.

Пунктом первым ст.1141 ГК РФ предусмотрено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Таким образом, истцы Гельвер Ф.Ф. и Яшкова И.Ф. являются наследниками первой очереди после смерти матери Г.К. Других наследников первой очереди судом не установлено.

В соответствии со ст.1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Из сообщения нотариуса нотариального округа Инзенский район Ульяновской области Жучковой Д.Д. от 28.06.2011 года в нотариальной конторе заведено наследственное дело на имущество оставшееся после умершей .....2010 года Г.К.. Наследниками, подавшими заявления о вступлении в наследство, являются: сын умершей – Гельвер Ф.Ф., дочь умершей – Яшкова И.Ф..

При таких обстоятельствах суд считает возможным признать за Гельвер Ф.Ф., Яшковой И.Ф. в порядке наследования право общей долевой собственности в равных долях (по 1/2 доли) на квартиру, расположенную по адресу: Ульяновская область, г.Инза, ул....., д....., кв......

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья

р е ш и л :

Исковые требования Гельвер Ф.Ф., Яшковой И.Ф. удовлетворить.

Признать за Гельвер Ф.Ф., Яшковой И.Ф. в порядке наследования право общей долевой собственности в равных долях (по 1/2 доли) на квартиру, расположенную по адресу: Ульяновская область, г.Инза, ул....., д....., кв......

Вступившее в законную силу решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности на вышеуказанное жилое помещение за Гельвер Ф.Ф., Яшковой И.Ф. в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним Ульяновской области.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме.

Судья