Дело №2-251/2012 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 24 мая 2012 года г.Инза, районный суд Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Старостина И.М., при секретаре Зудилиной М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чиндиной В.И. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Инзенском районе Ульяновской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л А: Чиндина В.И. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) (далее ГУ-УПФ РФ) в Инзенском районе Ульяновской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. В обоснование иска указала, что её сын Ч.Н.Н., *** года рождения, умер 29.05.2007 года. В 2012 году она узнала о том, что имеет право получить средства, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии её сына. Порядок обращения родственников умершего кормильца за пенсионными накоплениями, имеющимися у умершего в ПФР, а также порядок расчета сумм выплаты этих накоплений, сроки и периодичность осуществления этих выплат установлены Правилами выплаты ПФР правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. Эти Правила утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007года №741. В соответствии с этими Правилами родственники умершего должны обратиться за выплатой средств пенсионных накоплений, оставшихся после умершего, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного кормильца в любой территориальный орган ПФР, подав письменное заявление. Если после истечения указанного шестимесячного срока лица, претендующие на получение пенсионных накоплений умершего кормильца, не обратились с соответствующим письменным заявлением, то они могут восстановить пропущенный шестимесячный срок в судебном порядке. В судебном порядке пропущенный срок восстанавливается по заявлению правопреемника, претендующего на получение этих средств. Просит суд восстановить срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Ч.Н.Н., умершего 29 мая 2007 года. В судебном заседании Чиндина В.И. основания и доводы, изложенные в заявлении, полностью поддержала, просит её требования удовлетворить. Определением судьи от 28.04.2012 года по делу в качестве соответчика было привлечено Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области, в качестве третьих лиц на стороне истца были привлечены – Чиндин Н.В. (отец умершего), Ч.М.Н. (сын умершего). Дополнительным определением от 24.05.2012 года в качестве третьего лица на стороне истца была привлечена - Чиндина С.В. (жена умершего), выступающая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Ч.М.Н. (сына умершего). В судебном заседании Чиндин Н.В., Чиндина С.В. требования Чиндиной В.И. поддержали в полном объёме, просят суд их удовлетворить. Представитель ответчика ГУ-УПФ Российской Федерации в Инзенском районе Ульяновской области извещённый своевременно и надлежащим образом о дне и часе рассмотрения дела в суд не явился. Из отзыва ГУ – УПФ РФ в Инзенском районе на исковые требования Чиндиной В.И. видно, что средства пенсионных накоплений не относятся к денежным суммам, входящим в состав наследства и, соответственно, не подлежат наследованию в порядке, предусмотренном главой 5 Гражданского кодекса Российской Федерации «Наследственное право». Согласно ст.5 Федерального закона «О инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» средства пенсионных накоплений являются собственностью Российской Федерации, не подлежат изъятию в бюджеты всех уровней, не могут являться предметом залога или иного обеспечения обязательств собственника указанных средств и субъектов отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также других участников процесса инвестирования средств пенсионных накоплений. В соответствии со ст.1183 Гражданского кодекса Российской Федерации наследованию подлежат денежные суммы заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий и т.д., подлежащих выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой – либо причине. Средства пенсионных накоплений, учтённых в специальной части лицевого счёта Ч.Н.Н., не являлись его собственностью. Последний мог их получить при жизни только в виде накопительной части трудовой пенсии при достижении им пенсионного возраста. На момент смерти застрахованного лица у его правопреемников возникает право требования сумм его пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, а право собственности у правопреемников возникает в момент передачи им указанных средств, то есть имеет место обязательственное право, а не право собственности. Поскольку Ч.Н.Н. умер до достижения им пенсионного возраста и накопительная часть трудовой пенсии ему не была назначена, средства его пенсионных накоплений в настоящее время могут быть выплачены его правопреемникам в установленном законом порядке. Возможность выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц установлена пунктом 1 статьи 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» №111-ФЗ от 24.07.2002 года. Порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего застрахованного лица, порядок расчёта сумм выплаты, сроки и периодичность осуществления выплат регулируется Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 года №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта». Согласно п.9 данного Постановления Правительства правопреемник за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений должен обратиться до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путём подачи заявления в любой территориальный орган Пенсионного фонда. При этом, в случае пропуска соответствующего срока, он может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В данном случае одним из необходимых документов для получения средств пенсионных накоплений является решение суда о восстановление пропущенного срока. Выплата средств накопительной части трудовой пенсии правопреемнику производится в сумме, установленной решением о выплате, принятым Отделением ПФР по Ульяновской области. В соответствии с п.12 ст.9 п.6 ст.16 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при отсутствии заявления в органы Пенсионного фонда Российской Федерации застрахованного лица о тех лицах, кому следует произвести выплату, она производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновлённые, супруг, родители (усыновители), братья, сёстры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: - в первую очередь – детям, в том числе усыновлённым, супругу и родителям (усыновителям); - во вторую очередь – братьям, сёстрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. Выплата средств накопительной части трудовой пенсии правопреемнику производится в сумме, установленной решением о выплате, принятом Отделением ПФР по Ульяновской области. В настоящее время шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений истёк и может быть восстановлен правопреемникам в судебном порядке. Представитель Отделения Пенсионного Фонда Российской Федерации Ульяновской области, извещенный своевременно и надлежащим образом о дне и часе судебного разбирательства в судебное заседание не явился, предоставив в суд пояснения на исковое заявление о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, в которых указал, что пунктом 1 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» № 111- ФЗ от 24.07.2002года предусмотрена возможность выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц. В соответствии с п.12 ст.16 Федерального закона №173-Ф3 от 17.12.2001года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» выплата производится родственникам застрахованного лица, к числу которых относятся дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: - в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); - во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. Правопреемник должен обратиться за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи заявления в любой территориальный орган Пенсионного фонда. При этом, в случае пропуска соответствующего срока, он может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок (п. 9 Постановления Правительства № 741 от 03.11.2007 г.). Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Согласно сведениям выписки из индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Ч.Н.Н. *** года рождения, страховой номер индивидуального лицевого счета *** сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета составляет ***. Чиндина В.И. является матерью Ч.Н.Н. *** года рождения, умершего 29.05.2007года, соответственно относится к правопреемникам по закону первой очереди. На основании вышеизложенного Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области оставляет на усмотрение суда решение вопроса об удовлетворении требований Чиндиной В.И. о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, просит рассмотреть дело в отсутствие представителя ОПФР по Ульяновской области. По делу в качестве третьего лица был привлечён нотариус нотариального округа Инзенского района Ульяновской области, который будучи извещённым надлежащим образом о дне и часе рассмотрения дела в суд не явился, представил заявление, в котором просит дело рассмотреть без его участия. В заявлении также указано, что в нотариальной конторе заведено наследственное дело после умершего 29.05.2007 года Ч.Н.Н.. Наследницей является мать умершего – Чиндина В.И., проживающая по адресу: ***. Заслушав истца, третьих лиц на стороне истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с пунктом 12 статьи 9 ФЗ от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке. Пунктом 1 статьи 38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» предусмотрена возможность выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц. Порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, порядок расчета сумм выплаты, сроки и периодичность осуществления выплат регулируется Постановлением Правительства Российской Федерации от 3 ноября 2007года №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета». Выплата средств накопительной части трудовой пенсии правопреемнику производится в сумме, установленной решением о выплате, принятым Отделением ПФР. В соответствии с пунктом 12 статьи 9, пунктом 6 статьи 16 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при отсутствии заявления в органы Пенсионного фонда РФ застрахованного лица о тех лицах, кому следует произвести выплату, она производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. В судебном заседании установлено, что Ч.Н.Н., *** года рождения, умер 29.05.2007 года. Согласно выписке по форме СЗИ-5 умершего Ч.Н.Н. сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета, составляет *** рублей. Правопреемниками по закону первой очереди на получение средств пенсионных накоплений умершего Ч.Н.Н. являются его мать – Чиндина В.И., отец – Чиндин Н.В., жена – Чиндина С.В., сын – Ч.М.Н.. Истица обратилась в ГУ-УПФ РФ в Инзенском районе с заявлением о получении средств пенсионных накоплений по истечению установленного законом шестимесячного срока со дня смерти Ч.Н.Н. – в 2012 году. Данное обстоятельство не отрицается сторонами. Согласно п.9 данного Постановления Правительства правопреемник за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений должен обратиться до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи заявления в любой территориальный орган Пенсионного фонда. При этом, в случае пропуска соответствующего срока, он может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Суд считает возможным восстановить указанный срок. При этом, суд принимает во внимание то обстоятельство, что истица не знала о том, что у её сына имеются пенсионные накопления, и она имеет право на их получение до истечения шести месяцев. В соответствии с Временным порядком организации работы территориальных органов ПФР по обеспечению выплат средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц и Регламентом взаимодействия структурных подразделений Отделения и Управления ПФР в Ульяновской области по реализации Постановления Правления РФ от 03.11.2007 года №741, утвержденным приказом по Отделению Пенсионного Фонда Ульяновской области от 25.12.2007 года №508, на районные Управления возложена обязанность по приему и консультированию застрахованных лиц и правопреемников умерших застрахованных лиц, приему от них документов, определенных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года №741. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья Р Е Ш И Л А: Исковые требования Чиндиной В.И. удовлетворить. Восстановить Чиндиной В.И. срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений Ч.Н.Н., *** года рождения, умершего 29.05.2007 года. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья:
родителям (усыновителям);