О назначении трудовой пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 3 года на основании ФЗ `О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию вследствии катастрофы на Чернобыльской АЭС`; в удовлетворении иска отказано.



Дело №2-143/2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

24 марта 2011 года г.Инза, районный суд

Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Дунина И.Ю.,

при секретаре Марфиной В.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Еварестова А.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе о досрочном назначении трудовой пенсии по старости,

У С Т А Н О В И Л А:

Еварестов ФИО9 обратился с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе о досрочном назначении трудовой пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 3 года в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 года №173 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», и на 3 года в соответствии со ст. 34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», с 14.02.2011 года. В обоснование иска указал, что трудовую деятельность начал в 1974 году, имеет общий трудовой стаж 35 лет 7 месяцев 23 дня. В период с 07.07.1977 года по 15.05.1986 года работал в Инзенской дистанции электроснабжения в должности электромонтёра контактной сети на магистральной железной дороге, т.е. 8 лет 10 месяцев 7 дней. Эта профессия входит в Список профессий и должностей работников отдельных категорий на железнодорожном транспорте, которые пользуются правом на досрочную пенсию в связи с особыми условиями труда (Постановление Правительства РФ от 24.04.92 г. № 272). В связи с этим он обратился в Управление Пенсионного Фонда РФ Инзенского района с заявлением о назначении трудовой пенсии со снижением пенсионного возраста на 3 года и ещё на 3 года в связи с проживанием на территории, подвергшейся радиационному загрязнению. Однако комиссией по рассмотрению вопросов реализации прав граждан при Управлении ПФ РФ в Инзенском районе в назначении ему пенсии было отказано (протокол № 49 от 15.02.2011 г.). При этом комиссия согласилась с тем, что он имеет специальный стаж 8 лет 10 месяцев 7 дней, но указала, что в соответствии с п.1 п.п. 5 ст. 27 ФЗ № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» указанного специального стажа недостаточно, т.к. он должен составлять 12 лет 6 месяцев, а пропорциональное снижение пенсионного возраста не предусмотрено. Считает решение незаконным и полагает, что имеет право на назначение трудовой пенсии по старости со снижением возраста на 3 года в связи с имеющимся у него специальным стажем работ, то есть пропорционально отработанному времени.

Должность электромонтёра контактной сети на магистральных железных дорогах входила в Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых в которых даёт право на пенсию по возрасту на льготных условиях (от 26.01.1991 г.), входит в настоящее время в список профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене (Постановление Правительства РФ от 24.04.1992 г. №272). Поскольку его профессиональная деятельность за 1977 - 1986 г.г. относилась и относится к работам с тяжёлыми условиями труда, при назначении ему пенсии следует руководствоваться п.1 пп.2 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ от 17. 12. 01 г. № 173», а не п.п. 5, на который сослался ответчик.

Подпунктом 2 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173 предусмотрено, что трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного ст. 7 настоящего Федерального Закона мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжёлыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального Закона, на один год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы мужчинам.

В судебном заседании истец свое заявление и изложенные в нем доводы поддержал в полном объеме, дополнительно пояснив, что профессия электромонтера контактной сети, занятого на работах на магистральной железной дороге относится к работе с тяжелыми и опасными условиями труда в соответствии с «Типовым перечнем работ с тяжелыми и вредными, особо тяжелыми и особо вредными условиями труда, на которых могут устанавливаться доплаты рабочим за условия труда на предприятиях и организациях железнодорожного транспорта и метрополитенов», утвержденным совместным постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам от 02.10.1986 года №382, Секретариата ВЦСПС от 02.10.1986 года №22-69., Данная работа проходит в условиях постоянного движения поездов. За тяжелые и вредные условия труда в данной должности предоставляется соответствующий пакет льгот и гарантий, в частности, ежемесячная доплата в размере 16%, дополнительный отпуск, сокращенная рабочая неделя. Рабочие места монтеров контактной сети аттестуются по условиям труда.

Данная должность действительно не была включена в Список 1956 года и в Список №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение и пенсию за выслугу лет, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. N 10. Указанная должность предусмотрена Списком профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 г. №272.

Однако в Списке №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение и пенсию за выслугу лет, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. N 10 имеется должность электромонтера-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. Считает, что, по сути, электромонтер контактной сети, занятый на работах на магистральной железной дороге и электромонтер-линейщик по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети – это два различных наименования одной и той же профессии.

В практике Инзенского районного суда имеется случай, когда электромонтеру контактной сети, занятому на работах на магистральной железной дороге была назначена пенсия по старости в соответствии со ст. 12 п. «б,д» Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ» со снижением пенсионного возраста пропорционального отработанному специальному стажу.

Конституционный Суд в своем Постановлении №2-П от 29.01.2004 года указал, что при оценке пенсионных прав застрахованных лиц применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, в том числе стажа на соответствующих видах работ, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий и действовал до дня вступления в силу ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» (пункт 9 ст.30).

Учитывая изложенное, считает, что пенсия ему должна быть назначена со снижением пенсионного возраста на 3 года пропорционально отработанному времени в соответствии с п. 1 п.п. 2 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», а на в соответствии с п. 1 п.п. 5 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». В данной статье не указано, какими именно Списками (Списком №2 от 26 января 1991г. N 10, или Списком, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 г. №272) следует руководствоваться.

Поскольку его право на назначение пенсии со снижением возраста на 3 года в соответствии со ст. 34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» ответчиком не оспаривается, просит удовлетворить его иск и обязать ответчика назначить пенсию со снижением пенсионного возраста на 6 лет в общей сложности с 14.02.2011 года.

Представитель ответчика - Управления Пенсионного Фонда РФ в Инзенском районе Ульяновской области Зибирова Г.Н. с исковыми требованиям Еварестова А.М. не согласилась, пояснив следующее.

В соответствии со ст.27 п.1 п.п.5 Закона «О трудовых пенсиях в РФ» пенсии по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Закона мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих локомотивных бригад и работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, а также в качестве водителей грузовых автомобилей непосредственно в технологическом процессе на шахтах, разрезах, в рудниках или рудных карьерах на вывозе угля, сланца, руды, породы и имеют страховой стаж 25 лет.

Данная статья Закона не предусматривает пропорционального снижения пенсионного возраста за неполный отработанный специальный стаж (12 лет 6 месяцев), как п.1 п.п.2 ст.27 за работу с тяжелыми условиями труда.

14.02.2011 года истец обратился в Управление Пенсионного Фонда в Инзенском районе с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости со снижением пенсионного возраста в общей сложности на 6 лет.

Еварестов А.М. претендует на включение в специальный стаж периода работы в Инзенской дистанции электроснабжения с 07.07.1977г. по 15.15.1986г. в качестве электромонтера контактной сети, занятого на работах на магистральной железной дороге (8 лет 10 месяцев 7 дней).

Списком производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. N 1173 должность истца не предусмотрена.

Списком производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение и пенсию за выслугу лет, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. N 10 так же не предусмотрена должность электромонтера контактной сети, занятые на магистральных железных дорогах.

Указанная должность предусмотрена Списком профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 г. №272).

На данный период работы истцом представлена льготно-уточняющая справка, согласно которой его работа в качестве электромонтера контактной сети, занятого на работах на магистральной железной дороге может быть включена в специальный стаж, однако право на досрочное назначение пенсии в соответствии со ст.27 п.1 п.п.5 Закона от 17.12.2001г. N 173 «О трудовых пенсиях в РФ» у истца не имеется, так как не выработан льготный стаж 12 лет 6 месяцев.

Право истца на снижение пенсионного возраста на 3 года по ст.34 Закона «О ЧАЭС», за проживание на территории с льготным социально-экономическим статусом УПФР в Инзенском районе не оспаривает.

Исходя из вышеизложенного, просит суд отказать Еварестову Александру Михайловичу в удовлетворении его исковых требований, по вопросу назначения досрочной трудовой пенсии со снижением пенсионного возраста, в общей сложности на 6 лет.

Рассмотрев материалы дела? заслушав истца, представителя ответчика, свидетелей, суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований Еварестова А.М.

Законом о «Трудовых пенсиях в РФ» установлено право мужчин ухода на пенсию с 60лет.

Из материалов дела усматривается, что Еварестов М.А. родился 30.01.1957 года. С 18.05.1977 по настоящее время постоянно проживает и зарегистрирован в г.Инза, о чем свидетельствуют предоставленные копия паспорта, справки с места жительства.

На момент аварии на Чернобыльской АЭС – с 26 апреля 1986 года и по 30 июня 1986 года он также проживал в г.Инза Ульяновской области.

Распоряжением Правительства РФ от 5 апреля 1993 года №557-р г.Инза Ульяновской области был включен в перечень населенных пунктов, территории которых подвергались радиоактивному загрязнению вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, и отнесен к зоне проживания с льготным социально-экономическим статусом.

Согласно ст.34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», пенсия по возрасту гражданам, постоянно проживающим (работающим) на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, назначаются с уменьшением возраста выхода на пенсию на 1 год и дополнительно на 1 год за каждые 4 года проживания или работы на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, но не более чем на 3 года в общей сложности.

В судебном заседании установлено, что с момента аварии на Чернобыльской АЭС Еварестов А.М. более 11 лет проживал на территории, расположенной в границах зоны радиоактивного загрязнения (с 26.04.1986 года по 01.02.1998 года).

Исходя из изложенного, а также из позиции Конституционного суда, изложенной в определении от 11.07.2006 года №403-О «По жалобам граждан на нарушение их конституционных прав положениями части 1 ст.13, ст.33 и 34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствии катастрофы на ЧАЭС» и п.2 ст.10 ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», предусматривающей право граждан на досрочное пенсионное назначение пенсии с учетом периода проживания на территории зоны радиоактивного загрязнения независимо от того, на какой территории они проживают на момент обращения за пенсией; суд приходит к выводу, что Еварестов А.М. имеет право на снижение пенсионного возраста на 3 года по ст.34 Закона о ЧАЭС.

Из трудовой книжки усматривается, что Еварестов А.М. с 07.07.1977 года по 15.05.1986 года (8 лет 10 месяцев 7 дней) работал в качестве электромонтера контактной сети Инзенской дистанции электроснабжения.

Согласно ст.27 п.1 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» право на досрочное назначение трудовой пенсии имеют мужчины по достижении 55 лет, если они:

проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6месяцев, и имеют страховой стаж не менее 25 лет (подпункт 2);

проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих локомотивных бригад и работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет (подпункт 5).

При этом в соответствии с п. 1 п.п. 2 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного с. 7 на один год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы.

Подпунктом 5 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» пропорциональное снижение пенсионного возраста не предусмотрено.

В соответствии с п. 2 ст. 27 Закона, списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается досрочная трудовая пенсия, предусмотренная п. 1 ст. 27 Закона, правила исчисления периодов работы и назначения указанной пенсии утверждаются Правительством РФ.

Назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Закона производится на основании Списка N 2, производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 и Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных постановлением Правительства РФ №781 от 29.10.2002 года.

При этом время выполнявшихся до 01.01.1992 года работ, предусмотренных Списком №2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года №1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.

При досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в качестве рабочих локомотивных бригад, и работникам отдельных категорий, непосредственно осуществляющим организацию перевозок и обеспечивающим безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, применяется Список профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года №272 (подпункт «г» пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»).

В соответствии со Списком профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с п. «д» ст.12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утв. Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 года №272, правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются электромонтеры контактной сети, занятые на магистральных железных дорогах.

Льготный характер работы истца в Инзенской дистанции электроснабжения подтверждается соответствующей справкой, и обоснованно засчитан ответчиком в специальный стаж, который составляет 8 лет 10 месяцев 7 дней.

Списком №2, утвержденным Постановлением СМ СССР от 22.08.1956 года №1173 (с изменениями от 16.04.1958 г., 29.10.1959 г., 16.07.1965 г., 23.09.1966 г., 23.12.1967 г., 10.03.1969 г., 12.04.1990 г., 27.09.1990 г.) и Списком N 2, производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 должность электромонтера контактной сети, занятого на магистральных железных дорогах, не предусмотрена.

Указанными Списками предусмотрена должность электромонтера-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети (раздел ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов», позиция 2290000а – 19829).

Истец, претендуя на назначение пенсии в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», указывает, что фактически профессии электромонтера-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети и электромонтера контактной сети, занятого на магистральных железных дорогах, тождественны. Также он указывает, что профессия электромонтера контактной сети, занятого на работах на магистральной железной дороге относится к работе с тяжелыми и опасными условиями труда в соответствии с «Типовым перечнем работ с тяжелыми и вредными, особо тяжелыми и особо вредными условиями труда, на которых могут устанавливаться доплаты рабочим за условия труда на предприятиях и организациях железнодорожного транспорта и метрополитенов», утвержденным совместным постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам от 02.10.1986 года №382, Секретариата ВЦСПС от 02.10.1986 года №22-69.

Суд с данными доводами истца согласиться не может.

Как указано выше, в соответствии с п. 2 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается досрочная трудовая пенсия, предусмотренная п. 1 ст. 27 Закона, правила исчисления периодов работы и назначения указанной пенсии утверждаются Правительством РФ. Соответственно, лишь Правительство может определять тождественность профессий, должностей, специальностей, учреждений, с учетом которых назначается досрочная трудовая пенсия.

Кроме того, совершенно различна характеристика работ электромонтера контактной сети и электромонтер – линейщик по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети, данная в ЕКТС. Так, согласно характеристике работ монтера контактной сети, он производит монтаж и демонтаж оборудования контактной сети, ревизию и ремонт всех устройств контактной сети, высоковольтных линий, подвешенных на опорах контактной сети; продольную и поперечную регулировку контактной сети; усиление существующих устройств контактной сети, регулировку натяжения фиксирующих тросов гибких поперечин. Регулировка разводных приспособлений на мостах. Наладка, регулировка аппаратуры с дистанционного управления. Проверка токосъема.

Электромонтер – линейщик по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети обязан выполнять следующие работы: сборку опор ВЛ и конструкций открытых подстанций массой свыше 5 до 10 т.; установку и демонтаж опор ВЛ и конструкций открытых подстанций массой свыше 1,5 до 5 т, соединение проводов и тросов сечением свыше 70 до 800 мм2., закрепление проводов на штыревых изоляторах ВЛ напряжением свыше 1 кВ. Сборка изоляторов и арматуры в изолирующие подвески для ВЛ напряжением свыше 220 кВ…., выполнение иных сложных работ при сооружении воздушных линий электропередачи и контактных сетей с открытых распределительных устройств.

Истцом ошибочно истолковано Постановление №2-П Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 года, в котором указано, что при оценке пенсионных прав застрахованных лиц применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, в том числе стажа на соответствующих видах работ, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий и действовал до дня вступления в силу ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» (пункт 9 ст.30).

В соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.27, 28 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002года №516, к периодам работы с тяжелыми условиями труда (подпункт 2 пункта 1 ст.27 Закона от 17.12.2001г.) прибавляются периоды иных видов работ (в частности работ, указанных в подпунктах 5-7). Суммирование к работе по Списку №2 трудовой деятельности, предусмотренной «малыми» списками (железнодорожники, лесозаготовители, плавсостав и др.) производится в том случае, если в результате суммирования стаж на соответствующих видах работ выработан полностью, то есть 12лет 6 мес. и 10 лет соответственно для мужчин и женщин.

Действовавший до 01.01.2002 года порядок суммирования работ с различными условиями труда, предусмотренный ст.13 Закона РФ от 20.11.1990года №340-1 «О государственных пенсиях в РФ» таких ограничений не содержал и позволял при суммировании иных видов работ с работой с тяжелыми условиями труда снижать возраст пропорционально отработанному стажу, что не оспаривается представителем пенсионного фонда.

Однако у истца отсутствует специальный стаж, выработанный по Списку №2, следовательно, отсутствует право на снижение пенсионного возраста пропорционально отработанному стажу.

Учитывая изложенное, суд не находит оснований для удовлетворения требований Еварестова А.М. и назначения ему досрочной трудовой пенсии со снижением пенсионного возраста в общей сложности на 6 лет с 14.02.2011 года, в том числе на 3 года по п.п.2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», как того требовал истец, а также по п.п. 5 п. 1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56,194-198 ГПК РФ, судья

Р Е Ш И Л А :

Исковые требования Еварестова ФИО10 к Управлению Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе о возложении обязанности назначить трудовую пенсию по старости со снижением пенсионного возраста на 3 года в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 года №173 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», и на 3 года в соответствии со ст. 34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», с 14.02.2011 года оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: