Дело № 2-6110/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Интинский городской суд Республики Коми
в составе председательствующего судьи Злой Л.А.,
при секретаре Митрофановой К.С.,
с участием истца Касьян Г.Е.,
представителя ответчика Мазепа Р.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Инте Республики Коми 24 ноября 2010 года дело по иску Касьян Г.Е. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Инте Республики Коми о включении периодов работы в трудовой стаж, взыскании недополученной пенсии с индексацией,
УСТАНОВИЛ:
Касьян Г.Е. обратилась в суд с иском к ГУ УПФР в г. Инте РК об обязании зачесть в трудовой стаж периоды ее работы в <....> кооперативе с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, взыскании недополученной пенсии за период с __.__.__ по день рассмотрения дела в суде с учетом индексации. В обоснование заявленных требований указала, что __.__.__ ей была назначена пенсия по старости в соответствии с п.п.6 п.1 ст.28 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001. С 01.01.2002 была произведена оценка ее пенсионных прав, при этом не был взят в стаж период ее работы в <....> кооперативе с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, что составляет <....> месяцев. Согласно материалам пенсионного дела общий стаж Касьян Г.Е. составляет <....> лет <....> месяцев <....> дней, общий стажевый коэффициент -<....>%. При условии включения выше указанных периодов в общий стаж работы для расчета пенсии общий трудовой стаж Касьян Г.Е. составит <....> лет <....> месяцев <....> дней, стажевый коэффициент, соответствующий общему стажу составит <....>% <....>. Считает, что ответчиком изначально был сделан неправильный расчет по ее трудовому стажу.
В судебном заседании Касьян Г.Е. поддержала заявленные требования в полном объеме, пояснив суду, что работа в <....> кооперативе в оспариваемые периоды подтверждается записью в ее трудовой книжке. Перерывов в работе, кроме отпусков, не было. Работали на шахтах, делали ремонты в квартирах, что могут подтвердить свидетели её муж и родственница, которые с ней не работали, но знают, что истица постоянно трудилась в спорные периоды.
Представитель ответчика по доверенности Мазепа Р.И. с заявленными требованиями не согласился в полном объеме, указав, что сведения о работе предприятия в исключённые ответчиком периоды отсутствуют. Данных о начислении заработной платы истицы нет, как и отсутствуют сведения о начислении страховых взносов в Пенсионный фонд. Предприятие не вело финансово-хозяйственную деятельность, начисление страховых взносов и их уплата не производилось. Поскольку страховые взносы за истицу не начислялись, в страховой стаж данные периоды не включаются.
В судебном заседании обозревалось пенсионное дело Касьян Г.Е. №__.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Судом установлено, что Касьян Г.Е., __.__.__ года рождения, получает пенсию по старости с __.__.__ в соответствии с п.п. 6 п. 1 ст. 28 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года № 173-ФЗ. Пенсия по этому основанию назначается женщинам по достижении возраста 50 лет, не менее 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда и имеют страховой стаж не менее 20 лет. Лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера и имеющим необходимый стаж для досрочного назначения пенсии, возраст, установленный для досрочного назначения пенсии, уменьшается ещё на пять лет.
С 01.01.2002 г. пенсии устанавливаются в соответствии с Федеральным Законом от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
В соответствии со ст. 30 Федерального Закона от 17.12.2001 года №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 01.01.2002 года путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал, с учетом которого исчисляется пенсия.
Письмом от __.__.__, направленным УПФР в г. Инте в адрес Касьян Г.Е. сообщено, что согласно документам пенсионного дела по состоянию на 01.01.2002 года трудовой стаж Касьян Г.Е. составляет <....> лет <....> месяцев <....> дней. Стажевый коэффициент, соответствующий ее общему трудовому стажу составляет <....>% <....> (л.д. 5-6).
В силу статьи 10 Закона №173-Ф3 в страховой стаж включаются периоды работы и иной деятельности при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. По закону «О государственных пенсиях в Российской Федерации» от 20.11.1990 года, действовавшему до 01.01.2002 года оговорено, что в общий трудовой стаж включается любая работа в качестве рабочего, служащего, иная работа, на которой работник подлежал государственному социальному страхованию.
Исходя из положений ст. 236 КЗоТ РФ (действовавшему до 01.02.2002 года) все работники подлежат обязательному государственному социальному страхованию.
Обязанность уплаты взносов на государственное социальное страхование законодатель возложил на работодателей - предприятия, организации. Размеры страховых взносов и порядок их уплаты устанавливаются законом (ст. 237 КЗоТ РФ).
Постановлением Правительства Верховного Совета РФ от 27.12.1991 года №2122-1 утвержден Порядок уплаты страховых взносов работодателями и гражданами в Пенсионный фонд РФ. Согласно пункта 3 Порядка страховые взносы начисляются на все те виды оплаты труда (в денежном или в натуральном выражении, по всем основаниям), из которых в соответствии с Законом РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» исчисляется пенсия, в том числе на вознаграждение за выполнение работы по договорам подряда и поручения.
Пунктом 39 Инструкции о порядке уплаты страховых взносов работодателями и гражданами в Пенсионный фонд РФ, утвержденной постановлением Правления ПФР от 11.11.1994 года № 258, также закреплена обязанность плательщиков производить начисление взносов на все виды вознаграждения за работу, службу (доходы) в денежном или натуральном выражении по всем основаниям, из которых в соответствии с Законом РФ «О государственных пенсиях в РФ» исчисляются пенсии работникам.
Таким образом, во взаимной связи вышеприведенных норм следует, что страховые взносы, перечисляемые в Пенсионный фонд РФ, начисляются на все, виды оплаты труда за работу в денежном или в натуральном выражении и являются необходимым условием для исчисления общего трудового, страхового стажа для оценки пенсионных прав гражданина.
На основании пунктов 69 и 70 Инструкции о порядке уплаты страховых взносов работодателями и гражданами в Пенсионный фонд РФ возложена обязанность на предприятия, применяющие труд наемных работников, ежеквартальное составление расчетных ведомостей по средствам в ПФР, один экземпляр которого предоставляется уполномоченному ПФР по месту регистрации предприятия.
Как следует из трудовой книжки Касьян Г.Е., в оспариваемые истицей периоды она работала в <....> кооперативе <....> членом производственной бригады. Кооператив был зарегистрирован в качестве юридического лица Решением Исполнительного комитета Интинского городского совета народных депутатов от __.__.__ №__. Постановлением Главы администрации муниципального образования «Город Инта» от __.__.__ №__ кооператив <....> исключен из Государственного реестра юридических лиц на основании решения Арбитражного Суда Республики Коми от __.__.__ №__. Согласно показаниям истицы в период трудовой деятельности в <....> кооперативе <....> в ее обязанности, как члена производственной бригады <....> входили ремонтные работы, которые они бригадой производили на шахтах, на квартирах.
Согласно таблицы трудовой деятельности застрахованного лица по страховым взносам в УПФР за <....> годы, начисления страховых взносов и их перечисления в ПФР в период с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, не было (16).
Согласно сведениям, предоставленным отделом персонифицированного учета и взаимодействия со страхователями и застрахованными лицами, за оспариваемые истицей периоды следует, что <....> кооперативом <....> страховые взносы начислялись и уплачивались: <....> г. – страховые взносы начислялись, кроме ноября месяца. Уплачены взносы были январь-май, июль, сентябрь, ноябрь и декабрь; <....> г. – страховые взносы начислялись в феврале, апреле, июне, сентябре, декабре. Уплачивались взносы в марте, мае, августе, ноябре и декабре (л.д. 19).
Согласно представленных в пенсионном деле документов кооператив <....> был зарегистрирован как плательщик пенсионных взносов с __.__.__ до его исключения из Государственного реестра юридических лиц __.__.__ и был зарегистрирован в качестве плательщика страховых взносов в соответствующих органах Пенсионного фонда. Согласно представленным расчетным ведомостям по страховым взносам в Пенсионный фонд РФ кооператив <....> производил начисление страховых взносов.
Отсутствие сведений о финансово-хозяйственной деятельности предприятия не может являться основанием для отказа работнику в зачете периодов в общий и страховой стаж. В отдельные периоды работодатель в расчетной ведомости не указывал сумму начисленных страховых взносов, хотя фактически в данные периоды истица работала и ей начислялась заработная плата. Таким образом, представленные ответчиком расчетные ведомости по страховым взносам в Пенсионный фонд РФ не могут являться документом, подтверждающим отсутствие у истца заработка.
<....> кооператив <....> был зарегистрирован в УПФР в г. Инте в качестве страхователя в спорный период <....> -<....> год, существовал до __.__.__, не был исключен из государственного реестра юридических лиц. Истица работала в данном кооперативе до __.__.__, что подтверждается записью в трудовой книжке (л.д.12-оборот).
Неисполнение работодателем обязанностей по начислению страховых взносов за своих работников не может являться основанием для отказа в зачете периодов работы в общий и страховой стаж.
Суд обязывает ответчика включить в общий и страховой стаж истца периоды работы в <....> кооперативе <....>, не учтенные ответчиком: с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__.
Не включение в общий и страховой стаж периода работы истца в <....> кооперативе <....> привело к занижению размера пенсии. С __.__.__ по __.__.__ недоплата пенсии истцу составила <....> руб. <....> коп. (л.д. 29).
В связи с инфляцией недополученные суммы пенсии обесценились, утратили свою покупательскую способность, поэтому истцу должны быть возмещены убытки от инфляции в соответствии со ст. 15 Гражданского Кодекса РФ. Расчет убытков от инфляции производится на основании индексов инфляции, установленных Госкомстатом Республики Коми. Индекс потребительских цен устанавливается за полный прошедший месяц. Согласно данным Территориального органа федеральной службы Государственной статистики по Республике Коми индекс роста потребительских цен установлен по состоянию на 01.11.2010 года. Размер индексации по состоянию на 01.11.2010 года составит <....> руб. <....> коп. (л.д. 29).
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми включить в общий и страховой стаж Касьян Г.Е. периоды работы в <....> кооперативе <....> с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__, с __.__.__ по __.__.__.
Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми в пользу Касьян Г.Е. недоплату пенсии за период с __.__.__ по 30.11.2010 года включительно в размере <....> руб. <....> коп., ее индексацию, по состоянию на 01.11.2010 года, в размере <....> руб. <....> коп., а также госпошлину в доход местного бюджета в размере <....> руб.
На решение может быть подана жалоба в Верховный суд Республики Коми через Интинский городской суд в течение 10 дней со дня вынесения мотивированного решения.
Мотивированное решение изготовлено 29.11.2010 года в 16 час. 00 мин.
Судья: Л.А.Злая