Дело № 2 - 729/2011 год РЕШЕНИЕ Индустриальный районный суд г. Перми в составе: федерального судьи Толкушенковой Е.Ю., При секретаре Гладковой И.П. С участием истца Быковой Н.И., Представителя ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г Перми» Рохиной Л.В. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Быковой Н.И. к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми» о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений с лицевого счета ФИО1, У С Т А Н О В И Л: Быкова Н.И. обратилась в суд с иском к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми» (далее - УПФ РФ) о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений с лицевого счета ФИО1. В обоснование своих требований указала, что она является правопреемником после смерти мужа ФИО1. Она обратилась к ответчику с заявлением о выплате пенсионных накоплений мужа. У мужа на лицевом счете в пенсионном фонде было 164000 рублей, ей же выплатили всего 10 000 рублей. Это не та сумма, которую ей полагалось получить. Она просила объяснить методику расчета, но ей отказали, мотивируя это тем, что выплаты производятся всего за три года. Но ее муж ФИО1 именно эти 3 года работал главным обогатителем. На основании изложенного выше просит обязать Управление Пенсионного фонда выплатить ей причитающуюся сумму с лицевого счета ее мужа на момент смерти. Истец Быкова Н.И. в судебном заседании на заявленных требованиях настаивает, просит удовлетворить их в полном объеме. Представитель ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» Рохина Л.В. в судебном заседании с исковыми требованиями не согласна, пояснила, что на счет средства более 160 000 рублей организация их перечисляла на страховую часть. 10 000 рублей учтены в специальной части лицевого счета. Они выплачивают только эти суммы правопреемникам. Остальные средства остаются на счете. Они были учтены при назначении пенсии. Средства на накопительную часть выплачивались до 2005 года. На накопительную часть начислено 10 000 рублей. Также в письменном отзыве на иск пояснили, что в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО1 были действительно учтены денежные средства, которые выплачены его правопреемнику Быковой Н.И по решению от <дата> №... в сумме 11432,14 руб. Оставшиеся денежные средства, которые находятся на индивидуальном лицевом счете ФИО1. включены в расчетный пенсионный капитал, т.к. были направлены работодателями на финансирование страховой части трудовой пенсии. Средства, включенные в расчетный пенсионный капитал, не подлежат выплате правопреемникам умершего застрахованного лица. Считают требования Быковой Н.И. не подлежащими удовлетворению в полном объеме. Заслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования удовлетворению не подлежат. Судом установлено, что Быкова Н.И. является правопреемником умершего мужа ФИО1. <дата> Быкова Н.И. обратилась в Отделение Пенсионного фонда РФ по Пермскому краю с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО1 По решению Отделения Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) по Пермскому краю №... от <дата> правопреемнику ФИО1 - Быковой Н.И. выплачены средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица в размере 11432,14 рублей (л.д.7). В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" индивидуальный лицевой счет застрахованного лица - документ, хранящийся в форме записи на машинных носителях информации, допускающей обработку с помощью средств вычислительной техники в органах Пенсионного фонда Российской Федерации, содержащий предусмотренные настоящим Федеральным законом сведения о застрахованных лицах, включенные в информационные ресурсы Пенсионного фонда Российской Федерации; специальная часть индивидуального лицевого счета - составная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в которой отдельно учитываются сведения о поступивших за данное застрахованное лицо страховых взносах, направляемых на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий, a также сведения о дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии, взносах работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, и взносах на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступивших в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", a также о доходе от их инвестирования, сведения о средствах (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2006 года N 256-ФЗ "0 дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей" (далее Федеральный закон "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей"), включая доход от их инвестирования, сведения о выплатах, произведенных за счет средств пенсионных накоплений в соответствии с законодательством Российской Федерации. В соответствии со ст. 20 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" • Расчетный пенсионный капитал формируется из общей суммы страховых В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее Закон № 173-ФЗ) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчетa размера этой части укачанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 Закона № I73-ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 6 ст. 16 Закона № 173-ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, a также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. B случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 Закона № 173-ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованнoго лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. B случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных выше, эти средства учитываются в составе пенсионного резерва. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается. Согласно Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованнoго лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 3 ноября 2007 г. N 741 (далее -Правила выплаты), обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Как установлено судом, оставшиеся денежные средства, которые находятся на индивидуальном лицевом счете ФИО1. включены в расчетный пенсионный капитал, т.к. были направлены работодателями на финансирование страховой части трудовой пенсии. Из смысла закона следует, что средства, включенные в расчетный пенсионный капитал, не подлежат выплате правопреемникам умершего застрахованною лица. В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. В силу ст. 59 ГПК РФ суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела. Согласно ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. Поскольку истцом не представлено достаточных доказательств, что на накопительной части пенсии мужа находилось больше средств, суд считает, что действия ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» законны и обоснованны, все начисления произведены правильно, в рамках действующего законодательства. Оценивая доказательства в совокупности, учитывая изложенное выше, и, принимая во внимание, что требование Быковой Н.И. о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений, с учетом фактических обстоятельств дела, установленных судом при рассмотрении спора, не основано на положениях действующего пенсионного законодательства, суд считает, что истцу в удовлетворении иска в данной части следует отказать. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Требования Быковой Н.И. к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми» о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений с лицевого счета ФИО1, - оставить без удовлетворения. Решение в срок 10 дней может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Индустриальный районный суд г. Перми. Судья Толкушенкова Е.Ю.
Именем Российской Федерации
15 февраля 2011 года гор. Пермь
взносов и иных поступлений на финансирование страховой части трудовой пенсии,
поступивших за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, на
основании данных индивидуального (персонифицированного) учета.
(усыновителям);