Дело № 2-1613/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 25 апреля 2011г., город Пермь Пермского края, Индустриальный районный суд в составе: Судьи Турьевой Н.А., При секретаре Чупиной Е.С. С участием истца Машкинцевой В.Н., Ответчика Синюшовой Н.Н., Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Машкинцева В.Н. к ответчику Синюшова Н.Н. о признании за истцом в порядке наследования право собственности на гараж-бокс с овощной ямой общей площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес> <адрес> Третьи лица: Управление Росреестра по Пермскому краю, Нотариус Пермского городского нотариального округа Шуравенкова Л.Л., УСТАНОВИЛ: Машкинцева В.Н. обратилась с иском в суд к Синюшовой Н.Н. с требованиями о признании право собственности в порядке наследования на гараж-бокс с овощной ямой, указав, что ее отцу - ФИО1, принадлежал гараж-бокс № на праве собственности в по <адрес> (свидетельство о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ №). ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было составлено завещание на имя истца и Синюшова Н.Н., согласно которому ФИО1 завещал Машкинцевой В.Н. принадлежащий ему на праве собственности любой гараж бокс, находящийся на территории <адрес>. Однако, ФИО1 в завещании неверно указал дату рождения Машкинцевой В.Н. - ДД.ММ.ГГГГ, вместо правильной ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. Наследниками 1-ой очереди по закону являются: дочери Машкинцева В.Н. и Синюшова Н.Н., других наследников первой очереди нет. В установленный законом шестимесячный срок истцом было подано заявление нотариусу о принятии наследства, однако нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство, поскольку в завещании не указан адрес гаража и его площадь, а также неверно указана дата рождения Машкинцевой В.Н. При жизни ФИО1 принадлежал только один гараж-бокс, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> Истец просит признать право собственности на гараж-бокс с овощной ямой площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> В судебном заседании истец Машкинцева В.Н. на исковых требованиях настаивает. Ответчик с иском согласна, пояснив, что действительно отец завещал гараж-бокс своей дочери - истице по иску, и дата рождения указана неверно по подсказке самой ответчицы, поскольку та при составлении отцом завещания, забыв правильную дату рождения сестры, указала ту, которая записана в завещании. Третьи лица извещены надлежащим образом, в судебное заседание своих представителей не направили. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению. Согласно ст.ст. 1118, 1119, 1120 ГК РФ: Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний. Из положений ст. ст. 1141, 1142 ГК РФ следует, то: Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Согласно ст. 1152 ГК РФ: для приобретения наследства наследник должен его принять. Статья 1153 ГК РФ предусматривает следующее. 1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса. Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется. 2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. В соответствии со ст. 1154 ГК РФ: 1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (пункт 1 статьи 1114) наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим. 2. Если право наследования возникает для других лиц вследствие отказа наследника от наследства или отстранения наследника по основаниям, установленным статьей 1117 настоящего Кодекса, такие лица могут принять наследство в течение шести месяцев со дня возникновения у них права наследования. 3. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи. Судом установлено, что ФИО1 являлся членом кооператива № и паевой взнос за бокс № по <адрес> выплачен полностью ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 13). ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было выдано свидетельство о государственной регистрации права на гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, <адрес> (л.д. 12). Машкинцева В.Н. ДД.ММ.ГГГГ рождения приходится дочерью ФИО1, данные обстоятельства подтверждаются копией свидетельства о рождении истца, копией свидетельства о регистрации брака, копией паспорта. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 составлено завещание на имя Машкинцевой В.Н. ДД.ММ.ГГГГ рождения, согласно которому ФИО1 завещал Машкинцевой В.Н. принадлежащий ему на праве собственности любой гараж бокс, находящийся на территории <адрес> (л.д. 8). ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 6). Согласно п. 2 ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом или завещанием. Наследниками после смерти ФИО1 являются Машкинцева В.Н. и Синюшова Н.Н. Принадлежность завещания от ДД.ММ.ГГГГ на гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> Машкинцевой В.Н. подтверждается пояснениями сторон, а также материалами дела, такими как: копией свидетельства о рождении, копией свидетельства о заключении брака, копией паспорта Машкинцевой В.Н., копией заявления Машкинцевой В.Н. нотариусу Шуравенковой Л.Л. о принятии наследства за ФИО6, копией свидетельства о государственной регистрации права на гараж-бокс за ФИО1, копией справки ПГК № от ДД.ММ.ГГГГ, копией справки ГУП ЦТИ Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ Таким образом, суд приходит к выводу, завещание от ДД.ММ.ГГГГ составленное ФИО1 на имя Мшкинцевой В.Н. ДД.ММ.ГГГГ рождения принадлежит Машкинцевой В.Н. ДД.ММ.ГГГГ рождения, кроме этого указанный в завещании «любой гаражный бокс» является гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. Оценивая доказательства в совокупности, суд считает, что исковые требования Машкинцевой В.Н. о признании права собственности на гараж-бокс в порядке наследования подлежат удовлетворению. Согласно статьям 17 и 28 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Момент возникновения права определяется решением суда. При этом государственный регистратор не вправе отказать в государственной регистрации права, установленного вступившим в силу решением суда. Учитывая данные нормы права, настоящее решение, после вступления его в законную силу, будет являться основанием для государственной регистрации перехода права собственности в порядке наследования по завещанию на гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> к Машкинцева В.Н.. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд, РЕШИЛ: Признать за Машкинцева В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности в порядке наследования на гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> Настоящее решение является основанием для государственной регистрации перехода права собственности в порядке наследования по завещанию на гараж-бокс с овощной ямой, общей площадью 25,7 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> к Машкинцева В.Н.. Решение в течение 10 дней может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Индустриальный районный суд г. Перми. Судья Турьева Н.А.