2-3080/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 1 ноября 2011 года Индустриальный районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе председательствующего судьи Сутягиной Т.Н. при секретаре Маштаковой Н.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Поварницина Николая Федоровичу об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа У С Т А Н О В И Л: Поварницын Н.Ф. обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа. Свои требования мотивировал тем, что Поварницин Николай Федорович, является собственником земельного участка, расположенного по адресу: Малопургинский район п.Пугачево садоводческое товарищество «Пугачево-2», улица 1 участок №. Данный земельный участок предоставлен Решением от -Дата- № пугачевского поселкового совета для ведения личного подсобного хозяйства и принадлежит заявителю на основании Свидетельства на право собственности на землю от -Дата- При выдаче Свидетельства о праве собственности на землю в нем была допущена ошибка, а именно фамилия записана как «Поварницын», вместо верного «Поварницин». То есть в правоустанавливающем документе на земельный участок допущена ошибка, вместо буквы «и» после буквы «ц» указана буква «ы», что не соответствует действительности, поскольку согласно паспорту фамилия пишется «Поварницин», то есть через букву «и» после буквы «ц». В дальнейшем ошибка, допущенная в Свидетельстве о праве собственности на земельный участок, распространилась и на иные документы, подтверждающие факт принадлежности земельного участка, в план земель, членскую книжку. Для осуществления предоставленного законом права распоряжения земельным участком необходимо установить факт принадлежности земельного участка, расположенного по адресу: УР, ... садоводческое товарищество «Пугачево-2» участок №, необходимо установить факт принадлежности Свидетельства о праве собственности на землю, выданного -Дата- Пугачевским поселковым советом Поварницину Николаю Федоровичу. Установить факт принадлежности указанного выше Свидетельства на право собственности на землю не представляется возможным иначе как в судебном порядке, поскольку орган, выдавший данное Свидетельство -Пугачевский поселковый совет (ныне поселковая Администрация), не наделен полномочиями на внесение изменений в правоустанавливающие документы на землю, просит установить факт принадлежности Свидетельства о праве собственности на земельный участок, расположенный по адресу: ... садоводческое товарищество «Пугачево-2» участок № Поварницину Николаю Федоровичу. Заявитель Поварницин Н.Ф в судебном заседании поддержал заявленные требования, пояснив, что при получении свидетельства на участок не обратил внимания на неверную букву в указании его фамилии. Просит удовлетворить его требования. Представитель заявителя Шутова Е.В., действующая на основании доверенности, заявленные требования поддержала. Суду пояснила, что заявитель ее –дед, при оформлении свидетельства указали неправильно букву в фамилии деда. Факт принадлежности и участка и свидетельства деду подтверждается членской книжкой, где указана фамилия дела указана сначала была неверно, затем исправлена и заверена печатью. Суд, выслушав доводы участников рассмотрения дела, изучив материалы дела, полагает, что заявленные требования подлежат удовлетворению, по следующим основаниям: В ходе рассмотрения дела судом обозревалась копия паспорта серия № выдан Индустриальным РОВД ... -Дата-, согласно которому правильное написание фамилии заявителя Поварницин, а не Поварницын. Согласно копии членской книжки на участок № в С/Т «Пугачево-2» фамилия заявителя также исправлена с Поварницын на Поварницин. Исправление заверено печатью Садоводческого товарищества. В свидетельстве о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного на основании решения от -Дата- за № Пугачевским поселковым советом указано, что Поварницыну Николаю Федоровичу для подсобного хозяйства предоставлена в собственность земля 0,05 га в С/Т «Пугачево-2» участок №. Второй экземпляр свидетельства храниться в Пугачевском поселковом совете. В судебном заседании было установлено, что для осуществления права на распоряжение земельным участком истцу необходимо оформить установить факт принадлежности свидетельства о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, поскольку Пугаческий поселковый совет правом на внесение изменений в свидетельство не обладает. В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Исходя из вышеуказанных исследованных доказательств, учитывая, что у заявителя во всех исследованных документах, совпадают дата рождения, место проживания, суд полагает возможным сделать вывод о том, что Поварницын Н.Ф., указанный в Свидетельстве о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей от -Дата- и Поварницин Н.Ф. одно и то же лицо. Следовательно, суд полагает возможным установить, что Свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей от -Дата- выданное Пугачевским поселковым советом принадлежит Поварницину Н.Ф. На основании изложенного, руководствуясь ст. 264-268, 191-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Заявление Поварницина Николая Федоровича удовлетворить. Установить, что Поварницин Николай Федорович, -Дата- года рождения, указанный в Свидетельстве на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей от -Дата- как Поварницын Николай Федорович, одно и то же лицо. Установить, что Свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей от -Дата- принадлежит Поварницину Николаю Федоровичу, -Дата- года рождения. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Удмуртской Республики в течение 10 дней через суд, вынесший решение. Судья Сутягина Т.Н. Копия верна. судья