дело №2-3294/11 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ «30» ноября 2011 года г. Ижевск Индустриальный районный суд г. Ижевска в составе председательствующего судьи Сентяковой Н.А. при секретаре Злобиной Э.Р. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Сабрековой Амины Габидовны об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, Установил: Заявитель обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа – Свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного -Дата- Завьяловским райкомземом, поскольку в данном документе имя собственника указано неверно, вместо «Амина» указано «Ам», отчество собственника не указано. Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа необходимо заявителю для регистрации прав на недвижимое имущество. Внести исправления в правоустанавливающие документы невозможно, поскольку согласно ответа Завьяловского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике в связи с изменениями в законодательстве Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии УР лишены правовых и методических оснований для внесения исправлений, выдаче новых или замене ранее выданных документов на землю. В судебное заседание не явилось заинтересованное лицо представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по УР, извещалось о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомило, с заявлениями о рассмотрении дела в его отсутствие или об отложении рассмотрение дела не обращалось. В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие заинтересованного лица. В судебном заседании заявитель Сабрекова А.Г. на заявленных требованиях настаивала, дала суду пояснения аналогичные, изложенному в заявлении. Суд, исследовав обстоятельства дела, изучив материалы дела, выслушав заявителя, считает, что заявление подлежит удовлетворению как законное и обоснованное. В судебном заседании установлены следующие обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения и разрешения дела: Согласно свидетельства № о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданному -Дата- Завьяловским райкомземом, Сабрековой А. на основании решения от -Дата- № Завьяловского райсовета для садоводства предоставлен на праве собственности земельный участок в садоводческом товариществе «Майский», ... Нагорного лесничества, общей площадью 500 кв.м. В данном свидетельстве указаны фамилия собственника «Сабрекова», имя «Ам», отчество собственника не указано. Согласно справке №, выданной -Дата- СНТ «Майский», Сабрекова Амина Габидовна, -Дата- года рождения, является членом садоводческого некоммерческого товарищества «Майский» с -Дата-, имеет земельный участок № площадью 500 кв.м. Согласно заключению правления СНТ «Майский» от -Дата-, Сабрекова Амина Габидовна является членом садоводческого некоммерческого товарищества «Майский» с -Дата- и имеет земельный участок № площадью 500 кв.м., являющийся землями сельскохозяйственного назначения, используемые для садоводства и огородничества. Согласно справки, выданной -Дата- СНТ «Майский», -Дата- Завьяловский райкомзем выдал Сабрековой Амине Габидовне свидетельство на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей, в котором не указано полностью имя собственника, отсутствует отчество собственника. Сабрекова А.Г. владеет участком № на СНТ «Майский» фактически с 1991 года. Согласно членской книжки садовода № членом СНТ «Майский» является Сабрекова Амина Габидовна, у которой во владении находится земельный участок №, вступительные, членские и целевые взносы уплачиваются Сабрековой А.Г. с 1991 года. Согласно свидетельства о рождении серии А №, выданному Бадеринским сельсоветским ЗАГС ... УАССР, свидетельства о регистрации брака серии II-МВ №, выданному -Дата- Горбюро ЗАГС ..., а также паспорта гражданина РФ серии № №, выданному -Дата- Индустриальным РОВД ..., именем заявителя Сабрековой является «Амина», отчеством заявителя является «Габидовна». Таким образом, в правоустанавливающем документе Свидетельстве на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданном -Дата- Завьяловским райкомземом, имя и отчество Сабрековой Амины Габидовны не совпадают с именем и отчеством данного лица, указанными в его свидетельстве о рождении и паспорте. С учетом вышеуказанных доказательств, суд приходил к выводу, что при оформлении Свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного -Дата- Завьяловским райкомземом, была допущена ошибка – неверно указано «Ам» вместо верного «Амина», не указано отчество собственника «Габидовна», правоустанавливающий документ принадлежит Сабрековой Амине Габидовне. В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. В соответствии с п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов, лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Как усматривается из материалов дела, Завьяловским отделом Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике отказано во внесении исправлений (дополнений) в свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей в связи с отсутствием полномочий на совершение данных действий. Поскольку исправить допущенные ошибки в правоустанавливающем документе в настоящее время не представляется возможным и это является препятствием для регистрации прав на недвижимое имущество, в судебном заседании установлено, что правоустанавливающий документ принадлежит Сабрековой Амине Габидовне, суд приходит к выводу о том, что заявление об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов подлежит удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199, 264-268 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Заявление Сабрековой Амины Габидовны об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа удовлетворить. Установить, что Свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданное -Дата- Завьяловским райкомземом, принадлежит Сабрековой Амине Габидовне. Настоящее решение является основанием для внесения исправлений в правоустанавливающий документ. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Удмуртской Республики в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения путем подачи жалобы через суд, вынесший решение. Мотивированное решение изготовлено судьей на компьютере в совещательной комнате. Судья Сентякова Н.А.