Дело № 2-2406/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 13 июля 2011 года город Барнаул Индустриальный районный суд города Барнаула Алтайского края в составе: председательствующего судьи Лапиной Л.Ю. при секретаре Петровой Ю.В., с участием представителя истца Бахаревой Н.В, представителя ответчика Безущенко И.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Барнауле Алтайского края к Кацендорн Н.М. о взыскании излишне выплаченной суммы, у с т а н о в и л: Истец обратился с иском к ответчику о взыскании суммы переплаты пенсии по случаю потери кормильца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере *** руб. *** коп. В обоснование заявленных требований истец указал на то, что ответчику с ДД.ММ.ГГГГ назначена пенсия по случаю потери кормильца в Управлении ПФР в *** районе г. Барнаула в соответствии ст.9 «О трудовых пенсиях в РФ». ДД.ММ.ГГГГ Управление ПФР в г. Барнауле зарегистрировано в ИФНС по *** району г. Барнаула. При обращении с заявлением об установлении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ в подтверждение права на указанную пенсию, ответчиком представлена копия трудовой книжки с записью об ее увольнении с ДД.ММ.ГГГГ В ходе проверки истцом обнаружено, что ответчик с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время трудоустроена, в связи с чем, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ образовалась переплата пенсии в размере *** руб. *** коп. Кроме того, с ДД.ММ.ГГГГ ответчику установлена социальная доплата к пенсии. За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ образовалась переплата ФСД в размере *** руб. *** коп., Общая сумма переплаты составляет *** руб. *** коп. ДД.ММ.ГГГГ от ответчика поступило заявление о намерении погасить образовавшуюся задолженность в добровольном порядке. ДД.ММ.ГГГГ в Управление поступили *** руб. от ответчика. До подачи искового заявления сумма задолженности не погашена. Определением *** районного суда г. Барнаула от ДД.ММ.ГГГГ дело передано на рассмотрение по подсудности в Индустриальный районный суд г. Барнаула. В судебном заседании представитель истца на иске настаивала по доводам, изложенным в исковом заявлении. Ответчик не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещалась надлежащим образом по всем известным суду адресам, конверты возвращены в связи с истечением срока хранения, на конвертах, возвращенных в суд имеются отметки почтового работника, о том, что адресат неоднократно извещался о наличии судебной корреспонденции. Возврат конвертов суд в силу ст. 117 ГПК Российской Федерации суд расценивает как отказ в получении почтового извещения. Также в суд возвращен конверт с отметкой почтового работника, о том, что адресат по указанному адресу не проживает. В соответствии со ст. 50 ГПК Российской Федерации суд назначил в качестве представителя ответчика - адвоката. Адвокат Безущенко И.А. возражал против заявленных требований. Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии с п. 2 ст.9 Федерального закона от 17 декабря 2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на получение пенсии по случаю утери кормильца имеют: один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают; Согласно п.4 ст.23 ФЗ «О трудовых пенсиях РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001 пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих изменение или прекращение выплаты пенсии, о чем ответчик предупреждена ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается обязательством (л.д.***). Судом установлено, что ответчик согласно заявлению о назначении пенсии (л.д.***), на основании, предоставленной ею копии трудовой книжки (л.д.***) назначена пенсия по случаю потери кормильца. Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ застрахованное лицо Кацендорн Н.М. осуществляет предпринимательскую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается выпиской из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, согласно которой Кацендорн Н.М. осуществляла предпринимательскую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (снята с учета в налоговом органе, в связи с изменением места жительства) (л.д. ***). В связи с чем пенсия по случаю потери кормильца в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере *** руб. *** коп. получена ответчиком незаконно, что подтверждается расчетом переплаты пенсии (л.д. ***). В соответствии с Приказом Минздравсоцразвития Российской Федерации от 30.09.2009 г. № 805 н «Об утверждении Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и выплаты» - ответчику с ДД.ММ.ГГГГ установлена федеральная социальная доплата. Согласно Приказу Минздравсоцразвития Российской Федерации от 30.09.2009 г. № 805 н «Об утверждении Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и выплаты» выплата федеральной социальной доплаты к пенсии прекращается одновременно с прекращением выплаты соответствующей пенсии. За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ у ответчика образовалась сумма переплаты федеральной социальной выплаты (ФСД) *** руб. *** коп., что подтверждается расчетом переплаты (л.д. ***). Всего сумма задолженности, излишне полученной ответчиком пенсии составляет *** руб. *** коп. (л.д. ***) = *** руб. *** коп. (сумма излишне полученной пенсии) + *** руб. *** коп. (сумма излишне полученной ФСД). Согласно представленным заявлениям-обязательствам от ДД.ММ.ГГГГ ответчик согласна с возникшей по ее вине суммой переплаты пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и переплатой ФСД в размере *** руб. *** коп. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Обязуется производить путем перечисления сумму в размере *** руб. за переплату пенсии и *** руб. за переплату ФСД (л.д. ***). ДД.ММ.ГГГГ ответчиком погашено *** руб. В соответствии со ст. 56 ГПК Российской Федерации ответчиком не представлено возражения относительно исковых требований. В результате в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ произведена переплата пенсии в сумме *** руб. *** коп. В соответствии с п.2 ст.25 ФЗ «О трудовых пенсиях Российской Федерации» № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. в случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В силу ст.ст.1102,1103 ГК Российской Федерации денежные суммы, полученные без установленных законом оснований, подлежат взысканию в пользу того лица, за счет которого эти денежные средства были приобретены. Согласно ст. 1064 ГК Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Поскольку ответчик приобрела денежные средства за счет средств УПФ Российской Федерации в г.Барнауле, сумма в размере *** руб. *** коп. подлежит взысканию в пользу истца. В соответствии с п. 1 ст. 103 ГПК Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. Истцу предоставлена отсрочка в уплате госпошлины в сумме *** руб. *** коп. до вынесения судом решения, решение вынесено ДД.ММ.ГГГГ, поэтому с ответчика Кацендорн Н.М. подлежит взысканию в доход местного бюджета госпошлина в сумме *** руб. *** коп. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования удовлетворить. Взыскать с Кацендорн Н.М. в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Барнауле Алтайского края сумму переплаты пенсии по случаю потери кормильца *** рубля *** копеек. Взыскать с Кацендорн Н.М. в доход местного бюджета государственную пошлину *** рубля *** копейки. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Алтайский краевой суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через Индустриальный районный суд г.Барнаула. Верно, судья Л.Ю. Лапина