Постановление по ст. 7.12 КоАП РФ

Дело № 5-49/2011

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

06 сентября 2011 года                                                                             р.п.Иловля

Судья Иловлинского районного суда Волгоградской области Кузнецов А.Н.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Вихоревой Н. Ю., ДД.ММ.ГГГГ года <данные изъяты>

    У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 10.00 часов на первом этаже магазина «МАН», расположенного в р.<адрес> Волгоградской области продавец Вихорева Н.Ю. осуществляла реализацию DVD-дисков по цене 100 рублей за 1 штуку: «Ужас, который всегда с тобой», «Одна любовь на миллион» с целью извлечения дохода, в случаях если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, т.е. своими действиями совершила правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

Для рассмотрения дела Вихорева Н.Ю. не явилась, в материалах дела имеется отметка о надлежащем её уведомлении о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении, ходатайства об отложении дела не поступало.

В соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ дело, об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство об отложении рассмотрения дела оставлено без удовлетворения.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что виновность Вихоревой Н.Ю., в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ подтверждается материалами дела.

По смыслу ч. 1 ст. 1.6 КоАП РФ обеспечение законности при применении мер административного принуждения предполагает не только наличие законных оснований для применения административного наказания, но и соблюдение установленного порядка привлечения лица к административной ответственности.

        По смыслу закона под экземпляром произведения следует понимать копию произведения, изготовленную в любой материальной форме, в том числе в виде информации, зафиксированной на машиночитаемом носителе (CD- и DVD-диске, MP3-носителе и др.).

Согласно требованиям ст. 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе являются произведения науки, литературы и искусства. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

Статьей 1226 ГК РФ установлено, что на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

Положениями ч. 3 ст. 1228 ГК РФ предусмотрено, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору.

В соответствии с требованиями ст. 1235 ГК РФ по лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах.

Лицензионный договор заключается в письменной форме, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Как установлено в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ в 10.00 час., на первом этаже в магазине «МАН», расположенном в р.<адрес> Волгоградской области инспектором БПСПР и ИАЗ МО МВД России» «Иловлинский» Белокопытовым И.Д., был составлен протокол об административном правонарушении, в ходе которого были изъяты DVD-диски в количестве 10 штук с записанными на них аудиовизуальными произведениями.

ДД.ММ.ГГГГ было назначено исследование в ЭКЦ ГУВД Волгоградской области.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 26.04.2007 года №14 «О практике рассмотрения судами уголовных дел о нарушении авторских, смежных, изобретательских и патентных прав, а также о незаконном использовании товарного знака» указано, что разрешая вопрос о том, является ли экземпляр произведения контрафактным, суд должен оценивать все фактические обстоятельства дела, в частности обстоятельства и источник приобретения лицом указанного экземпляра, правовые основания его изготовления или импорта, наличие договора о передаче (предоставлении) права пользования (например, авторского или лицензионного договора), соответствие обстоятельств использования произведения условиям этого договора (выплата вознаграждения, тираж и т.д.), заключение экспертизы изъятого экземпляра произведения.

В материалах дела имеется справка об исследовании № 4792 от 19.07.2011 года ЭКЦ ГУВД по Волгоградской области, согласно которой полиграфическое оформление аудиовизуальной продукции «Ужас, который всегда тобой», «Одна любовь на миллион», выпускаемой на DVD дисках, не соответствует оригинальному оформлению, которое используется правообладателем (СР Диджитал).

    Оценивая установленные при судебном разбирательстве обстоятельства дела, суд принимает во внимание, что у Вихоревой Н.Ю. нет лицензионного договора на продажу DVD-дисков: «Ужас, который всегда тобой», «Одна любовь на миллион», и ею не предоставлены суду документы, подтверждающие правовые основания их реализации, а также результаты исследования, проведенного ДД.ММ.ГГГГ и изложенные в справке об исследовании №, считает установленным, что реализуемые Вихоревой Н.Ю. DVD-диски: «Ужас, который всегда тобой», «Одна любовь на миллион» являются контрафактными.

    В соответствии со ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, в производстве которого находится дело, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Доказательства вины Вихоревой Н.Ю. - определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, результаты исследования, проведенного ДД.ММ.ГГГГ и изложенные в справке об исследовании №, протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, протокол изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, являются законными, обоснованными, составлены с соблюдением требований законодательства, в связи с чем, суд признает их допустимыми доказательствами по делу, свидетельствующих о продаже Вихоревой Н.Ю., DVD дисков - экземпляров произведений в целях извлечения дохода являющихся контрафактными, в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено.

Учитывая обстоятельства дела, характер совершенного Вихоревой Н.Ю. административного правонарушения, личность виновной, её имущественное положение, отсутствие по делу обстоятельств, смягчающих административную ответственность, и обстоятельств, отягчающих административную ответственность, в связи с чем, суд считает возможным назначить нарушителю минимальное наказание, предусмотренное санкцией ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 7.12 ч.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Подвергнуть Вихореву Н. Ю. административному наказанию по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 1500 руб. (одна тысяча пятьсот рублей), с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

Постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Иловлинский районный суд Волгоградской области в течение 10 дней.

Судья                                                                                                  А.Н. Кузнецов

<данные изъяты>