РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 08 апреля 2010 года с.Икряное Икрянинский районный суд Астраханской области в составе председательствующего судьи Хамидуллаевой P.P., при секретаре Гриценко А,С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гнучева И.Н. к ОАО «Гемма», к филиалу ОАО «Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда. УСТАНОВИЛ: Гнучев ПН. обратился в суд с иском к ответчикам о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда, в котором указал, что работал в должности машиниста каротажной станции 5 разряда филиала ОАО «Гемма» Ильинского управления геофизических работ в скважинах с Дата обезличена года. С мая месяца 2009 года ответчик не выплачивает заработную плату, объясняя это отсутствием денег на расчетном счету организации. В настоящее время сумма задолженности составляет: май- 2804 рубля 61 копейка, июнь - 14737 рублей 81 копенка, июль-9955 рублей, август - 9847 рублей 80 копеек, сентябрь- 5163 рубля 96 копеек, октябрь- 599" рублей 02 копейки, ноябрь-1741 рубль 76 копеек. декабрь- 3937 рублей 22 копейки, всего 54185 рублей 18 копеек. Просит взыскать задолженность по заработной плате в размере 54185 рублей 18 копеек и компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей. В ходе судебного заседания, истец дополнил исковые требования, просил взыскать проценты за задержку невыплаты заработной платы и заработную плату за время приостановки работы, за ноябрь - в размере 11741 рубля 76 копеек, за декабрь - 13937 рублей 22 копейки, итого 25678 рублей 98 копеек. Гнучев И.Н. в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме и пояснил, что 5 числа каждого месяца работодателем производилась выплата заработной платы. С мая 2009 года заработная плата работникам не выплачивается в связи с отсутствием денег на счету организации. В связи с этим Дата обезличена года он приостановил работу до выплаты заработной платы. До настоящего времени заработную плату не выплатили. Представитель ОАО «Гемма» и филиала ОАО «Гемма» В исковые требования истца признал частично и пояснил, что оплата за период приостановки работы в законе не предусмотрена. Задержка заработной платы связана с тяжелым финансовым положением предприятия, просил отказать в иске в части взыскания морального вреда и оплаты за период приостановки работы. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст.22 Трудового кодекса РФ работодатель обязан своевременно и в полном объеме выплачивать заработную плату в сроки,. установленные законодательством и коллективным договором. В соответствии со ст. 136 Трудового кодекса РФ заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка организации, коллективным договором, трудовым договором. В соответствии со ст.236 Трудового кодекса РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования ЦБ РФ от невыплаченных в срок сумм, за каждый лень задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. В соответствии со ст. 14 Трудового кодекса РФ работник имеет право на возмещение вреда, причиненного ему в связи с исполнением трудовой обязанности, и компенсации морального вреда в порядке, установленном настоящим Кодексом, иными федеральными законами. В соответствии со статьей 237 Кодекса компенсация морального вреда возмещается в денежной форме в размере, определяемом по соглашению работника и работодателя, а в случае спора факт причинения работник} морального вреда и размерь: компенсации определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба. Как видно из материалов дела и установлено судом, ФИО0 с 02,02.2009 года работал в должности машиниста каротажной станции 5 разряда филиала ОАО «Гемма- Ильинского управления геофизических работ в скважинах, заработная плата его составляла 10000 рублей. Согласно справке филиала ОАО « Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах от 05 апреля 2010 года, задолженность по заработной плате Гнучева И.Н. составляет 54185 рублей 18 копеек, она начислена предприятием, но не выплачена по настоящее время, что не оспаривается представителем ответчика. В связи с задержкой заработной платы Гнучев И.Н. с Дата обезличена года приостановил работу. В соответствии со ст.2! п. 14 7 рудового кодекса РФ работник имеет право на возмещение вреда, причиненного ему в связи с исполнением трудовой обязанности, и компенсации морального вреда в порядке, установленном настоящим Кодексом, иными федеральными законами. Б соответствии со статьей 237 Трудового кодекса компенсация морального вреда возмещается в денежной форме в размере, определяемом по соглашению работника и работодателя, а в случае спора факт причинения работнику морального вреда и размеры компенсации определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба. Факт причинения работнику морального вреда в связи с задержкой заработной платы судом установлен. Учитывая, что в данном случае надлежащим ответчиком является ОАО «Гемма», поскольку филиал ОАО «Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах юридическим лицом не является и ответчиком быть не может, указанные суммы должны быть взысканы с ОАО « Гемма». Ссылка представителя ответчика на тяжелое финансовое положение предприятия не состоятельна, поскольку противоречит действующему трудовому законодательству. Определяя размер компенсации морального вреда, суд исходит из обстоятельств дела, учитывает объем и характер нравственных и физических страданий, степень вины работодателя, а также требования разумности и справедливости, и считает необходимым взыскать с ответчика в пользу Гнучева И.Н. в счет компенсации морального вреда 1000 рублей. Размер процентов за нарушение сроков выплаты заработной платы составляет 3727 рублей 28 копеек -' период 05,06.2009 года по Дата обезличена года : 38 дней х 0.038 % (ставка рефинансирования 11,5% :300) х 2804 р.61 к. (задолженность заработной платы за май 2009 года) = 40 руб.50 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 28 дней х 0,036 % (ставка рефинансирования 11%:300) х 2804 р.61 к. = 28 руб.27 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 36 дней х 0,036% (ставка рефинансирования 10,75%:300) х 2804 р.61 к. = 3(5 руб. 35 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 15 дней х 0,035 % (ставка рефинансирования 10,5 :300) х 2804 р.61 к. - 14 руб. 72 коп., период с Дата обезличена года по Дата обезличена года: 30 дней х 0,033,:%(ставка рефинансирования 10% :3 00 ) х 2804 р. 61 к. = 27 руб. 76 кол., период 30.10-2009 года по Дата обезличена года: 26 дней х 0,03.2 % (ставка рефинансирования 9,5 : 300 ) х 2804 руб.61 коп = 23 руб.33 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена. года: 33 дня х 0,03 % (ставка рефинансирования 9% :300) х 2804 руб. 61 коп. -27 руб. 76 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 58 дней х 0,029 % (ставка рефинансирования 8,75%6300 ) х 2804 руб.61 коп. = 47 руб. 17 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,028 % (ставка рефинансирования 8,5:300У х 2804 руб. 61 коп. = 25 руб.9 Г коп,, период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 11 дней х 0,027 %(ставка рефинансирования 8,25:300) х 2804 руб. 61 коп. = 8 р. 33 коп., итого проценты за май 2009 год составляет 280 руб. 10 коп. Задолженность по заработной плате за июнь 2009 года - 14 737 руб. 81 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года : 8 дней х 0,038 %(11,5% :300) х 14737 руб.81 коп. = 44 руб. 80 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года : 28 дней х 0,036 % х 14737 руб.81 коп. - 148 руб. 56 коп., период Дата обезличена года по 14.09.2009года: 36 дней х 0,036 % х14737 руб.81 коп. = 191 руб., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 15 дней х 0,035 % х 14737 руб.81 коп. ='77 руб.37 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 30 дней х 0,033 % х 14 737 руб. 81 коп. = 145 руб.90 коп., период Дата обезличена года по 24.Дата обезличена года : 26, дней х 0,032% х 14737 руб.81 коп. = 122 руб.62 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,03 % х 14737 руб. 8 Г коп. = 145 руб. 90 коп., период Дата обезличена года по года: 58 дней х-0,029 % х 14 737 р. 81 коп. = 247 руб. 89 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 днях 0,028 %х 14 737руб. 81 коп. = 136руб. 17 коп., период Дата обезличена года по 08.04;2010 года: 11 дней х 0,027 % х 14 737 руб. 81 коп. - 43 руб.77 коп., итого проценты за июнь 2009 год составляет 1303 руб. 98 Задолженность по заработной плате за июль 20Дата обезличена руб., за период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 5 дней х 0,036 % (11%:300) х 9955 руб. = 17 руб. 92 коп., период Дата обезличена года по 14.09,2009 года: 36 дней х 0,036 % х 9955 руб. = 129 руб. 02 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 15 дней х 0,035 % х 9955 руб. = 52 руб.26 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 30 дней х 0,033% х 9955 руб. = 98 руб.55 коп., период Дата обезличена года по 24.11.2009 года:26 дней х 0,032 % х 9955 руб. = 82 руб.82 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дней х 0,03 % х 9955. = 98 руб. 55 коп., период 28.12.2009 года по Дата обезличена года: 58 дней х 0,029 % х 9955 руб. = 167 руб.44 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года:: 33 дня х 0,028 % х 9955 руб. = 91 руб.99 коп., период 29.03.2010 года по Дата обезличена года:! 1 дней х 0,027 % х 9955 руб. = 29 уб.56 коп., итого проценты за июль 2009 год составляет 768 руб.!г коп. Задолженность по заработной плате за август 2009 года -9847 руб.80 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 10 дней х 0,036 % (ставка рефинансирования 10.75% :300).х 9847 руб:80 коп. = 35 "руб.45 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 15 дней х 0,035 % х 9847 руб.80 коп. = 51 руб.70 коп.,, период Дата обезличена года по 29.10:2009 года::30-дней х 0,033 % х 9847 руб.80 коп. = 97 руб. 49 коп,, период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 26 дней х 0,032 % х 9847 руб.80 коп = 81 руб. 93 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х. 0,033 % х 9847 руб.80 коп. = 97 руб. 49 коп,, период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 58 дней х 0,029 % х 9847 руб. 80 коп. = 165 руб.63 коп., период, 24.02,2010 года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,028 % х 9847 руб. 80 коп. = 90 руб.99 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 11 дней х 0,027 % х 9847 руб. 80 коп. =29 руб.25 коп., итого проценты за август 2009 год составляет 649 руб.93 кои. Задолженность по заработной плате за сентябрь - 5163 руб.96 коп., период 05.10.2009года по Дата обезличена года: 25 дней х 0,033 %(10%6300) х 5163 руб.96 коп. = 43 руб. 60 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 26 дней х 0,032 % х 5163 руб. 96 коп. = 42 руб.96 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0.03% х 5163 руб. 96 коп. = 5 Груб. 12 коп., период Дата обезличена года по 23.02.2009года: 58 дней х 0.029 % х 5163; руб.96 коп. = 86 руб. 86 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года : 33 дня х 0,028 % х 5163 руб.96 коп. =47 руб. 71 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 11 дней х 0,027 % х 5163 руб.96 коп. = 15 руб. 33 коп., итого проценты за сентябрь.2009 год составляет 285 руб. 57 коп. Задолженность по заработной плате за октябрь 2009 года -5997 руб.02 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 20 дней х 0,032 % (9,5 :300) х 5997 руб. 02 коп. = 38 руб.39 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,03 % х 5997 руб. 02 коп. = 59 руб. 37 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 58 дней х 0,029 % х 5997 руб.02 коп. = 100 руб.87 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,028 %х 5997 руб.02 коп. = 55 руб.41 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 11 дней х 0,027 % х 5997 руб.02 коп.. =. 17 руб. 81 коп., итого проценты октябрь 2009 года составляет 271 руб.85 коп. Задолженность по, заработной плате за ноябрь 2009 года - 1741 руб. 76 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 23 дня х 0,03 % (1741 :300 ) х 1741 руб.76 коп = 12 руб. 02 коп., период 28,12.2009 года по Дата обезличена года: 58 дней х 0,029 % х 1741 руб. 76 коп. = 29 руб, 30 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 33 дня х 0,028 % х 1741 руб. 76 коп. = 16 руб. 09 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года: 11 дней х 0,027 % х 1741 руб. 76 коп. = 5 руб.17 коп., итого проценты за ноябрь 2009 года составляет 62 руб. 58 коп. Задолженность по заработной плате за декабрь 2009 года - 3937 руб.22 коп., период 05.01.2010 года по 23.02. 2010 года: 50 дней х 0,025 %(8,5 %:300) X 3937 руб.22 коп. = 57 руб.09 коп., период Дата обезличена года по 28.03,2010 года: 33 дня х 0,028 % х 3937 руб.22 коп. = 36 руб. 38 коп., период Дата обезличена года по Дата обезличена года. 11 дней х 0,027 % х 3937 руб. 22 коп. = 11 руб.69 коп., итого проценты за декабрь 2009 года составляет 105 руб. 16 коп. Учитывая, что в данном случае надлежащим ответчиком является ОАО «Гемма», поскольку филиал ОАО «Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах юридическим лицом ке является и ответчиком быть не может. указанные суммы должны быть взысканы с ОАО « Гемма». Доводы Гнучева И.Н. о том, что период приостановки работы должен быть оплачен работодателем в размере 25678 рублей 98 копеек, не состоятельны по следующим основаниям. В соответствии со ст. 142 ТК РФ работодатель или уполномоченные им в установленные в установленном порядке представители работодателя, допустившие задержку выплат}' работникам заработной платы и другие нарушения оплаты труда, несут ответственность в соответствии с настоящим Кодексом и иными федеральными законами. В случае задержки выплаты заработной платы на срок более 15 дней работник имеет прав:, известив работодателя в письменной форме приостановить работу на весь период до выплаты задержанной суммы. Поскольку решение о приостановке работы в случае задержки выплаты заработной платы является правом работника и принимается им самостоятельно, а не диктуется обстоятельствами, вызывающими простой в работе (отсутствие объема работ, необходимых инструментов, технической документации) названный период не может рассматриваться как простой по вине работодателя, и оснований для возложения на работодателя дополнительных обязанностей, предусматривающих оплату времени приостановки работы по инициативе работника, не имеется, К случаям, при наступлении которых сохраняется заработная плата, приостановление работы по причине задержки заработной платы не отнесено. Материальная ответственность работодателя в виде выплаты заработной платы работнику, приостановившему работу, статьей 142 ТК РФ не установлена. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований. С учетом частичного удовлетворения исковых требований истца с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход государства в размере 1825 рублей. Руководствуясь ст.ст. 194,196-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск Гнучева Ивана Николаевича к ОАО « Гемма», филиалу ОАО «Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах о взыскании заработной платы и морального вреда удовлетворить частично. Взыскать с ОАО «Гемма» в пользу Гнучева И.Н. зарплату в размере 54185 рублей, 18 копеек, компенсацию морального вреда в размере 1000 рублей, проценты за задержку выплаты заработной платы в размере 3727 рублей 28 копеек и государственную пошлину в доход государства в размере 1825 рублей, освободив от такой обязанности филиал ОАО «Гемма» Ильинское управление геофизических работ в скважинах, В удовлетворении остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Астраханский областной суд в течение 10 дней с момента изготовления решения в окончательной форме. Решение в окончательной форме изготовлено 13 апреля 2010 года