составлен протокол об административном правонарушении предусмотренном ч.1 ст.20.25 К РФ об АП




ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возвращении материалов дела об административном правонарушении в орган, составивший протокол

22 сентября 2011 года г.Москва

Федеральный судья Хорошевского межрайонного суда г.Москвы Калинина Л.Н.,

рассмотрев дело № об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении гражданина ФИО3, 00.00.0000 <данные изъяты>: <адрес>.

УСТАНОВИЛ:

В отношении Хасанова М.С. составлен протокол об административном правонарушении № № от 00.00.0000, предусмотренном ч.1 ст.20.25 К РФ об АП.

Вышеуказанный административный протокол подлежит возвращению в орган, составивший протокол – ОБ ДПС ГИБДД УВД по СЗАО ГУ МВД России по г.Москве для устранения выявленных существенных недостатков, по следующим основаниям.

В материалах настоящего административного дела отсутствует определение суда о передаче дела об административном правонарушении по подведомственности, по месту жительства лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.

Кроме того, как следует из представленного административного материала ФИО4 является гражданином <адрес>. Тогда как в протоколе по делу об административному правонарушении от 00.00.0000, а так же представленном административном материале отсутствуют какие-либо данные о разъяснении привлекаемому лицу – гражданину <адрес> его права воспользоваться услугами переводчика.

Таким образом, при подготовке к рассмотрению настоящего административного дела, судом усматривается неполнота представленных административных материалов, которая не может быть восполнена в судебном заседании, а так же не оформление настоящего административного материала должным образом, что препятствует объективному рассмотрению настоящего административного дела.

В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КРФ об АП, при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение: о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

На основании вышеизложенного, руководствуясь п. 4 ч.1 ст.29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении ФИО5, 00.00.0000 <данные изъяты> <адрес>, иные данные не установлены в орган, составивший протокол об административном правонарушении № <адрес>1 от 00.00.0000, предусмотренном ч.1 ст.20.25 К РФ об АП от 00.00.0000 - ОБ ДПС ГИБДД УВД по СЗАО ГУ МВД России по г.Москве для устранения существенных нарушений, которые не могут быть восполнены при рассмотрении настоящего административного дела по существу.

Федеральный судья Л.Н. Калинина