ПОСТАНОВЛЕНИЕ
08 апреля 2010 года с.Хоринск
Судья Хоринского районного суда Республики Бурятия Мархаев П.С., при секретаре Намсараевой В.Ж., с участием Т. Чуньюй, переводчика Соелмы, рассмотрев материал по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ в отношении гражданина КНР Т. Чуньюй, Дата обезличена года рождения, уроженца ..., зарегистрированного по адресу: ..., ..., проживающего по адресу: ... РБ, ..., ...,
УСТАНОВИЛ:
В соответствии с протоколом об административном правонарушении от Дата обезличена года, Дата обезличена г. в 15 час. 40 мин. в ходе проверки соблюдения миграционного законодательства на пилораме расположенной по адресу: ... РБ, ... был выявлен гражданин КНР, Т. Чуньюй, Дата обезличена года рождения который в нарушении осуществления иностранным гражданином трудовой деятельности в РФ, не имея разрешения на работу в РФ, осуществлял трудовую деятельность на вышеуказанном объекте, в качестве рабочего, что является нарушением п.4 ст. 13 ФЗ № 115 от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Таким образом, в действиях гражданина Т. Чуньюй усматривается административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 КоАП РФ - то есть осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом.
В судебном заседании гражданин КНР Т. Чуньюй вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ, признал в полном объеме, раскаивается в содеянном. Суду пояснил, что является гражданином КНР, приехал в РФ Дата обезличена г. На пилораме действительно работал в качестве рабочего, разрешения на работу в РФ не имеет.
В судебном заседании начальник ТП УФМС РФ по РБ в Хоринском районе РБ Доноев С.П. показал, что Дата обезличена г. в 15 час. 40 мин. в ходе проверки соблюдения миграционного законодательства на пилораме расположенной по адресу: ... РБ, ... был выявлен гражданин КНР Т. Чуньюй, Дата обезличена года рождения, который не имея разрешения на работу в РФ, осуществлял трудовую деятельность на вышеуказанном объекте - пилораме, в качестве рабочего, что является нарушением п.4 ст. 13 ФЗ № 115 от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
Судья, выслушав стороны, исследовав материалы административного дела, приходит к следующему.
Согласно ст. 18.10 КоАП РФ, состав административного правонарушения образует - осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом.
В силу п.4 ст.13 ФЗ № 115 от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» - работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников только при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.
В ходе судебного заседания судом установлено, что гражданин КНР Т. Чуньюй осуществляет трудовую деятельность в РФ без разрешения на работу.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о виновности гражданина КНР Т. Чуньюй в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ, поскольку он, являясь иностранным гражданином, в частности гражданином КНР, осуществлял трудовую деятельность в РФ без разрешения на работу.
Обстоятельством, смягчающим наказание является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение, совершение административного правонарушения впервые.
Обстоятельств, отягчающих наказание судом не установлено.
Обстоятельств, свидетельствующих об отсутствии в действиях гражданина КНР Т. Чуньюй состава административного правонарушения, либо о наличии обстоятельств, дающих основание для освобождения от административной ответственности, в ходе рассмотрения настоящего дела не установлено.
При определении наказания, судья принимает во внимание характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, учитывая смягчающие обстоятельства, суд считает возможным назначить наказание в виде штрафа без выдворения за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Т. Чуньюй виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ.
Подвергнуть гражданина КНР Т. Чуньюй, административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Согласно ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу по следующим реквизитам администратора получения штрафа:
ГРКЦ НБ Республики Бурятия Банка России г. Улан-Удэ
БИК 048142001
р/с 40101810600000010002
Получатель УФК по Республике Бурятия
(УФМС России по Республике Бурятия)
ИНН 0326029742 КПП 032601001
ОКАТО (указывается ОКАТО районов, где осуществляется платеж),
192 1 16 90050 05 0000 140 «Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты муниципальных районов».
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 дней.
Судья: