Дело № 2-413/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 29 ноября 2011 года с. Холмогоры 4 декабря 2011 года решение изготовлено в окончательной форме Холмогорский районный суд Архангельской области в составе председательствующего судьи Доронина А.В., с участием представителей ответчика Ананьиной С.В. и Ефимовой С.С., при секретаре Аншуковой М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в селе Холмогоры Холмогорского района Архангельской области гражданское дело по иску Янсона К.Ю, к Муниципальному учреждению здравоохранения «Холмогорская центральная районная больница» о возложении обязанности по внесению записи в трудовую книжку, У С Т А Н О В И Л : истец Янсон К.Ю. обратился в суд с иском к Муниципальному учреждению здравоохранения «Холмогорская центральная районная больница» (далее ХЦРБ) о возложении обязанности по внесению записи в трудовую книжку. Свои требования обосновывает тем, что в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он работал в ХЦРБ в должности врача психиатра на полную ставку. Кроме этого, решением Ломоносовского районного суда города Архангельска от 1 августа 2011 года и кассационным определением от 19 сентября 2011 года установлен факт его работы в ХЦРБ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача психиатра-нарколога. Считает, что данную работу осуществлял в рамках внутреннего совместительства, однако работодатель отказался внести об этом запись в его трудовую книжку. Истец Янсон К.Ю. в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, в письменных пояснениях уточнил свои исковые требования и просил обязать ХЦРБ внести в его трудовую книжку запись: «работал в должности врача психиатра-нарколога по внутреннему совместительству с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ». Представители ответчика Ананьина С.В. и Ефимова С.С. в судебном заседании иск не признали и пояснили, что факт работы истца в ХЦРБ в должности врача психиатра-нарколога с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ признают. Также признают факт работы истца в ХЦРБ в должности врача психиатра со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по основному месту работы на полную ставку. Признают факт выработки Янсоном К.Ю. нормы часов по основному месту работы в полном объеме. Однако не согласны с требованиями истца, потому что он в качестве врача психиатра-нарколога оказывал платные услуги в основное время работы, то есть не отрабатывал время сверхустановленной нормы часов продолжительности рабочего дня по основному месту работы. Выслушав объяснения представителей ответчика, изучив материалы дела, материалы гражданского дела № 2-2754/2011, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено и не оспаривается сторонами по делу, что Янсон К.Ю. работал в ХЦРБ в должности врача психиатра со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по основному месту работы на полную ставку, полностью вырабатывая норму часов. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Янсон К.Ю. работал в ХЦРБ в должности врача психиатра-нарколога, оказывая платные услуги. В силу положений ст.60.1 ТК РФ работник имеет право в свободное от основной работы время выполнять другую регулярно оплачиваемую работу у того же работодателя (внутреннее совместительство). Учитывая, что Янсон К.Ю. полностью вырабатывал норму часов по основному месту работы в должности врача психиатра, а в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал у того же работодателя еще и в должности врача психиатра-нарколога, суд приходит к выводу, что Янсон К.Ю. работал в ХЦРБ в должности врача психиатра-нарколога с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по внутреннему совместительству. Кроме этого факт работы Янсона К.Ю. по внутреннему совместительству подтверждается и табелями учета рабочего времени психиатра-нарколога (т.2 л.д.66-78 дела № 2-2754/2011). Из содержания указанных табелей учета рабочего времени следует, что Янсон К.Ю. помимо выполнения работы по основному месту работы на полную ставку регулярно в течение часа либо двух часов выполнял работу врача психиатра-нарколога. Данное обстоятельство свидетельствует о выполнении Янсоном К.Ю. работы в должности врача психиатра-нарколога в свободное от основной работы время. Кроме того, в соответствии с п.18 Положения о порядке предоставления платных услуг МУЗ «Холмогорская ЦРБ» оказание платных услуг осуществляется в свободное от основной работы время (т.1 л.д.169-171 дела № 2-2754/2011). Таким образом, доводы представителей ответчика о том, что Янсон К.Ю. не отрабатывал время сверхустановленной нормы часов продолжительности рабочего дня по основному месту работы, суд признает несостоятельными. В соответствии с частями 1 и 5 ст.66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. По желанию работника сведения о работе по совместительству вносятся в трудовую книжку по месту основной работы. Согласно копии трудовой книжки Янсона К.Ю. запись о его работе в ХЦРБ в должности врача психиатра-нарколога по внутреннему совместительству с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работодателем по месту основной работы, то есть ХЦРБ не внесено (л.д.5-7). В силу пункта 27 раздела 3 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16 апреля 2003 года № 225, в случае выявления неправильной или неточной записи в трудовой книжке исправление ее производится по месту работы, где была внесена соответствующая запись. Согласно абз.7 п.3.1 раздела 3 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда Российской Федерации от 10 октября 2003 года № 69, по желанию работника запись в трудовую книжку сведений о работе по совместительству производится по месту основной работы. При таких обстоятельствах дела требования истца подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, Р Е Ш И Л : Иск Янсон К.Ю. удовлетворить. Обязать Муниципальное учреждение здравоохранения «Холмогорская центральная районная больница» внести в трудовую книжку Янсон К.Ю. запись: «Работал с должности врача психиатра-нарколога по внутреннему совместительству с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ». Взыскать с Муниципального учреждения здравоохранения «Холмогорская центральная районная больница» государственную пошлину в размере 200 рублей в доход муниципального бюджета Решение может быть обжаловано в Архангельский областной суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи кассационной жалобы через Холмогорский районный суд. Председательствующий судья А.В.Доронин