ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания 19 августа 2011 года г.Ханты-Мансийск Ханты-Мансийский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в составе: председательствующего судьи - Сосновской О.А., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности - Примак Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Примак ФИО5, <данные изъяты>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося (погашены), обвиняемого в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: ДД.ММ.ГГГГ около 17 часов 10 минут в магазине «Компакт Диск», расположенном по адресу: <адрес> индивидуальный предприниматель Примак Н.Н. допустил на реализацию один DVD диск с названием «Наше кино №», являющийся контрафактным. Согласно справке эксперта ЭКЦ выявлены признаки контрафактности: отсутствует информация о правообладателе, нет знаков охраны авторских прав, наличие более одного произведения на одном диске. В судебном заседании Примак Н.Н. с протоколом об административном правонарушении согласился, пояснив, что у него имеется торговая точка по адресу: <адрес>, где продается аудио-видео продукция. Аудио-видео продукцию он закупает в <адрес>, продукцию заказывает по электронной почте, о том, что изъятый диск является контрафактным, он не знал. Суд, выслушав Примак Н.Н., исследовав письменные материалы дела, установил следующее. Из представленных суду документов следует, что Примак Н.Н. является индивидуальным предпринимателем, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя №. ДД.ММ.ГГГГ определением и.о. начальника МОБ МОВД «Ханты-Мансийский» № по результатам осмотра торгового места по адресу: <адрес> в магазине «Компакт Диск ИП Примак Н.Н.» и изъятия DVD дисков с признаками контрафактности, возбуждено дело об административном правонарушении по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ УУМ МОВД «Ханты-Мансийский» ФИО2 с участием понятых и в присутствии продавца ФИО3 с соблюдением требований ст.27.8 КоАП РФ произвел осмотр торгового места в магазине «Компакт Диск», принадлежащего ИП Примак Н.Н., расположенного по <адрес> в <адрес>. В ходе осмотра были обнаружены и изъяты DVD диски, в том числе DVD диск с названием «Наше кино». Согласно справке об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ, представленная аудиовизуальная продукция в количестве 1 штука - DVD диск под названием «Наше кино №» изготовлен с нарушением правил оформления данной продукции предприятиями, обладающими правами воспроизведения (распространения) данной продукции, то есть, изготовлен не в соответствии с правилами оформления данной продукции правообладателем. Факт продажи DVD диска в магазине «Компакт Диск», расположенного по адресу: <адрес>, подтверждается объяснениями свидетеля ФИО3, а также объяснениями Примак Н.Н. На основании проведённого исследования, ДД.ММ.ГГГГ в отношении индивидуального предпринимателя Примак Н.Н. составлен протокол об административном правонарушении серии <адрес> по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, с которым Примак Н.Н. согласился. Процессуальных нарушений, допущенных при составлении (оформлении) административного материала, в том числе протокола об административном правонарушении, судом не установлено. Административная ответственность по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ наступает за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 КоАП РФ, и влечет за собой наложение административного штрафа на должностных лиц - от 10000 до 20000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Таким образом, оценив приведённые доказательства в совокупности, суд установил, что вина Примак Н.Н. нашла своё полное и объективное подтверждение в судебном заседании, и его действия суд квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. Определяя меру наказания виновному, суд учитывает его личность, имущественное положение, характер административного проступка. Смягчающими вину обстоятельствами суд признает совершение административного правонарушения впервые, признание своей вины. Отягчающих вину обстоятельств судом не установлено. Учитывая совокупность всех обстоятельств, суд считает, что индивидуальный предприниматель Примак Н.Н. подлежит наказанию в виде административного штрафа в минимальных пределах санкции статьи с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм. На основании изложенного, руководствуясь ч.1 ст.7.12, ст.29.9, ст.29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд ПОСТАНОВИЛ: Признать индивидуального предпринимателя Примак ФИО6 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактной продукции, а именно: DVD-диска в количестве 1 штука под названием «Наше кино», изъятого ДД.ММ.ГГГГ. Конфискацию данной продукции поручить МОВД «Ханты-Мансийский». Постановление может быть обжаловано в суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры через Ханты-Мансийский районный суд в течение 10 суток со дня получения или вручения его копии. Судья Ханты-Мансийского районного суда О.А.Сосновская