К делу № РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 15 июня 2011 года г.о. Химки МО Химкинский городской федеральный суд Московской области в составе: председательствующего судьи Татарова В.А. при секретаре судебного заседания Симованян К.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» (ОАО) к Ларину Ю.С. о взыскании задолженности по кредитному договору, и обращении взыскания на заложенное имущество, УСТАНОВИЛ: АКБ «Банк Москвы» обратился в суд с исковым заявлением к Ларину Ю.С. о взыскании задолженности по кредитному договору, и обращении взыскания на заложенное имущество. В обоснование заявленного требования истец сослался на следующее: ДД.ММ.ГГГГ между Акционерным коммерческим банком «Банк Москвы» (открытое акционерное общество) и Лариным Ю.С. был заключен кредитный договор №. По условиям Договора истец выдал ответчику на условиях срочности, возвратности и платности кредит в сумме <данные изъяты> долларов США сроком возврата ДД.ММ.ГГГГ Кредит предоставлен на оплату <данные изъяты> стоимости приобретаемого заемщиком автомобиля марки <данные изъяты> у фирмы-продавца ООО «<данные изъяты>» (<данные изъяты>). Процентная ставка за пользование кредитом <данные изъяты> годовых (<данные изъяты>.). Договор предусматривает возврат кредита ежемесячными платежами (аннуитетными) платежами (<данные изъяты>). Ежемесячный платеж включает в себя часть суммы основного долга, начисленные проценты, ежемесячную комиссию за ведение ссудного счета (<данные изъяты>). Размер ежемесячного аннуитетного платежа (за исключением последнего) составляет <данные изъяты> долл. США. Оплата заемщиком ежемесячных платежей осуществляется <данные изъяты> числа каждого календарного месяца (<данные изъяты>). В случае несвоевременного погашения задолженности по кредиту Заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) процентов за каждый день от суммы просроченной задолженности, минимум <данные изъяты>) рублей, начисляемую за период с даты ее возникновения до даты погашения включительно (<данные изъяты>.) Согласно условиям Договора, Должник принял на себя в т.ч. следующие обязательства: использовать кредит в сумме, сроки и на цели, предусмотренные Договором (<данные изъяты>); возвратить кредит в полной сумме в установленные Договором сроки (<данные изъяты>.), уплатить кредитору проценты по кредиту в порядке и размере, предусмотренные Договором (<данные изъяты>); уплачивать проценты (пени), штраф, комиссии, в том числе неустойку по просроченной задолженности, предусмотренные Договором (<данные изъяты>). Обязательство по предоставлению кредита Банком выполнено полностью и своевременно, указанное обстоятельство подтверждается платежными поручениями об оплате за автомобиль и страховых премий. Ответчик неоднократно нарушал условия договора, не производя платежей в порядке и сроки, установленные кредитным договором. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность составляет <данные изъяты> долларов США. Кредитор имеет право досрочно потребовать возврата выданного кредита в случае, если заемщик не произвел погашение основного долга и/или процентов в сроки, установленные Договором (<данные изъяты>.). При наступлении случая досрочного истребования Кредитор имеет право объявить суммы, неуплаченные Заемщиком по Договору, срочными ко взысканию, после чего они становятся таковыми и подлежат оплате вместе с начисленными процентами (<данные изъяты>). При предъявлении Кредитором письменного требования о досрочном исполнении Заемщиком обязательств по Договору по основаниям, предусмотренным Договором или нормами действующего законодательства РФ, заемщик обязан досрочно вернуть кредит, уплатить начисленные проценты за пользование кредитом, комиссии и сумму неустойки не позднее <данные изъяты>) календарных дней с даты получения письменного требования Кредитора (<данные изъяты>). Извещение о досрочном истребовании кредита вручено Ларину Ю.С. ДД.ММ.ГГГГ В обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору между Банком Москвы (залогодержатель) и Лариным Ю.С. (Залогодатель) был заключен договор залога <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ В соответствии с его условиями в качестве обеспечения исполнения обязательств по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ (включая уплату процентов, комиссий и штрафных санкций) Залогодатель передал Залогодержателю в залог автотранспортное средство <данные изъяты>. Залогодержатель имеет право обратить взыскание на предмет залога в случае неисполнения Залогодателем своих обязательств по кредитному договору, в том числе требование о досрочном возврате кредита, а так же в случае нарушения Залогодателем обязанностей, предусмотренных Договором залога (<данные изъяты>). В силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества, преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (ст. 334 ГК РФ). Взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований Залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает. Таким образом, нарушение ответчиком порядка и сроков возврата кредитных средств является достаточным основанием для обращения взыскания на предмет залога. Представитель истца, в судебное заседание не явился, в исковом заявлении просил о рассмотрении дела в его отсутствие, при этом, настаивал на удовлетворении заявленных исковых требовании в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Ответчик Ларин Ю.С., в судебное заседание явился, исковые требования признал частично, суду представил расчет, согласно которому им погашена сумма. Просил суд снизить пени и не обращать взыскание на заложенное имущество, так как обязательства по кредитному договору им исполняются. Изучив материалы дела, представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковые требования обоснованны и подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям. В ходе судебного слушания было достоверно и объективно установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между Акционерным коммерческим банком «Банк Москвы» (открытое акционерное общество) и Лариным Ю.С. был заключен кредитный договор №. По условиям Договора истец выдал ответчику на условиях срочности, возвратности и платности кредит в сумме <данные изъяты> долларов США сроком возврата ДД.ММ.ГГГГ Кредит предоставлен на оплату <данные изъяты> стоимости приобретаемого заемщиком автомобиля марки <данные изъяты> у фирмы-продавца ООО «<данные изъяты>» (<данные изъяты>). Процентная ставка за пользование кредитом <данные изъяты> годовых (<данные изъяты>.). Договор предусматривает возврат кредита ежемесячными платежами (аннуитетными) платежами <данные изъяты>). Ежемесячный платеж включает в себя часть суммы основного долга, начисленные проценты, ежемесячную комиссию за ведение ссудного счета (<данные изъяты>). Размер ежемесячного аннуитетного платежа (за исключением последнего) составляет <данные изъяты> долларов США. Оплата заемщиком ежемесячных платежей осуществляется <данные изъяты> числа каждого календарного месяца (<данные изъяты>). В случае несвоевременного погашения задолженности по кредиту Заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере <данные изъяты> процентов за каждый день от суммы просроченной задолженности, минимум <данные изъяты> рублей, начисляемую за период с даты ее возникновения до даты погашения включительно (<данные изъяты>.) Согласно условиям Договора, Должник принял на себя в т.ч. следующие обязательства: использовать кредит в сумме, сроки и на цели, предусмотренные Договором (<данные изъяты>); возвратить кредит в полной сумме в установленные Договором сроки (<данные изъяты>.), уплатить кредитору проценты по кредиту в порядке и размере, предусмотренные Договором (п. <данные изъяты>.); уплачивать проценты (пени), штраф, комиссии, в том числе неустойку по просроченной задолженности, предусмотренные Договором (<данные изъяты>). Обязательство по предоставлению кредита Банком выполнено полностью и своевременно, указанное обстоятельство подтверждается платежными поручениями об оплате за автомобиль и страховых премий. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность составляет <данные изъяты> доллара США <данные изъяты> центов (штрафы <данные изъяты> долларов США, просроченные проценты <данные изъяты> долларов США, проценты на просроченный долг <данные изъяты> долларов США). При этом согласно ст. 317 ГК РФ, денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Кредитор имеет право досрочно потребовать возврата выданного кредита в случае, если заемщик не произвел погашение основного долга и/или процентов в сроки, установленные Договором (<данные изъяты>.). При наступлении случая досрочного истребования Кредитор имеет право объявить суммы, неуплаченные Заемщиком по Договору, срочными ко взысканию, после чего они становятся таковыми и подлежат оплате вместе с начисленными процентами (<данные изъяты>.). При предъявлении Кредитором письменного требования о досрочном исполнении Заемщиком обязательств по Договору по основаниям, предусмотренным Договором или нормами действующего законодательства РФ, заемщик обязан досрочно вернуть кредит, уплатить начисленные проценты за пользование кредитом, комиссии и сумму неустойки не позднее <данные изъяты> календарных дней с даты получения письменного требования Кредитора (<данные изъяты>.). Извещение о досрочном истребовании кредита вручено Ларину Ю.С. ДД.ММ.ГГГГ В соответствии со ст.819 параграфа 2 главы 42 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора. В соответствии со ст.810 ч.1 параграфа 1 главы 42 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке предусмотренном договором займа. В силу заключенного сторонами кредитного договора, Кредитор имеет право потребовать от Заемщика, а Заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойки предусмотренные условиями настоящего договора, при просрочке выплат. В силу ст.421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. У суда не имеется оснований полагать, что при заключении кредитного договора стороны были несвободны при определений условий договора. В данном случае, суд, учитывая компенсационную природу неустойки, ее высокий размер, признает предъявленные истцом ко взысканию пени несоразмерными последствиям нарушения ответчиками обязательства. На основании изложенного суд приходит к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца следующих сумм: - штрафы – <данные изъяты> долларов США; - просроченные проценты -<данные изъяты> долларов США; - проценты на просроченный долг – <данные изъяты> долларов США. Снижая сумму штрафных пеней за просроченные выплаты основного долга по кредиту штрафных пеней за просроченные выплаты по процентам по кредиту, суд исходит из чрезмерно высокого процента неустойки; значительного превышения суммы неустойки над суммой образовавшихся убытков, вызванных нарушением обязательств, длительностью неисполнения обязательства, а также тяжелым материальным положением сторон, вызванных кризисной ситуаций сложившейся в Российской Федерации. Уменьшая размер неустойки, суд руководствуется позицией Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 определения от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которой положения части 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации содержат не право, а обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба. При этом основанием для применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации служит явная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств. В соответствии с его условиями в качестве обеспечения исполнения обязательств по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ (включая уплату процентов, комиссий и штрафных санкций) Залогодатель передал Залогодержателю в залог автотранспортное средство <данные изъяты>. Поскольку ответчиком выполнены частично обязательства по кредитному договору, дата окончания договора ДД.ММ.ГГГГ, суд руководствуясь п.1. ст. 348 ГК РФ, считает необходимым отказать в требованиях об обращении взыскания на заложенное имущество. В обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору между Банком Москвы (залогодержатель) и Лариным Ю.С. (Залогодатель) был заключен договор залога № от ДД.ММ.ГГГГ Залогодержатель имеет право обратить взыскание на предмет залога в случае неисполнения Залогодателем своих обязательств по кредитному договору, в том числе требование о досрочном возврате кредита, а так же в случае нарушения Залогодателем обязанностей, предусмотренных Договором залога (<данные изъяты>). В соответствии со ст.98, ст.101 ГК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Таким образом, в соответствии с указанным положением закона с ответчика подлежит взысканию уплаченная истцом государственная пошлина в размере <данные изъяты>, пропорционально удовлетворенным исковым требованиям. На основании вышеизложенного, руководствуясь, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ : Исковые требования Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» (ОАО) к Ларину Ю.С. о взыскании задолженности по кредитному договору, и обращении взыскания на заложенное имущество, - удовлетворить частично. Взыскать с Ларина Ю.С. в пользу Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» сумму задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ, которая составляет <данные изъяты> долларов США <данные изъяты> центов, по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения суда. Взыскать с Ларина Ю.С. в пользу Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» государственную пошлину в размере <данные изъяты>. В удовлетворении требований об обращении взыскания на предмет залога, остальной части задолженности, отказать. Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Химкинский городской суд в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного текста решения суда. Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ. Судья: В.А. Татаров