Определение г. Химки Московской области 29 сентября 2011 года Химкинский городской суд Московской области в составе: судьи – Колмаковой И.Н., при секретаре – Жупановой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «БМВ Банк» к Пастухову А.П. о взыскании долга по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, у с т а н о в и л: ООО «БМВ Банк» обратилось в суд с исковым заявлением к Пастухову А.П. о взыскании долга по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен Кредитный договор №, в соответствии с условиями которого, Банк (истец) предоставил заемщику (ответчику) кредит в размере <данные изъяты> для приобретения автомобиля марки <данные изъяты>. Как указал истец в исковом заявлении, кредитный договор содержал следующие условия: - проценты по кредиту – <данные изъяты> годовых (п. <данные изъяты> - срок кредита – до ДД.ММ.ГГГГ (п. <данные изъяты> - ежемесячные платежи в счет погашения кредита и уплаты процентов за пользование им указаны в графике платежей к Кредитному договору; - неустойка – <данные изъяты> годовых от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки (п<данные изъяты>); - право Банка в одностороннем порядке расторгнуть Договор и потребовать досрочного возврата кредита, уплаты причитающихся процентов и предусмотренных договором неустоек, а также возмещения убытков в полном размере, а также обратить взыскание на предмет залога в случаях: - неисполнение или ненадлежащее исполнение Заемщиком его обязательств по погашению Кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом, - если заемщик без предварительного согласования с Кредитором совершил сделку по отчуждению автомобиля (п.4.1), - нарушение заемщиком обязанностей, указанных в п. 5.2 Кредитного договора, в том числе в части не возврата кредита и неуплаты на него процентов. Согласно п. 7.1 Кредитного договора заемщик передает Кредитору в залог автомобиль <данные изъяты>. П. 7.7 договора предусмотрено, что Залогодержатель вправе распоряжаться Предметом залога, в том числе передавать в собственность или сдавать в аренду или безвозмездное пользование другому лицу или обременять его другим способом только с предварительного письменного согласия Залогодержателя. По утверждению истца, Банк свои обязательства перед заемщиком выполнил в полном объеме, однако заемщик не вносил очередные платежи по кредиту и не производил дальнейшие выплаты. Письмом от ДД.ММ.ГГГГ Банк уведомил заемщика о неисполнении обязательств по кредитному договору, наличии просроченной задолженности, а впоследствии предъявил требование о досрочном возврате Кредита в течение 30 дней. Однако, указанное требование ответчиком не исполнено. На основании изложенного, истец просит суд: 1. Взыскать с Пискунова Р.В. денежную сумму в размере <данные изъяты> из которых: - <данные изъяты> – сумма основного долга, - <данные изъяты> – проценты за пользование кредитом, - <данные изъяты> – неустойка за просрочку платежей по основному долгу, - <данные изъяты> – неустойка за просрочку платежей по процентам; 2. Обратить взыскание на предмет залога – автомобиль <данные изъяты>, принадлежащий ответчику, установив начальную продажную цену заложенного имущества на торгах в размере <данные изъяты> 3. Взыскать с ответчика госпошлину в размере <данные изъяты> В судебном заседании представитель истца «БМВ Банк» ООО – Красковский Н.Л., и представитель ответчика Пастухова А.П. – Яковлев И.В. пришли к мировому соглашению, по условиям которого: 1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 39 ГПК РФ, для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления вышеуказанного иска. 2. ДД.ММ.ГГГГ между истцом «БМВ Банк» ООО и ответчиком Пастуховым А.П. (ДД.ММ.ГГГГ года рождения (<данные изъяты> <данные изъяты>) был заключен Кредитный договор № о предоставлении целевого кредита в сумме <данные изъяты> для приобретения автомобиля <данные изъяты> (далее – «Кредитный договор»). 3. Стороны установили, что на дату заключения Мирового соглашения общая сумма задолженности ответчика перед истцом по Кредитному договору №№ от ДД.ММ.ГГГГ составляет долларов США, в том числе: - <данные изъяты> - основной долг; - <данные изъяты> – проценты за пользование кредитом; - <данные изъяты> – неустойка на основной долг; - <данные изъяты> – неустойка на просроченные проценты. На момент подписания данного Мирового соглашения, Пастуховым А.П. задолженность по возврату кредита, уплате процентов за пользование кредитом, неустоек не погашена. 4. Стороны договорились, что Пастухов А.П. в срок до ДД.ММ.ГГГГ осуществит полное погашение задолженности по уплате истцу сумм, указанных в п. 3 данного Мирового соглашения тремя платежами, а именно: <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ 5. Стороны договорились, что Пастухов А.П. в срок до ДД.ММ.ГГГГ возместит понесенные «БМВ Банк» ООО расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> путем перечисления указанной в данном пункте суммы на банковские реквизиты, указанные в п.9 данного Мирового соглашения. 6. Стороны договорились, что все перечисления денежных средств должны происходить в валюте ранее выданного кредита. 7. Ответчик обязуется перечислить денежные средства в валюте ранее выданного кредита, указанные в п.3, п.4 данного Мирового соглашения на общую сумму <данные изъяты> на банковский счет истца, указанный в п.10 данного Мирового соглашения, либо иным образом уплатить указаную сумму денежных средств истцу. 8. Наименование и реквизиты истца: Общество с ограниченной ответственностью «БМВ Банк», место нахождения: <адрес> корреспондентский счет № в Отделении №1 Московского ГТУ Банка России, ИНН/КПП №. 9. Реквизиты для возмещения расходов «БМВ Банк» ООО по уплате государственной пошлины: «БМВ Банк» ООО ИНН № КПП № л/с № к/с № в Отделении №1 Московского ГТУ Банка России БИК № 10. Реквизиты для перевода денежных средств в долларах США (USD): Получатель: «БМВ Банк» ООО к/с № в филиале ОАО АКБ «РОСБАНК» в г. Москва Банк получателя: “ROSBANK” (OJSC JSCB) SWIFT RSBNRUMM Корреспондентский счет: № Банк-корреспондент: The Bank of New York Mellon Corporation Адрес New York, USA SWIFT: IRVT US3N 11. Настоящее мировое соглашение считается исполненным истцом и ответчиком в полном объеме с момента уплаты ответчиком истцу указанных в п.3, п.4, п.5 и п.7 данного мирового соглашения денежных средств. 12. В случае исполнения ответчиком обязанности, установленной в п.4 Мирового соглашения, обязательства по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ считаются исполненными в полном объеме, в связи с чем Кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ прекращается. 13.В случае неисполнения условий настоящего Мирового соглашения, истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на исполнение последнего в принудительном порядке начиная с ДД.ММ.ГГГГ Стороны просили Мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить. Настоящее мировое соглашение составлено сторонами в добровольном порядке, стороны осознают материальные и процессуальные последствия данного мирового соглашения. Условия мирового соглашения приобщены к протоколу судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждаемого мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 173, 220, 221 ГПК РФ. Согласно ст. 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220,221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истца ООО «БМВ Банк» -- Красковским Н.Л. и представителем ответчика Пастухова А.П. – Яковлевым И.В. по условиям которого: 1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 39 ГПК РФ, для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления вышеуказанного иска. 2. ДД.ММ.ГГГГ между истцом «БМВ Банк» ООО и ответчиком Пастуховым А.П. (ДД.ММ.ГГГГ года рождения (<данные изъяты> был заключен Кредитный договор № о предоставлении целевого кредита в сумме <данные изъяты> для приобретения автомобиля <данные изъяты> (далее – «Кредитный договор»). 3. Стороны установили, что на дату заключения Мирового соглашения общая сумма задолженности ответчика перед истцом по Кредитному договору №<данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ составляет долларов США, в том числе: - <данные изъяты> - основной долг; - <данные изъяты> – проценты за пользование кредитом; - <данные изъяты> – неустойка на основной долг; - <данные изъяты> – неустойка на просроченные проценты. На момент подписания данного Мирового соглашения, Пастуховым А.П. задолженность по возврату кредита, уплате процентов за пользование кредитом, неустоек не погашена. 4. Стороны договорились, что Пастухов А.П. в срок до ДД.ММ.ГГГГ осуществит полное погашение задолженности по уплате истцу сумм, указанных в п. 3 данного Мирового соглашения тремя платежами, а именно: <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> – ДД.ММ.ГГГГ 5. Стороны договорились, что Пастухов А.П. в срок до ДД.ММ.ГГГГ возместит понесенные «БМВ Банк» ООО расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> путем перечисления указанной в данном пункте суммы на банковские реквизиты, указанные в п.9 данного Мирового соглашения. 6. Стороны договорились, что все перечисления денежных средств должны происходить в валюте ранее выданного кредита. 7. Ответчик обязуется перечислить денежные средства в валюте ранее выданного кредита, указанные в п.3, п.4 данного Мирового соглашения на общую сумму <данные изъяты> на банковский счет истца, указанный в п.10 данного Мирового соглашения, либо иным образом уплатить указаную сумму денежных средств истцу. 8. Наименование и реквизиты истца: Общество с ограниченной ответственностью «БМВ Банк», место нахождения: <адрес>, корреспондентский счет № в Отделении №1 Московского ГТУ Банка России, ИНН/КПП № 9. Реквизиты для возмещения расходов «БМВ Банк» ООО по уплате государственной пошлины: «БМВ Банк» ООО ИНН № КПП № л/с № к/с № в Отделении №1 Московского ГТУ Банка России БИК № 10. Реквизиты для перевода денежных средств в долларах США (USD): Получатель: «БМВ Банк» ООО к/с № в филиале ОАО АКБ «РОСБАНК» в г. Москва Банк получателя: “ROSBANK” (OJSC JSCB) SWIFT RSBNRUMM Корреспондентский счет: № Банк-корреспондент: The Bank of New York Mellon Corporation Адрес New York, USA SWIFT: IRVT US3N 11. Настоящее мировое соглашение считается исполненным истцом и ответчиком в полном объеме с момента уплаты ответчиком истцу указанных в п.3, п.4, п.5 и п.7 данного мирового соглашения денежных средств. 12. В случае исполнения ответчиком обязанности, установленной в п.4 Мирового соглашения, обязательства по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ считаются исполненными в полном объеме, в связи с чем Кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ прекращается. 13.В случае неисполнения условий настоящего Мирового соглашения, истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на исполнение последнего в принудительном порядке начиная с ДД.ММ.ГГГГ Производство по делу по иску дело по иску ООО «БМВ Банк» к Пастухову А.П. о взыскании долга по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество - прекратить. Разъяснить сторонам ст. 221 ГПК РФ, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Мособлсуд в течение 10 дней через Химкинский горсуд. Судья: И.Н. Колмакова