Дело № 5-234/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания пос. Палатка 11 мая 2011 года Магаданской области Судья Хасынского районного суда Магаданской области Ярославцева Е.Н., в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Шмидт С.С., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Хасынского районного суда Магаданской области материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», в отношении Шмидт С.С, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина Российской Федерации, холостого, иждивенцев не имеющего, работающего главным монтажником ООО «Окна города» г. Магадан, зарегистрированного по адресу: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, УСТАНОВИЛА: Шмидт С.С. совершил административное правонарушение в поселке Палатка Хасынского района Магаданской области при следующих обстоятельствах. 29 марта 2011 года с 21 часа 00 минут до 00 часов 00 минут Шмидт С.С. в <адрес> использовал звуковоспроизводящее устройство, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины, тем самым нарушил положения ч.1 ст. 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области». Шмидт С.С., извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился; представил заявление о рассмотрении дела без его участия, пояснил, что с протоколом об административном правонарушении согласен. Потерпевшая Леонтьева Г.В., извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явилась, представила в суд заявление, согласно которому просит рассмотреть дело об административном правонарушении в отношении Шмидт С.С. без ее участия. Учитывая изложенное, на основании ст.ст. 25.1, 25.2, 29.7 КоАП РФ, считаю возможным рассмотреть данное дело в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Шмидт С.С., а также потерпевшей Леонтьевой Г.В. Исследовав письменные доказательства, прихожу к следующему. Согласно статье 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Частью первой статьи 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области» предусмотрена административная ответственность за громкую речь, крики, пение, свист, использование звуковоспроизводящих устройств, в том числе автосигнализации в случае ее неоднократного срабатывания, выполнение ремонтных работ и иные действия, повлекшие нарушение покоя граждан и тишины, совершенные в жилых и нежилых помещениях, во дворах домов, на улицах в период с двадцати одного до семи часов местного времени, за исключением проведения аварийных и спасательных работ, а также других неотложных работ, необходимых для обеспечения безопасности граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения. Вина Шмидт С.С. в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения подтверждается следующими исследованными в судебном заседании доказательствами: - протоколом 49 АП № 020240/200 от 30 марта 2011 года об административном правонарушении, в котором изложены обстоятельства, место и время совершения административного правонарушения, а также имеется объяснение Шмидт С.С. о том, что он с протоколом согласен (л.д. 2); - рапортом помощника оперативного дежурного ОВД по Хасынскому району от 30 марта 2011 года, согласно которому 30 марта 2010 года в 18-50 по телефону от Леонтьевой Г.В., проживающей: <адрес>, поступило сообщение, что в соседней <адрес> течение суток громко играет музыка, мешает нормальному отдыху (л.д. 3); - заявлением Леонтьевой Г.В., проживающей по адресу: <адрес>, от 30 марта 2011 года на имя начальника ОВД по <адрес> с просьбой привлечь к административной ответственности жильцов <адрес>, которые с 21.00 часа 29 марта 2011 года до 00.03 часов 30 марта 2011 года громко слушали музыку, чем мешали нормальному отдыху (л.д. 4); - объяснением Леонтьевой Г.В. от 30 марта 2011 года, в котором изложены обстоятельства совершения административного правонарушения (л.д. 5). Таким образом, проанализировав все доказательства, прихожу к выводу, что вина Шмидт С.С. в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения нашла свое объективное подтверждение, и его действия квалифицирую по ч.1 ст.3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», то есть использование звуковоспроизводящих устройств, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины, совершенное в жилых помещениях в период с двадцати одного до семи часов местного времени. Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность Шмидт С.С., согласно ст.ст. 4.2, 4.3 КоАП РФ, по делу не установлено. Учитывая обстоятельства дела, личность Шмидт С.С., ранее к административной ответственности не привлекавшегося, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, считаю возможным подвергнуть его наказанию в виде предупреждения. На основании изложенного, руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛА: Шмидт С.С. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», и на основании данной статьи назначить ему наказание в виде предупреждения. Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Хасынский районный суд Магаданской области либо непосредственно в Магаданский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии настоящего постановления. Судья подпись Е.Н.Ярославцева Копия верна: судья Е.Н.Ярославцева