Дело № 5-213/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания пос. Палатка 07 апреля 2011 года Магаданской области Судья Хасынского районного суда Магаданской области Ярославцева Е.Н., в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Кошелева А.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Хасынского районного суда Магаданской области материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 3.1 Закона Магаданской области от 15 марта 2005 года №583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», в отношении Кошелева А.Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца п.Палатка Хасынского района Магаданской области, гражданина Российской Федерации, холостого, не работающего, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, ранее привлекавшегося к административной ответственности: - 10.09.2010 года по ч.1 ст. 12.9 КоАП РФ к административному штрафу в размере 100 рублей; - 11.09.2010 года по права управления транспортным средством" target="blank" data-id="18808">ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ к административному штрафу в размере 2500 рублей; - 11.09.2010 года по ч.1 ст. 12.3 КоАП РФ к административному штрафу в размере 100 рублей, УСТАНОВИЛА: Кошелев А.Ю. совершил административное правонарушение в поселке Палатка Хасынского района Магаданской области при следующих обстоятельствах. 13 марта 2011 года с 01-00 часа до 04-00 часов в квартире № 89 дома 30 по ул.Центральная п. Палатка Кошелев А.Ю. использовал звуковоспроизводящее устройство, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 3.1 Закона Магаданской области от 15 марта 2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области». Кошелев А.Ю., извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, представил телефонограмму о рассмотрении дела без его участия, пояснил, что с протоколом об административном правонарушении согласен. Горбачева В.Н., извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явилась, сведений о причинах своей неявки не представила, ходатайств об отложении слушания дела не заявляла. Учитывая изложенное, на основании ст.ст. 25.1, 25.2, 29.7 КоАП РФ, считаю возможным рассмотреть данное дело в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Кошелева А.Ю., а также потерпевшей Горбачевой В.Н. Исследовав письменные доказательства, прихожу к следующему. Согласно статье 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Частью первой статьи 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года №583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области» предусмотрена административная ответственность за громкую речь, крики, пение, свист, использование звуковоспроизводящих устройств, в том числе автосигнализации в случае ее неоднократного срабатывания, выполнение ремонтных работ и иные действия, повлекшие нарушение покоя граждан и тишины, совершенные в жилых и нежилых помещениях, во дворах домов, на улицах в период с двадцати одного до семи часов местного времени, за исключением проведения аварийных и спасательных работ, а также других неотложных работ, необходимых для обеспечения безопасности граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения. Вина Кошелева А.Ю. в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения подтверждается следующими исследованными в судебном заседании доказательствами: - протоколом 49 АП № 020237/184 от 16 марта 2011 года об административном правонарушении, в котором изложены обстоятельства, место и время совершения административного правонарушения, а также имеется объяснение Кошелева А.Ю. о том, что он с протоколом согласен, слушал музыку (л.д. 4); - рапортом оперативного дежурного ОВД по Хасынскому району от 13 марта 2011 года, согласно которому 13 марта 2011 года в 04 часов 00 минут по телефону от Горбачевой В.Н., проживающей в пос. Палатка, ул. Центральная, д. 30, кв. 81, поступило сообщение о том, что в квартире № 85, громко играет музыка, мешают отдыхать. (л.д. 5); - рапортом старшего ГЗ ПЦО ОВО при ОВД по Хасынскому району Колодкина Е.В. от 13 марта 2011года, из которое следует, что 13.03.2011 года в 04-00 час. С дежурной части ОВД по Хасынскому району, от оперативного дежурного поступило сообщение, что в п. Палатка по ул. Центральная д. 30 в квартире 85 громко играет музыка. Прибыв по указанному адресу установлено, что музыка играет в квартире 89. После беседы через дверь с хозяином квартиры, музыку выключили, заявитель Горбачева В.Н. от дачи объяснений и заявлений отказалась (л.д. 6); - объяснениями Горбачевой В.Н. от 16 марта 201года, согласно которым она проживает в п. Палатка по ул. Центральная д. 30 кв. 81. В ночь с 12 на 13 марта 2011 года она находилась у себя дома. Примерно с 01-00 часа 13 марта 2011 года где-то наверху стала громко играть музыка, которая продолжала играть до 04-00 часов. Она подумала, что музыка играет в квартире 85, но по приезду сотрудников милиции она узнала, что музыка играла в квартире 89 данного дома. Претензий она ни к кому не имеет, от каких-либо заявлений отказывается (л.д. 7); - объяснениями Кошелева А.Ю. от 16 марта 2011 года, согласно которым, он проживает в п. Палатка по ул. Центральная д. 30 кв. 89. В ночь с 12 на 13 марта 2011 года у него дома были гости, они вместе пили пиво и слушали музыку. Шумели они до 04-00 часов 13 марта 2011 года - до приезда сотрудников милиции (л.д.8); - объяснениями Шелухина Ю.В. от 16 марта 2011 года, согласно которым, он проживает и работает в г. Хабаровске. 11.03.2011 года он был направлен в командировку в Магаданскую область на ОАО МПК «Колымавзрывпром» и с этого же числа временно проживает по адресу п. Палатка ул. Центральная д. 30 кв. 85. В ночь с 12 на 13 марта 2011 года он находился по указанному адресу. В ночное время в квартире расположенной над квартирой, где он временно проживает громко играла музыка, которая продолжалась до 04 часов 13 марта 2011 года. Все это время из-за громкой музыки он плохо спал, громкая музыка мешала его отдыху. От каких либо заявлений он отказывается (л.д.9); - сведениями АБД о привлечении Кошелева А.Ю. к административной ответственности, согласно которым Кошелев А.Ю. ранее трижды привлекался к административной ответственности за совершение административных правонарушений в области дорожного движения (л.д. 11-12). Таким образом, проанализировав все доказательства, прихожу к выводу, что вина Кошелева А.Ю. в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения нашла свое объективное подтверждение, и его действия квалифицирую по ч.1 ст.3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», то есть использование звуковоспроизводящих устройств, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины, совершенное в жилых помещениях в период с двадцати одного до семи часов местного времени. Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность Кошелева А.Ю., согласно ст.ст. 4.2, 4.3 КоАП РФ, по делу не установлено. Учитывая обстоятельства дела, личность Кошелева А.Ю., ранее к административной ответственности за совершение административных правонарушений в области нарушения общественного порядка не привлекавшегося, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, считаю возможным подвергнуть его наказанию в виде предупреждения. На основании изложенного, руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛА: Кошелева А.Ю признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 3.1 Закона Магаданской области от 15.03.2005 года № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», и на основании данной статьи назначить ему наказание в виде предупреждения. Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Хасынский районный суд Магаданской области либо непосредственно в Магаданский областной суд в течение десяти суток со дня получения копии настоящего постановления. Судья подпись Е.Н.Ярославцева Копия верна: судья Е.Н.Ярославцева