Дело №

1 июня 2011 года        пгт. Славянка

Судья Хасанского районного суда Приморского края Ануфриев М. А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ, в отношении Ян Шуанлинь (YANGSHUANGLIN), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты> <адрес>, <данные изъяты>, <адрес>

установил:

дело об административном правонарушении в отношении Ян Шуанлинь возбуждено в связи с тем, что 21 марта 2011 года в 13 часов 40 минут на МАПП Краскино при прибытии на таможенную территорию таможенного союза из КНР гражданин <данные изъяты> Ян Шуанлинь не задекларировал табачную продукцию - сигареты в количестве 800 штук, производства КНР, которые обнаружены в сопровождаемом багаже.

В судебное заседание Ян Шуанлинь не явился, надлежащим образом извещён.

Изучив материалы дела, суд считает, что действия Ян Шуанлинь имеют состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ, как недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров, подлежащих декларированию.

Таможенное декларирование представляет собой заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров (статья 4 Таможенного кодекса таможенного союза).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 и пунктом 3 статьи 355 ТК ТС таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения. Таможенное декларирование товаров для личного пользования производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации.

Из материалов дела установлено, что 21 марта 2011 года в 13 часов 40 минут на МАПП Краскино при прибытии на таможенную территорию таможенного союза из КНР гражданин <данные изъяты> Ян Шуанлинь не подал пассажирскую таможенную декларацию. В ходе устного опроса в рамках таможенного контроля Ян Шуанлинь заявил об отсутствии у него товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию. При таможенном осмотре в сопровождаемом багаже Ян Шуанлинь обнаружена табачная продукция - сигареты в количестве 800 штук. Данные обстоятельства подтверждаются протоколом изъятия табачной продукции, объяснениями, собственноручно написанными Ян Шуанлинь, и протоколом его опроса, протоколами опроса свидетелей - сотрудников Хасанской таможни.

Согласно протоколу изъятия и акту эксперта серии 11 № от ДД.ММ.ГГГГ у Ян Шуанлинь изъята табачная продукция - сигареты торговой марки «DOUBLEHAPPINESS» в количестве 2-х блоков, по 10 пачек в каждом, и сигареты торговой марки «HATAMEN» в количестве 2-х блоков, по 10 пачек в каждом. В каждой пачке по 20 сигарет, производства КНР. Общее количество составляет 40 пачек сигарет, то есть 800 сигарет.

Пунктом 3.5 приложения 2 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18 июня 2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» установлено, что ввоз на таможенную территорию таможенного союза любым способом более 200 сигарет на одно лицо, достигшее 18 летнего возраста, запрещён.

Ян Шуанлинь ввёз на таможенную территорию таможенного союза 800 сигарет, то есть 600 сигарет подлежат декларированию в письменной форме, так как данная часть превышает установленное ограничение и запрещена к ввозу одним лицом при любом способе на таможенную территорию таможенного союза.

В объяснениях Ян Шуанлинь свою вину в недекларировании табачной продукции признал.

При назначении наказания суд учитывает характер совершённого административного правонарушения, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность Ян Шуанлинь.

В качестве смягчающего административную ответственность суд признаёт обстоятельство, что Ян Шуанлинь ранее не привлекался к административной ответственности за нарушение таможенных правил.

Суд считает, что за совершённое административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ, Ян Шуанлинь следует применить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения, что отвечает целям установленным статьёй 3.1 КоАП РФ.

По делу было изъято 800 сигарет, которые находятся в камере хранения вещественных доказательств Хасанской таможни. Предметом административного правонарушения являются незадекларированные сигареты в количестве 600 штук. Оставшиеся сигареты в количестве 200 штук подлежат возврату законному владельцу, так как ввоз указанного количества сигарет на таможенную территорию таможенного союза разрешён законодательством таможенного союза и не подлежит декларированию.

На основании изложенного, руководствуясь статьёй 29.10 КоАП РФ,

постановил:

признать Ян Шуанлинь (YANGSHUANGLIN) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения, а именно: сигареты торговой марки «DOUBLEHAPPINESS» в количестве 400 штук, производство КНР; сигареты торговой марки «HATAMEN» в количестве 200 штук, производство КНР, - находящиеся в камере хранения вещественных доказательств Хасанской таможни.

Возвратить Ян Шуанлинь (YANGSHUANGLIN) сигареты торговой марки «HATAMEN» в количестве 200 штук, производства КНР, находящиеся в камере хранения вещественных доказательств Хасанской таможни.

Постановление судьи может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Хасанский районный суд Приморского края.

Судья      М. А. Ануфриев