П О С Т А Н О В Л Е Н И Е :
16 марта 2012 года п.Славянка
Судья Хасанского районного суда Приморского края Васильев К.Н.
С участием: представителя Хасанской таможни Трактировой О.В.
рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении
гражданина <данные изъяты> Ли Тяньшэн, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л :
04.01.2012г в 11час. 40 мин. местного времени на Многостороннем автомобильном пункте пропуска Краскино в ходе проведения таможенного контроля выезжающих граждан с таможенной территории таможенного союза в КНР на рейсовом автобусе с государственным регистрационным знаком ВО 781, следовавшим по маршруту «Славянка -Хуньчунь», в ходе проверки документов и устного опроса гражданина <данные изъяты> Ли Тяньшэн, на вопрос таможенного инспектора о наличии товаров, подлежащих письменному декларированию, запрещенных или ограниченных к вывозу с таможенной территории таможенного союза, тот ответил отрицательно. При проведении таможенного осмотра сумки с личными вещами с личными вещами гражданина <данные изъяты> Ли Тяньшэн был обнаружен полиэтиленовый пакет, в котором находился предположительно сушеный трепанг в количестве 23 штук, общим весом 60 граммов.
Согласно заключению эксперта Славянского филиала Приморской торгово-промышленной палаты серии 12 № от ДД.ММ.ГГГГ представленные на исследование образцы идентифицированы как дальневосточный трепанг (лат. Apostichopus japonicus) в варено-сушеном виде, весом 0,06 кг. Общая рыночная стоимость варено-сушенного трепанга, явившегося предметом административного правонарушения, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составила 1 200, 91 руб.
В судебное заседание правонарушитель не прибыл.
Согласно пункту 3 статьи 150 Таможенного кодекса таможенного союза (далее по тексту - ТК ТС) товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств-членов таможенного союза. В соответствии со статьёй 179 Таможенного кодекса таможенного союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. В соответствии с пп. 2, 3 п. 2 ст. 355 ТК ТС установлено, что таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулировании; а так же стоимость и количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств-членов таможенного союза. Таможенное декларирование товаров для личного пользования, производится в письменной форме с применением пассажирской декларации.
Согласно п.2 ст. 8 Соглашения от 18.06.2010 между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" (далее по тексту Соглашении) декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с предъявлением товаров таможенному органу. Данным Соглашением определен порядок таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования и установлено, что декларирование товаров для личного пользования, за исключением пересылаемых в международных почтовых отправлениях и помещаемых под таможенную процедуру таможенного транзита, производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации, форма и порядок заполнения которой установлен Решением Комиссии таможенного союза № 287 от 18.06.2010 «Об утверждении формы пассажирской таможенной декларации и порядка заполнения пассажирской таможенной декларации». Согласно пункта 19 порядка заполнения пассажирской таможенной декларации, утвержденного вышеуказанным Решением Комиссии ТС в подпунктах 3.1-3.5 пункта 3 пассажирской таможенной декларации заявляются сведения о товарах, подлежащих обязательному декларированию в письменной форме в соответствии с законодательством Российской Федерации. Кроме того, в подпункте 3.4. пассажирской таможенной декларации должны указываться товары, в отношении которых применяются запреты и ограничения.
Приказом Министерства Сельского хозяйства РФ от 16.11.2006 № 422 «Об утверждении правил организации работы по выдаче ветеринарных сопроводительных документов» (зарегистрированного в Минюсте РФ 24 ноября 2006 г. за N 8524) установлено, что на водные животные и продукты их переработки требуются ветеринарные сертификаты. В соответствии с приказом Федерального агентства по рыболовству от 16.03.2009 № 191, (зарегистрированного в Минюсте РФ 6 апреля 2009 г. N 13681), Федеральному закону от 24.04.1995 № 52-ФЗ «О животном мире», трепанг относится к особо ценным водным биоресурсам, отнесенным к объектам животного мира, в связи с чем, для его перемещения через таможенную границу РФ необходимо получение ветеринарного сертификата.
В соответствии с вышеуказанными нормами права, следует, что для перемещения через таможенную границу Таможенного Союза трепанга необходимо предоставлять ветеринарный сертификат, а также осуществлять его письменное декларирование путем предоставления пассажирской таможенной декларации.
Действия Ли Тяньшэн правильно квалифицированы по ст.16.2 ч.1 КоАП РФ по признаку недекларирование товаров по установленной форме, подлежащих декларированию.
Вина Ли Тяньшэн подтверждается материалами дела: протоколом изъятия вещей и документов (л.д. 7-9); актом о нарушении единых ветеринарно-санитарных требований при перевозке товаров, подконтрольных государственному ветеринарному надзору(л.д.14); объяснениями Ли Тяньшэн, из которых следует, что в г.Владивостоке он у незнакомого ему мужчины на базаре купил за 1000 руб. сушенный трепанг в количестве 23 штуки общим весом 60 граммов для лечения. При выезде из РФ на вопрос инспектора о наличии у него товаров, подлежащих письменному декларированию, запрещенных или ограниченных к вывозу из России ответил отрицательно. (л.д.15-17), протоколами опроса свидетелей: ФИО2 (л.д.18-20), ФИО3 (л.д.21-23), ФИО4 (л.д.35-36 ), заключением эксперта (л.д.25-28)
Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих вину правонарушителя, судом не установлено.
По делу имеются судебные издержки за проведение экспертизы на сумму 1 239 руб., которые в соответствие со ст.24.7 ч.2 КоАП РФ относятся на счет федерального бюджета.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л :
Гражданина КНР Ли Тяньшэн признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации в доход государства предметов административного правонарушения – трепанга дальневосточного (Apostichopus japonicus) в варено-сушенном виде, весом 0,06 килограмма, находящейся в камере хранения вещественных доказательств Хасанской таможни.
Издержки по делу в размере 1 239 рублей отнести на счет федерального бюджета
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 дней через Хасанский районный суд.
Судья: