Дело №2-442/10 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации с.Камень-Рыболов Дата обезличена года Ханкайский районный суд Приморского края в составе: председательствующего судьи Поташовой И.И., при секретаре Проворовой И.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Алтуховой Т.В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда по Ханкайскому району Приморского края о восстановлении срока для обращения с заявлением на право заявительного перерасчета страховой части трудовой пенсии по старости, перерасчета указанной трудовой пенсии по старости, с выплатой всех доплат за период, когда возникло такое право, взыскание судебных расходов, Установил: Алтухова Т.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда по Ханкайскому району Приморского края о восстановлении срока для обращения с заявлением на право заявительного перерасчета страховой части трудовой пенсии по старости, перерасчета указанной трудовой пенсии, с выплатой всех доплат, за период, когда возникло такое право, взыскании судебных расходов, указав, что она является работающим пенсионером, и ей по заявлению, каждый год, положен перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости. В Дата обезличена., она обращалась с указанным заявлением к ответчику, получив в Дата обезличена. перерасчет пенсии за Дата обезличена. с доплатами за все месяцы, с момента возникновения права на перерасчет. В Дата обезличена., она вновь обратилась к ответчику с вопросом о необходимости написать заявление на перерасчет страховой части трудовой пенсии, за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., однако в Территориальном управлении Пенсионного фонда по Ханкайскому району, ей пояснили, что писать указанное заявление больше не нужно, поскольку в Дата обезличена. будет произведена корректировка пенсии автоматически. Такое же разъяснение, было дано и в интервью начальника УПФ РФ по Ханкайскому району В.Н.. в районной газете «название обезличено». В Дата обезличена. она получила автоматически пересчитанную пенсию, с учетом суммы страховых взносов за Дата обезличена., однако ей не были произведены доплаты за период март- июль, что составляет более 1550 рублей. На ее требования, произвести доплаты за указанные месяцы, ответчиком было отказано и разъяснено, что для получения указанных доплат, ей было необходимо в Дата обезличена. написать заявление на перерасчет размера страховой части трудовой пенсии. Дата обезличенагода она обратилась к ответчику с заявлением о необходимости произвести ей перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости, с выплатой соответствующих доплат. Однако решением ГУ УПФ РФ по Ханкайскому району Номер обезличен от Дата обезличенаг. ей было отказано, в связи с тем, что Дата обезличенаг. произведена корректировка страховой части трудовой пенсии по старости. При этом, ответчик сослался на п. 5 ст.17 ФЗ от Дата обезличенаг. Номер обезличен «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», которые предусматривают корректировку части трудовой пенсии по старости, в случае отказа пенсионера от заявительного перерасчета страховой части трудовой пенсии по старости. Однако, она не отказывалась от получения установленной страховой части трудовой пенсии по старости не менее чем в течении 12 полных месяцев, со дня предыдущего перерасчета размера этой части пенсии, а именно с Дата обезличена. Дата обезличенаг. она вновь написала заявление ответчику об отказе от корректировки и необходимости произвести ей перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости, с выплатой соответствующих доплат, однако указанный перерасчет ответчиком не был произведен. Полагает, что отказ ответчика в перерасчете страховой части трудовой пенсии по старости и выплате всех доплат, за период, когда возникло право на перерасчет (с Дата обезличена.) является незаконным. Ответчик умышленно препятствовал подачи ею заявления в Дата обезличена. на перерасчет страховой части трудовой пенсии, путем умалчивания смысла содержания и применения закона ФЗ Номер обезличен от Дата обезличенаг. « О трудовых пенсиях в РФ», чем лишил ее права на перерасчет, гарантированный ей законодательством РФ. Просит суд восстановить ей срок для обращения в Пенсионный фонд с заявлением на право заявительного перерасчета страховой части трудовой пенсии по старости, обязать ответчика произвести перерасчет указанной трудовой пенсии, с выплатой всех доплат за период, когда возникло такое право, взыскать судебные расходы, выразившиеся в оплате государственной пошлины в размере 200 рублей. В судебном заседании истец Алтухова Т.В. уточнила исковые требования, просит суд возложить обязанности на ответчика произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости с момента ее обращения в Управление Пенсионного фонда по Ханкайскому району Приморского края с Дата обезличенаг., взыскать судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 рублей, пояснив, что она является работающим пенсионером, за нее работодателем отчисляются страховые взносы в пенсионный фонд. В соответствии с п.5 ст. 17 ФЗ РФ от Дата обезличена г. «О трудовых пенсиях» - размер страховой части трудовой пенсии подлежит корректировке с учетом уточнения по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по ранее предоставленным страхователем сведений о сумме страховых взносов, уплаченных им в Пенсионный фонд РФ. Такая корректировка производится с Дата обезличена, следующего за годом, на который приходится назначение трудовой пенсии или перерасчет размера трудовой пенсии, в соответствии с пунктами 3 и 4 настоящей статьи. Если бы ответчик, при ее обращении в Пенсионный фонд Дата обезличенаг. принял у нее заявление о перерасчете, указанный перерасчёт она бы получила не ранее Дата обезличена, со всеми доплатами за предыдущие месяцы, как это происходило ранее, при подачи ею заявления на перерасчёт в Дата обезличена г. и Дата обезличена г.,, когда она получала перерасчет со всеми доплатами за предыдущие месяцы в Дата обезличена. соответственно. По данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, при подаче заявления на перерасчёт в первом полугодии, аналогичен корректировке. Только в первом случае производились все доплаты, а во втором, нет. Пункт 4 и 5 ст. 17 ФЗ РФ от Дата обезличена г. «О трудовых пенсиях», определяет, корректировку страховой части трудовой пенсии по старости по данным индивидуального лицевого счета, лицам (пенсионерам) отказавшимся от получения установленной им страховой части трудовой пенсии по старости (полностью или в определенной им части). Однако она не отказывалась и не отказывается от получения установленной страховой части трудовой пенсии по старости и, явившись Дата обезличенаг. в Пенсионный отдел, с целью написания заявления, хотела воспользоваться своим правом на получение перерасчета, с выплатой всех доплат. Однако ответчик, введя ее в заблуждение, что писать заявление на перерасчет больше не надо, поскольку с Дата обезличена. автоматически производится корректировка пенсии по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, не объяснив при этом, что при корректировке, доплаты за предыдущие месяцы не начисляются, тем самым, препятствовал ей в написании указанного заявления. Просит суд уточненные исковые требования удовлетворить. В судебном заседании представитель ответчика ГУ УПФ РФ по Ханкайскому району Приморского края А.Л. исковые требования не признала, представила письменный отзыв, из которого следует, что в соответствии с п.5 ст.17 ФЗ от Дата обезличенаг. Номер обезличен «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с Дата обезличенагода истцу была произведена корректировка страховой части трудовой пенсии по старости по данным индивидуального лицевого счета. Для производства перерасчета страховой части пенсии с даты возникновения права на перерасчет, получателю необходимо обратиться с заявлением об отказе от корректировки страховой части трудовой пенсии. В случае отказа от корректировки на основании п.4 ст. 17 указанного ФЗ перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости по заявлению пенсионера производится не менее чем в течении 12 полных месяцев, со дня предыдущего перерасчета размера страховой части пенсии. Просит суд в заявленных требованиях отказать. В судебном заседании свидетель Г.Я.. суду пояснила, что она примерно в начале Дата обезличена с Алтуховой Т.В. зашла в Пенсионный фонд по Ханкайскому району, с целью написания последней заявления на перерасчет пенсии. Алтухова Т.В. зашла в кабинет к инспектору и примерно через 5 минут из него вышла, при этом Алтуховой Т.В. ей пояснила, что она не написала заявление на перерасчет пенсии, поскольку инспектор ей объяснил, что писать заявление больше не надо, в августе этого же года пенсия будет пересчитываться автоматически. Суд, выслушав стороны, свидетеля Г.Я. исследовав материалы дела, считает, что требования заявителя обоснованы и подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Согласно Федерального закона от Дата обезличена N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" - страховой трудовой стаж, определяется как суммарная продолжительность времени уплаты страховых взносов. Перерасчет пенсии – это изменение размера пенсии, в связи с представлением новых документов, изменением обстоятельств, от которых зависит этот размер. Право на перерасчет пенсии возникает у пенсионеров, при осуществление лицом работы и (или) иной деятельности, независимо от их продолжительности в течение 12-ти полных месяцев, со дня назначения страховой части трудовой пенсии по старости либо со дня предыдущего перерасчета (корректировки) размера указанной части трудовой пенсии по старости. Основанием для реализации права на перерасчет страховой части трудовой пенсии является подача гражданином заявления в территориальный орган ПФР о перерасчете размера пенсии. По общему правилу, граждане могут обращаться за перерасчетом размера страховой части трудовой пенсии в любое время, после возникновения права на него, без ограничения каким-либо сроком (п. 3 ст. 4 Федерального закона от Дата обезличена N 173-ФЗ, первый абз. пункта 7 Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденных постановлением Минтруда России и ПФР от Дата обезличена N 17/19пб). Судом установлено, что Алтухова Т.В. является получателем трудовой пенсии по старости, продолжает осуществлять трудовую деятельность, с отчислением страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, что подтверждается извещением о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования. Таким образом, у Алтуховой Т.В. имеется право на перерасчет базового размера страховой части трудовой пенсии по старости. Перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости в соответствии с ч. 3 ст. 17 ФЗ от Дата обезличена N 173 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» производится по заявлению пенсионера, со сроков, предусмотренных ч. 1 ст. 20 указанного Федерального закона, а именно с первого числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете трудовой пенсии. Как установлено судом, Алтухова Т.В. обратилась в Пенсионный фонд с заявлением о перерасчете фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости за Дата обезличена г. в Дата обезличена. С учетом требований ст. 20 указанного ФЗ, право подачи заявления на перерасчет страховой трудовой пенсии по старости за Дата обезличена. у Алтуховой Т.В. наступает в Дата обезличена. В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Как установлено судом Дата обезличенаг. Алтухова Т.В. обратилась в УПФ по Ханкайскому району Приморского края по вопросу подачи заявления на перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости Дата обезличена. Указанное заявление подано Алтуховой Т.В. не было, в связи с тем, что специалистом фонда ей было разъяснено, что с Дата обезличена. писать заявления о перерасчете не надо, поскольку в Дата обезличена. автоматически будет произведена корректировка. При этом, Алтуховой Т.В. не было разъяснено, что при корректировке, доплаты за предыдущие месяцы (Дата обезличена) начислять не будут. Факт обращения Алтуховой Т.В. Дата обезличенаг. в Пенсионный фонд по данному вопросу, подтверждается пояснениями свидетеля Г.Я.., которая подтвердила, что Алтухова Т.В. приходила в Пенсионный фонд с целью написания заявления о перерасчете страховой части трудовой пенсии по старости. Доводы Алтуховой Т.В. в части разъяснения ей специалистом фонда Дата обезличенаг., что необходимость в подаче заявления о перерасчете страховой части трудовой пенсии отпала, вследствие автоматической корректировке пенсии с Дата обезличена. по данным индивидуального (персонифицированного) учета, подтверждаются и разъяснениями начальника УПФ по Ханкайскому району Приморского края В.Н. в районной газете «название обезличено» от Дата обезличенаг. « 186-187 (12814) Также судом установлено, что в Дата обезличена. при получении Алтуховой Т.В. автоматически пересчитанной (корректированной) пенсии, с учетом сумм страховых взносов за Дата обезличена. в перерасчет пенсии не были включены доплаты, за март - июль месяцы. Дата обезличенаг. Алтухова Т.В. обратилась в Пенсионный отдел с заявлением о необходимости произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости, с соответствующими доплатами. Согласно решения ГУ УПФ по Ханкайскому району Приморского края Номер обезличен от Дата обезличенаг. в удовлетворении требований Алтуховой Т.В. было отказано. Свой отказ ГУ УПФ по Ханкайскому району Приморского края мотивирован тем, что в соответствии с п.5 ст.17 ФЗ Номер обезличен от Дата обезличенаг. «О трудовых пенсия в Российской Федерации» заявительнице с Дата обезличенаг. была произведена корректировка страховой части трудовой пенсии по старости по данным индивидуального лицевого счета. Согласно п. 4 ст. 17 ФЗ от Дата обезличена N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», пенсионер может отказаться от получения установленной ему страховой части трудовой пенсии по старости (полностью или в определенной им части) не менее чем в течение 12 полных месяцев, со дня ее назначения или предыдущего перерасчета. В таком случае по заявлению пенсионера производится перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости. При этом не полученные пенсионером за указанный период суммы страховой части трудовой пенсии по старости подлежат зачислению на его индивидуальный лицевой счет. Федеральным законом Номер обезличенФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О трудовых пенсиях в РФ», внесены изменения в Федеральный закон от Дата обезличена Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в том числе в п.5 ст.17 указанного Закона, упрощая процедуру перерасчета размера страховой части трудовой пенсии по старости или по инвалидности для работающих пенсионеров. Согласно п.5 ст.17 настоящего ФЗ, с 1 августа каждого года, размер страховой части трудовой пенсии по старости, подлежит корректировке по данным индивидуального персонифицированного учета. Такая корректировка производится в беззаявительном порядке на основании сведений о сумме страховых взносов, которые не были учтены при назначении пенсии, при переводе с одного вида пенсии на другой, либо с другой пенсии на трудовую пенсию или при перерасчете в соответствии с п.3 и 4 ст.17 вышеуказанного Закона. Таким образом, с Дата обезличена г. для пенсионеров, получающих трудовую пенсию по старости, проводится корректировка страховой части трудовой пенсии по старости, с учетом страховых взносов, имеющихся на лицевых счетах застрахованных лиц в беззаявительном порядке. Также, согласно п.5 ст.17 указанного ФЗ, пенсионер может отказаться от ежегодной корректировки страховой части трудовой пенсии по старости, путем подачи соответствующего заявления, при этом, он может оформить заявление на перерасчет страховой части пенсии в прежнем порядке. Пенсионерам, уже подавшим заявление на указанный перерасчет, повторно обращаться (за перерасчетом или отказом) в текущем году не нужно. Как установлено судом, Алтухова Т.В. Дата обезличенаг. обратилась в Пенсионный отдел с заявлением об отказе в корректировке и необходимости произвести ей перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости, с выплатой соответствующих доплат. Согласно решения ГУ УПФ по Ханкайскому району Приморского края Номер обезличен от Дата обезличенаг. в перерасчете страховой части трудовой пенсии по старости, с момента ее обращения в Пенсионный фонд с Дата обезличенаг. было отказано. При указанных обстоятельствах, суд считает, что произведенная Дата обезличенаг. корректировка перерасчета страховой части трудовой пенсии Алтуховой Т.В. является незаконной, поскольку истец не отказывался от перерасчета размера страховой части трудовой пенсии по старости в Дата обезличена., изъявлял желание написать заявление на перерасчет размера страховой части пенсии, однако данное заявление не написал, поскольку был ошибочно введен в заблуждения в специалистом фонда о порядке автоматической корректировки пенсии и ее последствиях. Ответчик в порядке ст. 56 ГПК РФ, не представил суду доказательств, что истец в Дата обезличена. отказался от перерасчета страховой части трудовой пенсии, то есть не обращался в Пенсионный фонд для подачи соответствующего заявления на перерасчет, что позволяло территориальному органу ПФР сделать Алтуховой Т.В. автоматическую корректировку страховой части трудовой пенсии по старости, по данным индивидуального лицевого счета. Таким образом, суд считает, что истец имеет право на заявительный перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости с момента его обращения в территориальный орган ПФР, то есть с Дата обезличенаг. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, с ответчика в пользу истца подлежит к взысканию госпошлина в размере 200 рублей, так как данные расходы подтверждены документально. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Решил: Исковые требования Алтуховой Т.В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда по Ханкайскому району Приморского края о возложении обязанностей произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости с момента ее обращения, взыскание судебных расходов - удовлетворить. Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда по Ханкайскому району Приморского края произвести перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости Алтуховой Т.В., с момента ее обращения с Дата обезличенагода и наступления права на перерасчет страховой части трудовой пенсии по старости. Взыскать с Государственного учреждения Управление пенсионного фонда РФ в пользу Алтуховой Т.В. расходы по оплате госпошлины в размере 200 рублей. Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 дней через Ханкайский районный суд. Председательствующий: