Дело № 2-880/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 21 июня 2011 года г. Хабаровск Хабаровский районный суд Хабаровского края в составе: единолично судьи Хальчицкого А.С., при секретаре Дунаевой А.Г. с участием: - ответчика Савенко А.В., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» к Савенко А.Н., Савенко А.В. о взыскании денежных средств по договору займа, УСТАНОВИЛ: Кредитный потребительский кооператив «Первый Дальневосточный» обратился в суд с иском к Савенко А.Н., Савенко А.В. о взыскании денежных средств по договору займа. Свои исковые требования мотивировал следующим. 17 апреля 2010 года между кредитным потребительским кооперативом «Первый Дальневосточный» и Савенко А.Н. заключен договор займа №. Ответчику предоставлен заем в размере 50 000,00 рублей сроком до 17 апреля 2012 года со взиманием процентов в виде целевого взноса в размере 27% годовых на остаток суммы долга и членского взноса в виде фиксированной суммы в размере 500,00 рублей. Обязательством (срочным) индивидуального заемщика, являющимся приложением к договору займа, определен график платежей по договору займа. 17 апреля 2010 года в целях обеспечения исполнения ответчиком своих обязательств по договору займа, в части возврата суммы займа и начисленных процентов (целевых и членских взносов), КПК «Первый Дальневосточный» заключил с Савенко А.В. договор поручительства №. Сумма займа и причитающиеся проценты (целевые и членские взносы) заемщиком вовремя, не возвращаются, тем самым ответчиком нарушены обязательства по договору займа, предусмотренные п.п. 1.2, 2.2, 2.3, п.п. 1, 2 обязательства (срочного) индивидуального заемщика. В соответствии с п.п. 1.1, 2.1, 2.2 договора поручительства № от 17.04.2010 г., поручитель несет ответственность перед кредитором солидарно с должником - заемщиком за исполнение обязательств по договору. Поручитель, как и основной должник, сумму займа, проценты (целевые), ежемесячные членские взносы в добровольном порядке не возвращает. В процессе исполнения договора ответчику и соответчику предлагалось возвратить задолженность в добровольном порядке, о чем направлялись соответствующие уведомления. В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. В соответствии со ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика и поручителей процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В соответствии пунктом 1.2 договора займа платой за пользование займом является целевой взнос, который определяется процентами 27%, начисляемыми на остаток суммы долга. В соответствии с ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст. 8 ГК РФ обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. Исходя из смысла п. 6 ч. 3 ст. 1 Федерального закона Российской Федерации «О кредитной кооперации» №190-ФЗ от 18.07.2009 члены кооператива обязаны вносить взносы; если они предусмотрены данным федеральным законом и уставом кооператива. В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 13 Федерального закона «О кредитной кооперации» член кредитного кооператива обязан исполнять обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные уставом кредитного кооперации и внутренними нормативными документами кредитного кооператива. Вступив в члены кооператива, в силу требований п. 6.2.1. устава кооператива, у ответчика возникли обязанности, в том числе по уплате целевых взносов, членских взносов, устанавливаемых решениями органов управления кредитного кооператива. В соответствии с п. 7.2.9. устава кооператива членские, целевые членские взносы на организацию сберегательной деятельности являются ежемесячными, обязательными, безвозвратными взносами для членов (пайщиков) кредитного кооператива при пользовании займами кредитного кооператива или использовании имущества кредитного кооператива. Размер и порядок внесения всех видов членских взносов устанавливается и утверждается Правлением кредитного кооператива. В кредитном кооперативе могут устанавливаться Правлением иные виды членских взносов. В соответствии с п. 4.2. Положения о членстве в кредитном потребительском кооперативе «Первый Дальневосточный» члены (пайщики) кредитного кооператива обязаны своевременно вносить паевые, вступительные, членские, целевые и иные взносы, в соответствии с уставом и внутренними нормативными документами и решениями органов управления кредитного кооператива. Порядок исчисления целевых взносов, членских взносов определен Положением о порядке предоставления займов. Так, в соответствии с п. 4.1. указанного Положения заемщик ежемесячно вносит членский взнос в сумме определенной договором займа, направленный на ведение уставной некоммерческой деятельности заимодавца - кредитного потребительского кооператива. В соответствии с п. 4.3. Положения о порядке предоставления займов целевые взносы за пользование займом начисляются заемщику ежемесячно из расчета оставшейся суммы займа и фактического времени (дней) пользования займом в данном месяце согласно обязательству (срочному) индивидуального заемщика, являющемуся неотъемлемой частью договора займа. Сумма целевых взносов за пользование займом выплачивается ежемесячно до дня возврата суммы займа. В соответствии с п. 4.5. Положения о порядке предоставления займов ежемесячные взносы основного долга по займу, целевые взносы за пользование займом, ежемесячные членские взносы определяются обязательством (срочным) индивидуального заемщика, являющимся неотъемлемой частью договора займа. В соответствии с решением Правления кооператива (протокол № от 25.03.2010 г.), размер ежемесячного целевого взноса устанавливается в виде процентов (27%), членских взносов установлен в виде 1% в месяц от первоначальной суммы займа. Таким образом, требования кооператива о взыскании целевых взносов, членских взносов, являются законными, поскольку не противоречат Федеральному закону «О кредитной кооперации» и следуют из положений устава кооператива и внутренних нормативных документов кооператива. В соответствии с п. 3.6. договора займа в случае не исполнения, либо не своевременного исполнения заемщиком обязательства по возврату займа, его промежуточных сумм, внесению целевых и членских взносов, он уплачивает займодавцу неустойку (дополнительный членский взнос) в размере 0,1% от первоначальной суммы займа за каждый день просрочки с момента возникновения задолженности. По состоянию на 05.04.2011 ответчик имеет следующую задолженность перед истцом: - 45 784 руб. 09 коп. основная сумма долга. - 29 576 руб. 61 коп. проценты (целевые взносы), - 7 000 руб. 00 коп. ежемесячные членские взносы, - 12 400 руб. 00 коп. - неустойка (дополнительный членский взнос) за неисполнение обязательств. Пунктом 7.2. устава кооператива предусмотрен обязательный капитализационный паевой взнос. В соответствии с пунктом 7.2.3. устава кооператива капитализационный паевой взнос - это взнос, вносимый заемщиками-членами кредитного кооператива в целях обеспечения стабильной деятельности кредитного кооператива. Капитализационный паевой взнос уплачивается членом (пайщиком) кредитного кооператива в момент получения займа в обязательном порядке. Он может быть использован членом (пайщиком) кредитного кооператива в качестве последнего платежа по полученному займу. В соответствии с п. 2.3 договора займа № от 17.04.2010г. при оформлении займа ответчик внес 5 000 руб. 00 коп. в виде капитализационного паевого взноса в размере 10% от первоначальной суммы займа, что уменьшает сумму долга по ежемесячным членским взносам (7 000 -5 000=2 000 руб.). В соответствии со ст. 410 ГК РФ, обязательство прекращается полностью или частично зачетом встречного однородного требования. В соответствии со ст. 2.12. договора займа, суммы, вносимые заемщиком в счет погашения задолженности, направляются вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очереди: 1) на уплату членских взносов; 2) на уплату процентов за фактическое время пользования займом: 3) на погашение задолженности по займу; 4) на уплату штрафных санкций. Таким образом, сумма капитализационного паевого взноса в размере 5 000 рублей подлежит направлению на уменьшение задолженности по членским взносам. Вышеуказанные суммы взыскиваются со всех ответчиков солидарно, независимо от того, являются ли поручители членами кооператива или нет. Так, предметом заключенного кредитным потребительским кооперативом «Первый Дальневосточный» с ответчиком договора является не только заем, но и обязательство по внесению целевого взноса, членскою взноса, поскольку ею размер непосредственно зависит от суммы выданного займа. Устав кооператива не персонифицирует вносителя членских взносов, говоря об этом лишь как об обязательстве пайщика. Как следует из смысла ст. 313 ГК РФ, обязательство должника может быть исполнено третьим лицом, если из его условий или существа обязательства не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично. Норма, обязывающая члена кооператива исполнить обязательство по уплате членских взносов лично, отсутствует как в законе, так и в уставе и в договоре займе. В соответствии с ч. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться поручительством, предусмотренным договором. В соответствии с пунктами 1.1, 2.2 договоров поручительства с соответчиков, последние несут солидарную ответственность перед кооперативом по обязательствам заемщика, возникших из договора займа, в том числе и по неуплате им целевых и членских взносов. Таким образом, закон не препятствует исполнению обязательства по уплате целевых и членских взносов поручителями. Кредитный потребительский кооператив «Первый Дальневосточный» просит зачесть сумму капитализационного паевого взноса ответчика в размере 5 000, 00 рублей в счет частичного погашения требования о возврате денежных средств и взыскать солидарно с ответчика и соответчика (поручителя) окончательную сумму долга в размере 89 760,70 рублей из них: 45 784,09 рублей основная сумма долга, 29 576,61 рублей проценты (целевые взносы), 2 000,00 рублей ежемесячные членские взносы, 12 400,00 рублей неустойка (дополнительный членский взнос) за неисполнение обязательств, а также взыскать с ответчиков уплаченную государственную пошлину в размере 2 892 рубля 82 копейки. Истец кредитный потребительский кооператив «Первый Дальневосточный» извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, представителя в судебное заседание не направил, о причинах ненаправления представителя не сообщил. Представитель кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» Лазарев К.А. телефонограммой просил рассмотреть дело в отсутствие представителя истца, на требованиях представляемой организации настаивал. Ответчик Савенко А.В. в судебном заседании не возражала против удовлетворения требований кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный». Пояснила, что в настоящее время у нее просто нет возможности самостоятельно платить долг, сын ей не помогает. Ответчик Савенко А.Н. в судебное заседание не явился. Извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом. О причинах неявки не сообщил, рассмотреть дело в отсутствие не просил, свою позицию по делу не высказал. В силу положений ч. 3 статьи 167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика Савенко А.Н. Выслушав пояснения ответчика Савенко А.Н., исследовав собранные по делу доказательства в их совокупности, суд полагает исковые требования истца подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. Судом установлено, что 17 апреля 2010 года между кредитным потребительским кооперативом «Первый Дальневосточный» и Савенко А.Н. заключен договор займа №. Ответчику предоставлен заем в размере 50 000,00 рублей сроком до 17 апреля 2012 года со взиманием процентов в виде целевого взноса в размере 27% годовых на остаток суммы долга и членского взноса в виде фиксированной суммы в размере 500,00 рублей. Сумма займа получена Савенко А.Н., о чем свидетельствует расходный кассовый ордер № от 17.04.2010 года (л.д. 20). Савенко А.Н. свои обязательства по возврату займа, целевых взносов, ежемесячных членских взносов исполнял недобросовестно, допустив просрочку гашения, как сумм займа, так и сумм целевых взносов и ежемесячных членских взносов. Последний платеж имел место 24 февраля 2011 года. В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со статьей 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа, если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет. В соответствии со статьей 811 ГК РФ ч. 2 если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся части займа вместе с причитающимися процентами. Всего с момента предоставления займа до настоящего времени по договору займа было уплачено 12 400 рублей. Расчет основного долга, целевых взносов, членских взносов, пени (неустойки) за неисполнение обязательств представленный истцом, судом проверен. Исходя из смысла п. 6 ч. 3 ст. 1 Федерального закона Российской Федерации «О кредитной кооперации» №190-ФЗ от 18.07.2009 члены кооператива обязаны вносить взносы; если они предусмотрены данным федеральным законом и уставом кооператива. В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 13 Федерального закона «О кредитной кооперации» член кредитного кооператива обязан исполнять обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные уставом кредитного кооперации и внутренними нормативными документами кредитного кооператива. Вступив в члены кооператива, в силу требований п. 6.2.1. устава кооператива, у ответчика возникли обязанности, в том числе по уплате целевых взносов, членских взносов, устанавливаемых решениями органов управления кредитного кооператива. В соответствии с п. 7.2.9. устава кооператива членские, целевые членские взносы на организацию сберегательной деятельности являются ежемесячными, обязательными, безвозвратными взносами для членов (пайщиков) кредитного кооператива при пользовании займами кредитного кооператива или использовании имущества кредитного кооператива. Размер и порядок внесения всех видов членских взносов устанавливается и утверждается Правлением кредитного кооператива. В кредитном кооперативе могут устанавливаться Правлением иные виды членских взносов. В соответствии с п. 4.2. Положения о членстве в кредитном потребительском кооперативе «Первый Дальневосточный» члены (пайщики) кредитного кооператива обязаны своевременно вносить паевые, вступительные, членские, целевые и иные взносы, в соответствии с уставом и внутренними нормативными документами и решениями органов управления кредитного кооператива. Порядок исчисления целевых взносов, членских взносов определен Положением о порядке предоставления займов. Согласно п. 4.1. указанного Положения заемщик ежемесячно вносит членский взнос в сумме определенной договором займа, направленный на ведение уставной некоммерческой деятельности заимодавца - кредитного потребительского кооператива. В соответствии с п. 4.3. Положения о порядке предоставления займов целевые взносы за пользование займом начисляются заемщику ежемесячно из расчета оставшейся суммы займа и фактического времени (дней) пользования займом в данном месяце согласно Обязательству (срочному) индивидуального заемщика, являющегося неотъемлемой частью договора займа. Сумма целевых взносов за пользование займом выплачивается ежемесячно до дня возврата суммы займа. В соответствии с п. 4.5. ежемесячные взносы основного долга по займу, целевые взносы за пользование займом, ежемесячные членские взносы определяются Обязательством (срочным) индивидуального заемщика, являющимся неотъемлемой частью договора займа. В соответствии с решением Правления кооператива (протокол № от 25.03.2010 г.), действующим на момент предоставления займа Савенко А.Н., размер ежемесячного целевого взноса установлен в виде процентов (27%), членских взносов установлен в виде 1% в месяц от первоначальной суммы займа. В соответствии со статьей 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Ответчиком не представлено доказательств невиновного неисполнения своих обязательств. В соответствии со ст. 361 ГПК РФ по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Согласно договору поручительства № от 17.04.2010г. поручитель Савенко А.В. несет солидарную ответственность перед кредитором с должником-заемщиком за исполнение обязательств по договору. В соответствии со ст.363 ГПК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства. Договорами поручительства объем поручительства не изменен по сравнению с тем, как он определен в законе. Так, предметом заключенного кредитным потребительским кооперативом «Первый Дальневосточный» с ответчиком договора является не только заем, но и обязательство по внесению целевого взноса, членскою взноса, поскольку ею размер непосредственно зависит от суммы выданного займа. Устав кооператива не персонифицирует вносителя членских взносов, говоря об этом лишь как об обязательстве пайщика. Как следует из смысла ст. 313 ГК РФ, обязательство должника может быть исполнено третьим лицом, если из его условий или существа обязательства не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично. Норма, обязывающая члена кооператива исполнить обязательство по уплате членских взносов лично, отсутствует как в законе, так и в уставе и в договоре займе. В соответствии с ч. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться поручительством, предусмотренным договором. В соответствии с пунктами 1.1, 2.2 договоров поручительства с соответчиков, последние несут солидарную ответственность перед кооперативом по обязательствам заемщика, возникших из договора займа, в том числе и по неуплате им целевых и членских взносов. Таким образом, закон не препятствует исполнению обязательства по уплате целевых и членских взносов поручителями. Договором поручительства ответственность поручителя включает в себя уплату и судебных расходов. В соответствии с п. 3.6. договора займа в случае не исполнения, либо не своевременного исполнения заемщиком обязательства по возврату займа, его промежуточных сумм, внесению целевых и членских взносов, он уплачивает заимодавцу неустойку (дополнительный членский взнос) в размере 0,1% от первоначальной суммы займа за каждый день просрочки с момента возникновения задолженности. В соответствии со статьей 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Суд полагает возможным, учитывая период просрочки, уменьшить размер неустойки до 5 000 рублей, так как неустойка в размере 12 400 рублей несоразмерна последствиям неисполнения должниками своих обязательств. С ответчиков в пользу истца подлежит взысканию госпошлина в сумме 2 892,82 рублей, уплаченная истцом при подаче иска, на основании статьи 98 ГПК РФ, так как размер неустойки был уменьшен по инициативе суда. Пунктом 7.2. устава кооператива предусмотрен обязательный капитализационный паевой взнос. В соответствии с пунктом 7.2.3. устава кооператива капитализационный паевой взнос - это взнос, вносимый заемщиками-членами кредитного кооператива в целях обеспечения стабильной деятельности кредитного кооператива. Капитализационный паевой взнос уплачивается членом (пайщиком) кредитного кооператива в момент получения займа в обязательном порядке. Он может быть использован членом (пайщиком) кредитного кооператива в качестве последнего платежа по полученному займу. В соответствии с п. 2.3 договора займа № от 17.04.2010г. при оформлении займа ответчик внес 5 000 руб. 00 коп. в виде капитализационного паевого взноса в размере 10% от первоначальной суммы займа, что уменьшает сумму долга по ежемесячным членским взносам (7 000 -5 000=2 000 руб.). Истец просит зачесть капитализационный паевой взнос в уплату ежемесячных членских взносов, что не противоречит закону. На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 194-197 ГПК России, суд РЕШИЛ: Исковые требования кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» к Савенко А.Н., Савенко А.В. о взыскании денежных средств по договору займа удовлетворить частично. Взыскать с Савенко А.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, Савенко А.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> солидарно в пользу кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» 45 784,09 (сорок пять тысяч семьсот восемьдесят четыре рубля 09 копеек) рубля основной долг, 29 576,61 (двадцать девять тысяч пятьсот семьдесят шесть рублей 61 копейка) рублей целевые взносы, 2 000 (две тысячи рублей 00 копеек) рублей ежемесячные членские взносы, 5 000 (пять тысяч рублей 00 копеек) рублей неустойка за неисполнение обязательств, всего 82 360,70 (восемьдесят две тысячи триста шестьдесят рублей 70 копеек) рублей. Зачесть уплаченный капитализационный паевой взнос в уплату ежемесячных членских взносов. В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения. Взыскать с Савенко А.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, Савенко А.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> солидарно в пользу кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» судебные расходы по делу в виде уплаченной государственной пошлины в сумме 2 892 рублей 82 копейки. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Хабаровский краевой суд через Хабаровский районный суд в течение 10 дней с момента принятия решения суда в окончательной форме. Судья А.С.Хальчицкий Мотивированное решение изготовлено 27 июня 2011 года