Гр. дело № ***** Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 02 марта 2011 года Гусевский городской суд Калининградской области в составе: председательствующего судьи Куксенко О.П., при секретаре Алилуевой Е.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лыковой Ю.А. к Правительству Калининградской области, администрации МО «Гусевский муниципальный район» о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л: Лыкова Ю.А. обратилась в суд с иском к Правительству Калининградской области о признании права собственности на земельный участок из состава земель населенных пунктов площадью 3000 кв.м. с кадастровым номером *****, расположенный по адресу: <адрес>. Истица указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать Мыльникова Л.А. , проживавшая по адресу: <адрес>. Мать все свое имущество завещала ей. В состав наследства входит и вышеуказанный земельный участок. Получить у нотариуса свидетельство о праве на наследство по завещанию не представляется возможным, поскольку в правоустанавливающих документах фамилия матери указана «Мельникова», в то время как в ее свидетельстве о рождении фамилия матери указана «Мыльникова». После смерти матери она фактически приняла наследство, получила свидетельство о праве на наследство на земельный участок для организации крестьянско-фермерского хозяйства, по своему усмотрению распорядилась вещами матери, несла расходы на погребение, несет расходы по содержанию спорного земельного участка. В судебном заседании Лыкова Ю.А. исковые требования поддержала, пояснив, что ДД.ММ.ГГГГ матери в собственность был передан земельный участок в <адрес>, занятый жилым домом, территорией для его обслуживания, садом, огородом. Мать оформила право собственности в установленном порядке. Однако она как наследник первой очереди по закону в настоящее время не может оформить свои права, так как в правоустанавливающих документах в написании фамилии матери допущена описка. Мать все свое имущество завещала ей, но по завещанию она тоже не может оформить свои права наследника, так как в запись о смерти матери внесены изменения в части написания фамилии, фамилия Мельникова Л.А. изменена на фамилию Мыльникова Л.А. , и выдано свидетельство о смерти, в котором фамилия матери указана Мыльникова Л.А. . Представитель Правительства Калининградской области в суд не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен, просит рассматривать дело без него. В письменном объяснении указывает, что земельный участок, на который претендует Лыкова Ю.А. , не является собственностью Калининградской области и в реестре государственной собственности Калининградской области не значится. Судом соответчиком по делу была привлечена администрация МО «Гусевский муниципальный район». Представитель администрации МО «Гусевский муниципальный район» Иванова А.А. в судебном заседании не возражала против удовлетворения иска Лыковой Ю.А. Выслушав объяснения, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Лыковой Ю.А. подлежащим удовлетворению. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу ст. 1111 наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Согласно ст. 1152, 1153 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или, когда он подал нотариусу по нотариальному округу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно ни находилось. В соответствии со п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течении шести месяцев со дня открытия наследства. Мыльникова Л.А. умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается повторным свидетельством о смерти <данные изъяты>. После ее смерти открылось наследство. Из свидетельства о рождении истицы, справок ЗАГСА, свидетельства о браке следует, что наследодатель Мыльникова Л.А. ее мать. Постановлением главы администрации <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № ***** Мельниковой Л.А. в собственность передан земельный площадью 0,30 га. ДД.ММ.ГГГГ Мельниковой Л.А. было выдано свидетельство № ***** о праве собственности на землю на 0,30 га на основании вышеуказанного постановления. Согласно кадастровому паспорту земельного участка (выписке из государственного кадастра недвижимости) от ДД.ММ.ГГГГ № ***** земельный участок с кадастровым номером *****, площадью 3000 кв.м., находящийся в <адрес>, на землях населенных пунктов, находится в собственности Мельниковой Л.А. Мельникова Л.А. ДД.ММ.ГГГГ все свое имущество завещала Лыковой Ю.А. . Из материалов дела усматривается, что в написании фамилии наследодателя в некоторых документах допущены описки, в судебном заседании установлено, что Мыльникова Л.А. и Мельникова Л.А. это одно и то же лицо. В судебном заседании установлено, что наследство после смерти Мельниковой Л.А. (Мыльниковой) Л.А. приняла истица Лыкова Ю.А. ДД.ММ.ГГГГ Лыкова Ю.А. получила свидетельство о праве на наследство по завещанию Мельниковой Л.А. на земельный участок для организации крестьянского (фермерского) хозяйства, пашни- 4,90 га в ТОО <данные изъяты>. Решением Гусевского городского суда Калининградской области от ДД.ММ.ГГГГ за Лыковой Ю.А. как за наследником Мыльниковой Л.А. было признано право собственности на жилой дом № 27 <адрес>. Установлено, что завещание от ДД.ММ.ГГГГ составлено Мыльниковой Л.А. . Из материалов дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ свидетельство о смерти было выдано на имя Мельниковой Л.А. , в дальнейшем повторное свидетельство о смерти выдано на имя Мыльниковой Л.А. . В похозйственных книгах <данные изъяты> за ДД.ММ.ГГГГ фамилия наследодателя и членов ее семьи указана как Мельниковы, в похозяйственных книгах за ДД.ММ.ГГГГ фамилия указана как Мыльниковы. Нотариус отказала Лыковой Ю.А. в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, поскольку в правоустанавливающих документах фамилия наследодателя указана как Мельникова Л.А. , а в свидетельстве о смерти фамилия указана как Мыльникова Л.А. . У суда не вызывает сомнения факт, что спорный земельный участок принадлежит наследодателю Мыльниковой Л.А. Представитель администрации МО «Гусевский муниципальный район» не оспаривает, что именно этот участок был предоставлен наследодателю Мыльниковой Л.А. постановлением главы администрации <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № *****, соглашаясь с тем, что в документах допущена описка в написании фамилии. В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. В связи с чем суд считает, что право собственности на названный земельные участок у Мыльниковой Л.А. возникло с момента принятия органом местного самоуправления решений о передаче земли ей в собственность. Право собственности Мыльниковой Л.А. на вышеназванный земельный участок никем не оспаривается. На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В силу ст. 1181 ГК РФ принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. Поскольку истица Лыкова Ю.А. является наследником умершей Мыльниковой Л.А. , приняла наследство, то за ней должно быть признано право собственности на вышеуказанный земельный участок. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать за Лыковой Ю.А. право собственности на земельный участок площадью 3000 кв. м. с кадастровым номером *****, расположенный по адресу: <адрес>. Решение может быть обжаловано в Калининградский областной суд путем подачи жалобы через Гусевский городской суд в течение 10 дней. Мотивированное решение изготовлено 05 марта 2011 года. Судья О.П. Куксенко