Дело № 2-2364/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 августа 2010 года
Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе
председательствующего Глебовой С.В.
при секретаре Ковалёвой Ю.А.
с участием адвоката Сычева Ю.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сайфульмулюкова Р.Н. к Сайфульмулюковой М.И. и Лопаткину А.М. о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Лопаткин А.М. обратился в суд с исковыми требованиями к администрации муниципального образования Гусь-Хрустальный район Владимирской области о признании права собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня ***, садоводческое товарищество **, участок № **.
Определением Гусь-Хрустального городского суда к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Сайфульмулюков Р.Н. и Сайфульмулюкова М.И.
Сайфульмулюков Р.Н. обратился в суд с встречными исковыми требованиями к Сайфульмулюковой М.И. и Лопаткину А.М. о признании права собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садоводческое товарищество **, участок № **, в порядке наследования, после отца Н. умершего ддммгг года. Так же просил установить, что Н. и Н. является одним и тем же лицом.
При рассмотрении дела Лопаткин А.М. отказался от своих исковых требований о признании права собственности на земельный участок. Определением Гусь-Хрустального городского суда от ддммгг года производство по делу по иску Лопаткина А.М. прекращено.
Истец Сайфульмулюков Р.Н. свои исковые требования поддержал. Суду пояснил, что его отец Н. являлся членом садоводческого товарищества «**». В ддммгг Н. был выделен в собственность земельный участок площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садоводческое товарищество **, участок № **
ддммгг года Н. умер.
Наследниками по закону являются жена - Сайфульмулюкова М.И. и сын - Сайфульмулюков Р.Н. Ни он, ни его мать - Сайфульмулюкова М.И. не обращались к нотариусу с заявлениями о принятии наследства после смерти Н. Других наследников не имеется.
Его мать - Сайфульмулюкова М.И. не желает оформлять наследственные права на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садовое товарищество **, участок № **
В установленный шестимесячный срок он (Сайфульмулюков Р.Н.) фактически принял наследство, хоронил отца, пользовался указанным земельным участком, обрабатывал его, оплачивали налоги, взял себе вещи отца.
В ддммгг земельный участок с расположенным на нем садовым домом он продал Лопаткину А.М. за ** рублей. Правоустанавливающие документы не оформили.
В настоящее время он желает оформить право собственности на земельный участок для дальнейшего оформления надлежащим образом договора купли – продажи с Лопаткиным А.М.
В свидетельстве о праве собственности на землю № ** от ддммгг года и кадастровой выписке о земельном участке от ддммгг года №** ошибочно указана фамилия его отца «С.», в свидетельстве о праве собственности имя отца ошибочно указано как «Н.».
В его (истца) свидетельстве о рождении, в членской книжкой садоводческого товарищества его отца, свидетельстве о заключении брака между родителями, в свидетельстве о смерти отца его фамилия указана правильно как «С.», имя правильно указано как «Н.».
Установление юридического факта ему (Сайфульмулюкову Р.Н.) необходимо для оформления правоустанавливающих документов на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садоводческое товарищество **, участок № **.
В связи с неточностями в документах, подтверждающих право собственности на указанный земельный участок, он не может вступить в права наследования после отца Н.., умершего ддммгг года и оформить право собственности на земельный участок.
Просит установить, что Н. и Н. являются одним и тем же лицом. Также просит признать за ним (Сайфульмулюковым Р.Н.) право собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садовое товарищество **, участок № **, в порядке наследования после отца Н., умершего ддммгг года.
Ответчик Лопаткин А.М. в судебное заседание явился. Не возражал против исковых требований Сайфульмулюкова Р.Н. Пояснил в суде, что с ддммгг вступил в члены садоводческого товарищества ** деревня ***. В этом же году он приобрел у Сайфульмулюкова Р.Н. без надлежащего оформления договора купли-продажи за ** рублей земельный участок земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садоводческое товарищество **, участок № **, принадлежащий Н.
Ответчик Сайфульмулюкова М.И. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Представила в суд заявления о том, что не желает оформлять наследственные права на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, деревня *** садоводческое товарищество **, участок № **, после Н. умершего ддммгг года. С исковыми требованиями Сайфульмулюкова Р.Н. согласна. Просила рассмотреть дело без ее участия.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области – в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. В суд поступило заявление с просьбой рассмотреть дело без участия представителя Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области, возражений против исковых требований не имеется, вынесение решения оставил на усмотрение суда. Согласно представленному суду отзыву земельный участок, расположенный по адресу: Гусь-Хрустальный район Владимирской области садовое товарищество «**», площадью 700 кв. метров с кадастровым номером **, принадлежит на праве собственности Н. о чем выдано свидетельство о праве собственности на землю № **. В Едином Государственном Реестре Прав и Едином Государственном Реестре Земель информация о переходе права собственности отсутствует.
Представитель третьего лица – Садоводческое товарищество «**» – в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. В суд поступило заявление с просьбой рассмотреть дело без участия представителя садоводческого товарищества «**», возражений против исковых требований не имеется.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей В. и Т. исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Сайфульмулюкова Р.Н. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении: родственных отношений;… других имеющих юридическое значение фактов. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно ст. ст. 527, 528, 529 ГК РСФСФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.
В силу ст. ст. 530 ГК РСФСР наследниками могут быть: при наследовании по закону - граждане, находящиеся в живых к моменту смерти наследодателя, а также дети наследодателя, родившиеся после его смерти.
В соответствии со ст. ст. 532, 533 ГК РСФСР при наследовании по закону наследниками в равных долях являются: в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг…
На основании ст. 546 ГК РСФСР для приобретения наследства наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.
Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В судебном заседании установлено, что решением главы администрации Гусь-Хрустального района от ддммгг Н. был выделен в собственность земельный участок площадью 0,07 га, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, сдт **, участок **, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № ** от ддммгг года, кадастровой выпиской о земельном участке по указанному адресу от ддммгг года № **. Н. ддммгг года рождения являлся членом садоводческого товарищества ** (членская книжка садового садоводческого товарищества «**», участок № **).
ддммгг года Н. умер, что подтверждается свидетельством о смерти **, выданным ддммгг года городским отделом ЗАГС Владимирской области.
Наследниками по закону после его смерти являются жена – Сайфульмулюкова М.И. (до брака Гусарова) и сын Сайфульмулюков Р.Н., что подтверждается свидетельством о заключении брака **, выданным ддммгг года Отделом ЗАГС города Гусь-Хрустальный владимирской области; свидетельством о рождении Сайфульмулюкова Р.Н. **, выданным ддммгг года Отделом ЗАГС город Гусь-Хрустальный Владимирской области. Других наследников не имеется.
Сайфульмулюкова М.И. не желает оформлять наследственные права после смерти мужа, с исковыми требованиями Сайфульмулюкова Р.Н. согласна, что подтверждается представленным в суд заявлением.
Согласно сообщению нотариуса Гусь-Хрустального нотариального округа Грошевой Н.А. от ддммгг года № ** после Н. умершего ддммгг года, с заявлениями о принятии наследства, либо об отказе от наследства никто из наследников не обращался.
В документах – свидетельстве о праве собственности на землю № ** от ддммгг года, кадастровой выписке № ** от ддммгг года, подтверждающих право собственности Н. на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, сдт **, участок ** ошибочно указана фамилия собственника – «С.», в свидетельстве о праве собственности на землю № ** от ддммгг года также ошибочно указано имя «Н.».
В соответствии со свидетельством о рождении истца, свидетельством о заключении брака и свидетельстве о смерти, его отец указан как Н.
Сведения в актовых записях отдела ЗАГС администрации муниципального образования Гусь-Хрустальный район Владимирской области от ддммгг года № ** и отдела ЗАГС администрации муниципального образования город Гусь-Хрустальный Владимирской области от ддммгг года № ** о смерти Н. отсутствуют.
Судом установлено, Сайфульмулюков Р.Н. в установленный законом шестимесячный срок фактически принял наследство после смерти отца, принимал участие в похоронах отца, обрабатывал земельный участок, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, сдт **, участок **, оплачивал налог на землю. Наследник Сайфульмулюкова М.И. не возражает против оформления Сайфумулюковым Р.Н. права собственности на земельный участок, оставшийся после смерти Н.
Учитывая, что в документах, подтверждающих факт родства Сайфульмулюкова Р.Н. и Н., фамилия и имя наследодателя указаны как «Н.», а в документах, подтверждающих право собственности на землю, фамилия и имя наследодателя указаны как «Н.», суд приходит к выводу, что Н., умерший ддммгг года, и Н. являются одним и тем же лицом. В связи с чем подлежат удовлетворению требования истца об установлении данного юридического факта.
Установление данного факта имеет для Сайфульмулюкова Р.Н. юридическое значение и необходимо ему для оформления надлежащим образом права собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, сдт **, участок **, оставшийся после отца Н. умершего ддммгг года.
В ином порядке Сайфульмулюков Р.Н. не имеет возможности исправить в указанных документах ошибки в написании фамилии и имени его отца Н.
В связи с изложенным суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования Сайфульмулюкова Р.Н. об установлении факта, имеющего юридическое значение и о признании за ним право собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район сдт ** участок **, в порядке наследования после смерти отца Н., умершего ддммгг года.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 198, 264-268 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Сайфульмулюкова Р.Н. удовлетворить.
Установить, что Н., ддммгг года рождения, умерший ддммгг года, и Н. являются одним и тем же лицом.
Признать за Сайфульмулюковым Р.Н. право собственности на земельный участок с кадастровым номером ** площадью 700 кв. метров, расположенный по адресу: Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, сдт **, уч-к **, в порядке наследования после отца Н., умершего ддммгг года.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Гусь-Хрустальный городской суд в течение 10 дней.
Судья С.В. Глебова