Дело № 2-1589/2011
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
8 августа 2011 года
Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе:
председательствующего Тарасова И.А.
при секретаре Тюриной Н.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Фарзуллаевой ФИО12, Горбунова ФИО13 об установлении юридического факта участия в приватизации квартиры,
У С Т А Н О В И Л:
Фарзуллаева Е.Г. и Горбунов С.Г. обратились в суд с заявлением об установлении факта их участия в приватизации трехкомнатной квартиры общей площадью 42,3 кв.м., жилой площадью 27,3 кв.м., находящейся по адресу: <адрес>, указывая следующее.
Согласно договору на передачу квартир (домов) в собственность граждан от 20.04.1993 года, реестровый № 9/47 АО «Гусевской леспромхоз» передал Горбуновой ФИО14 и ее детям: Горбуновой ФИО12, Горбунову ФИО13 в общую совместную собственность трехкомнатную квартиру общей площадью 42,3 кв.м., жилой площадью 27,3 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>. Данный договор зарегистрирован 24.05.1993 года в Бюро технической инвентаризации. ДД.ММ.ГГГГ их мама – Горбунова ФИО14, умерла. После ее смерти открылось наследство, состоящее из 1/3 доли в праве собственности на вышеуказанную квартиру. Гусь-Хрустальный филиал ГАУ «Бюро Технической Инвентаризации» отказывает им в выдаче технических документов, так как в договоре приватизации от 20.04.1993 года не указано отчество Горбунова ФИО13, отчество Горбуновой ФИО12 напечатано с одной «н» - Генадьевна, в графе «количество членов семьи» указано два, а должно быть – три. В связи с этим невозможно определить количество человек, участвующих в приватизации и долю, принадлежащую умершей маме. На момент приватизации в квартире прописаны и проживали: Горбунова ФИО14, Горбунова ФИО12, Горбунов ФИО13. В связи с вступлением в брак фамилия Горбуновой Е.Г. была изменена на фамилию «Гасымова», а затем «Фарзуллаева». Установление факта участия в приватизации необходимо им для реализации своего права на наследственное имущество.
В судебном заседании представитель заявителей по доверенности – Миллер Л.А., поддержала заявление Фарзуллаевой Е.Г. и Горбунова С.Г. по аналогичным основаниям.
Представитель заинтересованного лица: Государственного автономного Учреждения Владимирской области «Бюро Технической Инвентаризации» Гусь-Хрустальный филиал, в судебное заседание не явился. О дне, времени и месте слушания дела были извещены надлежащим образом. Предоставили в суд заявление, в котором просят рассмотреть заявление Фарзуллаевой Е.Г. и Горбунова С.Г. без участия их представителя. Решение вопроса по заявлению оставили на усмотрение суда.
Выслушав пояснения представителя заявителей Миллер Л.А., а также исследовав материалы дела, суд находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав гражданина, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния) лицу, имя, отчество, или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
В соответствии со ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Как установлено в судебном заседании, на основании договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от 20.04.1993 года (реестровый № 9/47) АО «Гусевской леспромхоз» передал Горбуновой ФИО14 и ее детям: Горбуновой ФИО12, Горбунову ФИО13 в общую совместную собственность трехкомнатную квартиру, общей площадью 42,3 кв.м., жилой площадью 27,3 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>. Договор зарегистрирован 24.05.1993 года в Бюро технический инвентаризации г. Гусь-Хрустальный.
ДД.ММ.ГГГГ Горбунова ФИО14 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти I-НА №, выданным 22.03.2005 года городским отделом ЗАГС г. Гусь-Хрустальный (запись акта о смерти №). После ее смерти открылось наследство, состоящее из 1/3 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
Наследниками после смерти Горбуновой Н.Г. являются ее дети: Горбунов ФИО13 (свидетельство о рождении серии II-НА №, запись акта о рождении № от 15.03.1988 года) и Фарзуллаева ФИО12 (свидетельство о рождении Горбуновой ФИО12, серии I-ИР №, запись акта о рождении № от 10.05.1972 года; справка о заключении брака № 414 от 01.06.2011 года между Гасымовым ФИО34 оглы и Горбуновой ФИО12; свидетельство о заключении брака Фарзуллаева ФИО36 оглы и Гасымовой ФИО12, серии III-МЮ № 802826, запись акта о заключении брака № 5264 от 29.12.2009 года). Однако вступить в права наследования заявители не могут, так как Государственное автономное Учреждение Владимирской области «Бюро Технической Инвентаризации» Гусь-Хрустальный филиал отказывает им в выдаче технических документов на квартиру, в связи с тем, что в договоре приватизации от 20.04.1993 года, при его оформлении, допущены технические ошибки, а именно: не указано отчество Горбунова ФИО13, отчество Горбуновой ФИО12 напечатано с одной «н», как ФИО12, в графе «количество членов семьи» указано два, а должно быть – три человека.
Согласно данным домовой книги для прописки граждан, проживающих в <адрес> на момент приватизации были зарегистрированы и проживали – Горбунова ФИО14, Горбунова ФИО12 и Горбунов ФИО13.
Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что заявители – Фарзуллаева Е.Г. и Горбунов С.Г., принимали участие в приватизации трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
Установление данного факта имеет Фарзуллаевой Е.Г. и Горбунова С.Г. юридическое значение, так как позволяет им реализовать свое право на наследство.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199, 264-268 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Установить факт участия Фарзуллаевой ФИО12, Горбунова ФИО13 в приватизации трехкомнатной квартиры, общей площадью 42,3 кв.м., жилой площадью 27,3 кв.м., расположенной по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Гусь-Хрустальный городской суд в течение 10 дней.
Судья: И.А. Тарасов