Дело № 2-153/2010
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 февраля 2010 года г. Гурьевск
Гурьевский районный суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи Шкарупиной С.А.
при секретаре Котенко А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бутыгиной Ирины Юрьевны к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, об исправлении технической описки в правоподтверждающем документе,
У С Т А Н О В И Л:
Бутыгина И.Ю. обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок № 130, площадью 630 кв.м., расположенный по адресу: Калининградская область, Гурьевский район, садовое товарищество «Мирное», принадлежавшего ее умершему отцу Звонцову Ю.Ф. Кроме того, Бутыгина И.Ю. просит суд обязать Администрацию Гурьевского района устранить техническую ошибку в Постановлении № 1439 от 27.10.1997 года в части ошибочно указанного номера данного земельного участка, предоставленного Звонцову Ю.Ф.
В судебном заседании истица Бутыгина И.Ю. свои исковые требования поддержала и пояснила, что 09 сентября 2010 года умер её отец – Звонцов Юрий Федорович. После его смерти открылось наследство, которое состоит из земельного участка № 130, площадью 630 кв.м., расположенного по адресу: Калининградская область, Гурьевский район, садовое товарищество «Мирное», кадастровый номер 39:03:090907:123. По закону истица является единственной наследницей первой очереди, других наследников не имеется. В течение установленного срока она обращалась к нотариусу за оформлением указанного земельного участка, однако нотариус сообщил, что данное имущество не входит в наследственную массу и рекомендовал обратиться в садовое товарищество «Мирное» для оформления участка на свое имя, поэтому заявления о принятии наследства она не подавала. Однако в течение срока принятия наследства истица совершила все действия по фактическому принятию наследства, осуществляла работы по обработке и улучшению состояния земельного участка, вносила органические удобрения и сажала плодово-ягодные кустарники и деревья. Из своих средств она оплачивала членские взносы за участок. Также обращалась в Администрацию Гурьевского муниципального района Калининградской области о предоставлении ей в собственность спорного земельного участка, однако получила отказ в связи с тем, что участок предоставлялся отцу в бессрочное пользование, без права оформления собственности. Также указала, что в постановлении Главы администрации Гурьевского района Калининградской области № 1439 от 27.10.1994 года в графе номера земельного участка, предоставленного Звонцову Ю.Ф., ошибочно указано «128» вместо «130». Просит суд обязать ответчика устранить данную техническую ошибку.
Представитель ответчика – Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области в судебное заседание не явился, о месте и времени проведения судебного заседания надлежаще извещен, ходатайств об отложении судебного заседания не поступало.
Представитель третьего лица – садового товарищества «Мирное» в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания надлежащим образом уведомлен, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Исследовав материалы дела, выслушав участников процесса, суд считает, что исковые требования Бутыгиной И.Ю. удовлетворению не подлежат по следующим основаниям.
В соответствии со ст.18 Федерального закона от 15.04.1998 г. № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», согласно Уставу садоводческого товарищества «Мирное», в члены садоводческого товарищества может быть любой гражданин РФ, достигший возраста 18 лет и имеющий земельный участок в границах такого товарищества.
Порядок предоставления земельных участков для ведения садоводства и огородничества регламентирован Земельным Кодексом РФ, Федеральным законом от 15.04.1998 г. № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», Законом Калининградской области «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан в Калининградской области».
До принятия указанных законов, садоводческие товарищества являлись составной частью системы кооперации и правовые вопросы, связанные с деятельностью этих товариществ, были регламентированы Законом СССР от 26.05.1988 г. №8998-Х1 «О кооперации в СССР», Земельным Кодексом РСФСР, Законом «О собственности в СССР», другими нормативными актами СССР и союзных республик.
В соответствии с Земельным Кодексом РСФСР, введенным в действие Законом РСФСР от 01.07.1970 г., в редакции действовавшей на момент образования с/т «Мирное», земельные участки для коллективного садоводства предоставлялись предприятиям, организациям и учреждениям в бессрочное пользование либо во временное пользование, порядок использования данных земельных участков регламентировался уставом садоводческого товарищества.
В соответствии с Земельным Кодексом РСФСР (утв. ВС РСФСР 25.04.1991 г. №1103-1) земельные участки для коллективного садоводства предоставлялись местными Советами народных депутатов в пределах компетенции и состоят из земель общего пользования, находящихся в пользовании садоводческих товариществ, и из земель находящихся в собственности членов указанных товариществ. На участки, переданные в собственность каждому члену садоводческих товариществ, местными Советами народных депутатов по представлению соответствующих товариществ выдается документ, удостоверяющий его право на землю. Порядок использования земельных участков в садоводческих товариществах определялся их уставами.
Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на имущество переходит к наследникам по закону или завещанию.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Согласно постановлению Главы администрации Гурьевского района Калининградской области № 1439 от 27.10.1994 года в постоянное (бессрочное) пользование Звонцову Ю.Ф., как члену с/т «Мирное», был передан земельный участок № 128.
Как следует из Государственного Акта № КЛО – 03-10516 Звонцову Ю.Ф., на основании постановления Главы администрации Гурьевского района Калининградской области № 1439 от 27.10.1994 года, в пользование без права собственности, в садовом товариществе «Мирное», был предоставлен земельный участок № 130, площадью 0,0630 гектаров для ведения садоводства.
Согласно кадастровой выписке от 21.07.2009 года № 39/09-ВСЗУ-117750 Звонцову Ю.Ф. на праве постоянного (бессрочного) пользования принадлежит земельный участок № 130, площадью 630 кв.м., КН 39:03:090907:123, расположенный в садовом товариществе «Мирное» Гурьевского района Калининградской области.
Согласно свидетельства о смерти I-PE № 603448 от 10.09.2004 года Звонцов Юрий Федорович умер 09 сентября 2004 года.
Согласно свидетельства о рождении ЖФ № 307144 от 22 февраля 1959 года Звонцова Ирина Юрьевна является дочерью Звонцова Юрия Федоровича.
Согласно свидетельства о заключении брака I-PE № 326404 Звонцовой И.Ю., в связи с заключением брака присвоена фамилия Бутыгина.
Как следует из письма нотариуса № 494 от 15.12.2009 года наследственное дело к имуществу Звонцова Ю.Ф. не заводилось.
Согласно ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с ч.3 ст.123 Конституции РФ, ст.12 ГПК РФ судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
В ч.1 ст.56 ГПК РФ закреплено общее правило распределения обязанностей по доказыванию, которое гласит, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений.
В обоснование заявленных исковых требований стороной истца в суд были представлены доказательства:
справка, выданная председателем садового товарищества «Мирное» от 16.07.2009 года, в соответствии с которой Бутыгина И.Ю. является членом садоводческого товарищества «Мирное», владеет садовым участком № 130, площадью 630 кв.м. Регулярно оплачивает членские и целевые взносы;
членская книжка садовода, в соответствии с которой Звонцов Ю.Ф. являлся членом садового товарищества «Мирное» с 1987 года и за ним был закреплен участок № 130, в которой имеется заверенное печатью с/т «Мирное» исправление данных члена с/т «Мирное» со Звонцова Ю.Ф. на Бутыгину И.Ю.;
квитанции от 12.07.2007 года об оплате членского взноса за 2007 год, за выдачу справки, за оплату целевого взноса за 2006-2007 года.
Вместе с тем, с учетом указанных выше норм гражданского законодательства и установленных в судебном заседании обстоятельств, представленные стороной истца доказательства, не могут являться бесспорными доказательствами того, что Звонцову Ю.Ф. в установленном законом порядке в собственность был предоставлен участок № 130 в садовом товариществе «Мирное» Гурьевского района Калининградской области, что при жизни у наследодателя Звонцова Ю.Ф. возникло право собственности на данный земельный участок, что Бутыгина И.Ю., как единственный наследник умершего Звонцова Ю.Ф., приняла принадлежащее на праве собственности наследодателю имущество в виде данного земельного участка.
Так, справка, выданная председателем садового товарищества «Мирное» от 16.07.2009 года, в соответствии с которой Бутыгина И.Ю. является членом садоводческого товарищества «Мирное», владеет садовым участком № 130, площадью 630 кв.м., регулярно оплачивает членские и целевые взносы, не свидетельствует о том, что истица приняла данный участок как имущество, входящее в состав наследства после умершего Звонцова Ю.Ф., а также не подтверждает наличие у нее какого-либо права на данный участок.
Выданная на имя Звонцова Ю.Ф., с внесенным исправлением на Бутыгину И.Ю., членская книжка сама по себе не свидетельствует о предоставлении Звонцову Ю.Ф. в собственность спорного земельного участка, а также не свидетельствует о соблюдении процедуры принятия в члены с/т «Мирное» Бутыгиной И.Ю. и предоставления ей данного участка, в установленном законом порядке.
Представленные Бутыгиной И.Ю. в суд квитанции об оплате членского взноса за 2007 год, за выдачу справки, за оплату целевого взноса за 2006-2007 года не свидетельствует о том, что истица приняла именно принадлежащее на праве собственности наследодателю имущество.
Доказательств того, что при жизни Звонцов Ю.Ф. обращался с заявлением о предоставлении ему спорного земельного участка, находящегося у него в постоянном (бессрочном) пользовании в собственность, стороной истца суду не представлено.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что стороной истца не были представлены в судебное заседание бесспорные доказательства возникновения у наследодателя Звонцова Ю.Ф. права собственности на земельный участок № 130 в садовом товариществе «Мирное» Гурьевского района Калининградской области, а также возникновения у Бутыгиной И.Ю. прав на данный земельный участок как у наследника по закону, принявшего наследство, принадлежащее умершему наследодателю на праве собственности, в связи с чем ее исковое требование о признании за ней права собственности по наследованию земельного участка № 130, площадью 630 кв.м., расположенного по адресу: Калининградская область, Гурьевский район, садовое товарищество «Мирное», кадастровый номер 39:03:090907:123, удовлетворению не подлежит.
Кроме того, поскольку требование Бутыгиной И.Ю. обязать Администрацию Гурьевского района Калининградской области устранить техническую ошибку в Постановлении № 1439 от 27.10.1997 года в части ошибочно указанного номера земельного участка № 128 вместо № 130, не затрагивает законные права и интересы истицы, то у суда не имеется оснований для его удовлетворения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении исковых требований Бутыгиной Ирины Юрьевны к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании права собственности по наследованию земельного участка № с130, площадью 630 кв.м., расположенного по адресу: Калининградская область, Гурьевский район, садовое товарищество «Мирное», кадастровый номер 39:03:090907:123, о вменении обязанности Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области устранить техническую ошибку в Постановлении № 1439 от 27.10.1997 года в части ошибочно указанного номера земельного участка № 128 вместе № 130, предоставленного ее отцу Звонцову Юрию Федоровичу, отказать в полном объеме.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Калининградского областного суда через Гурьевский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 16 февраля 2010 года.
Судья Шкарупина С.А.