Дело №
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
04 августа 2010 года г.Гурьевск
Гурьевский районный суд Калининградской области в составе
председательствующего судьи Шкарупиной С.А.,
при секретаре Солоненко О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цепелева ФИО9, Мартисон ФИО10, Цепелевой ФИО11 к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании незаконным отказа в переводе нежилого помещения в жилое, о возложении обязанности перевести нежилой дом в жилой фонд,
У С Т А Н О В И Л:
Цепелев В.И., Мартисон Е.Э., Цепелева Л.В. обратились в суд с иском Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании незаконным отказа в переводе нежилого помещения в жилое <адрес> в <адрес> за №06/243 от 26.01.2010 г. и №06/1763 от 19.04.2010 г. как не основанные на нормах права, о возложении обязанности перевести нежилой <адрес> в <адрес> в жилой на основании представленных документов.
В судебном заседании Мартисон Е.Э., Цепелев В.И., действующий в своих интересах и интересах Цепелевой Л.В., заявили отказ от исковых требований в связи с тем, что намерены в суд обратиться с иными исковыми требованиями.
Выслушав сторону истца, третьих лиц ФИО6, ФИО7, исследовав письменные материалы дела, учитывая, что отказ от иска не противоречит закону, права и законные интересы других лиц не нарушает, суд находит отказ стороны истца от иска подлежащим принятию судом.
Последствия отказа от иска и прекращения производства по гражданскому делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ, истцам судом разъяснены.
Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.
На основании изложенного, руководствуясь ст.173, 220, 224 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Принять отказ истцов Цепелева В.И., Мартисон Е.Э., Цепелевой Л.В. от исковых требований к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании незаконным отказа в переводе нежилого помещения в жилое, о возложении обязанности перевести нежилой дом в жилой фонд.
Производство по делу по иску Цепелева ФИО12, Мартисон ФИО13, Цепелевой ФИО14 к Администрации Гурьевского муниципального района Калининградской области о признании незаконным отказа в переводе нежилого помещения в жилое, о возложении обязанности перевести нежилой дом в жилой фонд прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Калининградский областной суд через Гурьевский районный суд в течение десяти дней со дня его вынесения.
Судья Шкарупина С.А.