Дело №
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Гурьевск 16 декабря 2010 года
Гурьевский районный суд Калининградской области в составе
председательствующего судьи Шкарупиной С.А.
при секретаре Солоненко О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Пыслару ФИО8 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, с участием заинтересованного лица Управления пенсионного фонда РФ в Гурьевском районе Калининградской области,
У С Т А Н О В И Л:
Пыслару В.В. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, в котором указывает, что до 2008 года проживала в республике Туркменистан, где в 1983 году устроилась на работу в УВД Ашоблгорисполкома, где ей была заведена трудовая книжка РТ-I № на имя Комаровой ФИО9. В связи с замужеством в 1986 году заявитель сменила фамилию на Пыслару, что также было отражено в трудовой книжке. В 1998 году Пыслару В.В. произвела замену паспорта гражданина СССР на паспорт гражданина республики Туркменистан, где её имя было изменено с ВЕРА на ВЕРОНИКА. Изменение имени в трудовой книжке отражено не было. Изменить имя по последнему месту работы не представилось возможным, поскольку воинская часть, в которой она работала, была расформирована. Просит установить факт принадлежности ей дубликата трудовой книжки для последующего оформления пенсии.
В судебном заседании заявитель Пыслару В.В. свои требования поддержала, пояснив как изложено выше.
В судебное заседание представитель заинтересованного лица Управления Пенсионного Фонда РФ по Гурьевскому району не явился, о дне и времени слушания дела извещен, просит рассмотреть гражданское дело в его отсутствие.
Выслушав объяснения заявителя Пыслару В.В., исследовав материалы дела, суд считает заявление подлежащим удовлетворению.
Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ – суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Заявителем представлен паспорт гражданина Туркменистана I-AS 043967 на имя Пыслару ФИО10, 24.11.1955 года рождения, уроженки г.Ашхабад Туркменистана, вид на жительство в Российской Федерации иностранного гражданина 82№1015822 на имя Пыслару ФИО11, свидетельство о рождении S № на имя ФИО2 Веры Владимировны, 24.11.1955 года рождения, уроженки г.Ашхабад Туркменистана.
Как следует из дубликата трудовой книжки, заведенного 22 декабря 1983 года на имя ФИО2 Веры Владимировны, 24.11.1955 года рождения, на основании паспорта серии III-ШО № от 12.02.1988 г. были внесены изменения – фамилия исправлена на Пыслару. Факт изменения фамилии Комаровой В.В. на Пыслару подтверждается свидетельством о заключении брака А № 292615 от 30.12.1986 г., согласно которого между ФИО6, ДД.ММ.ГГ г.р., и Комаровой В.В., 24.11.1955 г.р., 30 декабря 1986 г. был заключен брак, после заключения брака жене присвоена фамилия – Пыслару.
Согласно выпиские из приказа № 31 по Домоуправлению № 1 Ашхабадской КЭЧ от 12.06.1984 года Комарова ФИО12 с 12.06.1984 года по 25.04.1988 года работала в должности паспортистки в домоуправлении № 1 г. Ашхабада, о чем также имеется запись на странице «5» дубликата трудовой книжки, выданной на имя Комаровой (Пыслару) ФИО13
При указанных обстоятельствах суд считает установленным, что Комарова (Пыслару) ФИО14, имеющая паспорт гражданина Туркменистана I-AS 043967, выданный 04.11.1998 года отделом полиции Азатлыкского района г.Ашхабада, и Комарова (Пыслару) ФИО15, 24.11.1955 года рождения, - одно лицо.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что может быть установлен факт принадлежности заявителю Комаровой (Пыслару) ФИО16, 24.11.1955 года рождения, имеющей паспорт гражданина Туркменистана I-AS 043967, выданный 04.11.1998 года отделом полиции Азатлыкского района г.Ашхабада, дубликата трудовой книжки, заполненного 22 декабря 1983 г. на имя Комаровой (Пыслару) ФИО17, 24.11.1955 года рождения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 268, 194 – 198 ГПК РФ, суд,
Р Е Ш И Л:
Заявление Пыслару ФИО18 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, удовлетворить.
Установить факт принадлежности дубликата трудовой книжки, заполненного 22 декабря 1983 года на имя Комаровой (Пыслару) ФИО19, заявителю Пыслару ФИО20, 24.11.1955 года рождения, имеющей паспорт гражданина Туркменистана I-AS 043967, выданный 04.11.1998 года отделом полиции Азатлыкского района г.Ашхабада.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Калининградского областного суда через Гурьевский районный суд в десятидневный срок со дня его вынесения.
Судья Шкарупина С.А.