А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 13 сентября 2012 года Губкинский городской суд Белгородской области в составе председательствующего судьи В.Г.Пастух при секретаре М.В. Елисеевой с участием истца Н.А. Перепелица, ответчицы Богдановой М.Я., ее представителя по заявлению Черникова А.А., третьего лица ТСЖ «КМАшахтер» представителя по доверенности Г. В. Романченко Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Перепелица А. А. к Богдановой М. Я. о возмещении ущерба и компенсации морального вреда с апелляционной жалобой Богдановой М. Я. на решение мирового суда судебного участка № 2 г.Губкина У С Т А Н О В И Л : Перепелица А.А. обратился в суд с исковым заявлением к Богдановой М.Я. о возмещении ущерба и компенсации морального вреда, ссылаясь, что по вине ответчицы была затоплена его квартира, в связи с чем ему причинен материальный ущерб. Решением мирового суда судебного участка № 2 г.Губкина от 13 июня 2012 года исковые требования Перепелица А.А. удовлетворены частично. Богданова М.Я. обязана выплатить Перепелица А.А. в счет возмещения материального ущерба * руб., за услуги специалиста об определении материального ущерба * рублей, государственную пошлину *рублей. В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано. Не соглашаясь с решением суда Богдановой М.Я., на него была подана апелляционная жалоба. В судебном заседании при рассмотрении апелляционной жалобы от сторон поступило ходатайство о прекращении апелляционного производства по делу и о заключении мирового соглашения на следующих условиях: Ответчица Богданова М.Я. согласна возместить истцу Перепелица А.А. стоимость материалов на восстановление ремонта квартиры в сумме * (сумма прописью) рублей в срок до 20 сентября 2012 года. Ответчица Богданова М.Я. отказывается от апелляционной жалобы добровольно и без принуждения. Истец Перепелица А.А. согласен на вышеуказанных условиях закончить дело мировым соглашением. Истец Перепелица А.А. отказывается от исковых требований о возмещении ущерба в суме * рубля. Перепелица А.А. и Богданова М.Я. просят суд утвердить мировое соглашение. Согласно ст.328 ГПК РФ суд апелляционной инстанции вправе … отменить решение мирового суда полностью или в части и прекратить судебное производство либо оставить заявление без рассмотрения. Суд считает возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, так как согласно статьи 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если: стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Кроме того, согласно ст. 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Мировое соглашение заключено сторонами добровольно. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами, которым разъяснены последствия утверждения мирового соглашения, и прекращения производства по делу о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается и в случае не исполнения мирового соглашения оно будет исполнено в принудительном порядке. Сторонам разъяснены и понятны значение, содержание и последствия заключения мирового соглашения. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц. Руководствуясь ст. ст. 327-330,39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд О п р е д е л и л: Решение мирового судьи судебного участка № 2 г.Губкина от 13 июня 2012 года по гражданскому делу по иску Перепелица А.А. к Богдановой М. Я. о возмещении ущерба и компенсации морального вреда отменить. Утвердить мировое соглашение, заключенное Перепелица А.А. и Богдановой М. Я., по которому: Ответчица Богданова М.Я. согласна возместить истцу Перепелица А.А. стоимость материалов на восстановление ремонта квартиры в сумме * (сумма прописью) рублей в срок до 20 сентября 2012 года. Ответчица Богданова М.Я. отказывается от апелляционной жалобы добровольно и без принуждения. Истец Перепелица А.А. согласен на вышеуказанных условиях закончить дело мировым соглашением. Истец Перепелица А.А. отказывается от исковых требований о возмещении ущерба в суме * рубля. Апелляционное производство по гражданскому делу по иску Перепелица А. А. к Богдановой М.Я. о возмещении ущерба и компенсации морального вреда прекратить. Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия. Судья В.Г. Пастух