ОПРЕДЕЛЕНИЕ
судебного заседания
28 октября 2010 года г. Губкин Белгородской области
Губкинский городской суд Белгородской области в составе председательствующего судьи Потрясаевой Н.М.,
при секретаре Леоновой Н.А.,
с участием истца Горбачевой С.В.,
ответчика Прозоровой Л.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Горбачевой Светланы Викторовны к ИП Прозоровой Людмиле Митрофановне о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Горбачева С.В. обратилась в суд с иском ИП Прозоровой Л.М. о взыскании начисленной, но невыплаченной заработной платы, компенсации морального вреда, в котором просила взыскать задолженность, с учетом измененных исковых требований, по заработной плате за июнь-август 2010г. в размере * руб., компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки в размере * руб., компенсацию морального вреда в размере * руб.
По делу было назначено судебное заседание, в ходе которого от сторон по делу поступило ходатайство, в котором они указывают, что достигли мирового соглашения и просят суд его утвердить.
По условиям мирового соглашения:
- Горбачева Светлана Викторовна отказывается от исковых требований (с учетом измененных 30.09.2010г. исковых требований) к ИП Прозоровой Людмиле Митрофановне о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы в размере * руб., компенсации за задержку выдачи трудовой книжки в размере * руб., компенсации морального вреда в размере * руб.
- ИП Прозорова Людмила Митрофановна в срок до 17 ноября 2010 г. обязуется выплатить Горбачевой Светлане Викторовне * руб., (в том числе, компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки, компенсацию морального вреда).
- Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются.
Стороны просят производство по делу прекратить.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, что в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Заслушав доводы сторон и проверив материалы дела, суд считает, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов других лиц.
Руководствуясь ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Горбачевой С.В. и Прозоровой Л.М., в соответствии с условиями которого:
- ИП Прозорова Людмила Митрофановна в срок до 17 ноября 2010 г. выплачивает Горбачевой Светлане Викторовне * руб., (в том числе, компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки, компенсацию морального вреда).
- Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются.
Производство по делу по иску Горбачевой Светланы Викторовны к ИП Прозоровой Людмиле Митрофановне о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда, прекратить.
Определение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Белгородского областного суда в течение 10 дней с подачей жалобы через Губкинский городской суд.
В суд надзорной инстанции определение может быть обжаловано в течение шести месяцев со дня вступления его в законную силу при условии, что участниками процесса было использовано право на кассационное обжалование судебного постановления.
Судья Н.М.Потрясаева
На дату опубликования определение не вступило в законную силу.