РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 10 июля 2012 года г. Губкин Губкинский городской суд Белгородской области в составе: председательствующего судьи Комаровой И.Ф. при секретаре Ченцовой М.А., с участием истцов Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф., представителя ответчика Управления пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Губкин и Губкинском районе Кривоспицкой Н.Н., действующей на основании доверенности от 11.01.2011г. №*, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Артеменко Л.Т., Артеменко А.Ф. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в г. Губкин и Губкинском районе о восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: 21 марта 2008 года умерла Ш.Г.А. – дочь заявителей Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф. После её смерти в Управлении Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Губкин и Губкинском районе остались средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета в сумме * руб. * коп. Согласно действующему законодательству выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии застрахованного лица производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в Управление Пенсионного фонда в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф., являясь правопреемниками умершей Ш.Г.А., обратились с заявлением в Управление Пенсионного фонда о выплате средств пенсионных накоплений, но в этом им было отказано по причине пропуска установленного законом шестимесячного срока. Дело инициировано иском Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф., которые в своём заявлении просили суд восстановить срок для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений Ш.Г.А., умершей 21 марта 2008 года, пропущенный ими по причине отсутствия информации о наличии средств пенсионных накоплений на счете дочери, а также в связи с тем, что они не знали порядка и правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. В судебном заседании истцы поддержали заявленные требования. Представитель ответчика - Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Губкин и Губкинском районе Белгородской области Кривоспицкая Н.Н. не возражала против удовлетворения заявленных требований. Исследовав в судебном заседании обстоятельства по представленным сторонами доказательствам, суд признает заявленные требования истцов обоснованными и подлежащими удовлетворению. Истцами предоставлены суду убедительные и достаточные доказательства, подтверждающие уважительность причин пропуска срока, установленного для обращения в Управление Пенсионного фонда с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Ш.Г.А. умерла 21 марта 2008 года, что подтверждается копией свидетельства о смерти *, выданного Отделом ЗАГС Администрации муниципального образования «Яковлевский район» Белгородской области (л.д.6). Согласно сообщению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Губкин и Губкинском районе от 21.06.2012 года №* в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Ш*Г.А. имеются пенсионные накопления, заявление о распределении сумм пенсионных накоплений она не оставляла (л.д.4). Правопреемниками средств пенсионных накоплений умершей являются её родители Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф., что подтверждается свидетельством о рождении (л.д. 7). Из справки Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Губкин и Губкинском районе от 21.06.2012 года №* видно, что за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Ш.Г.А. обратились правопреемники Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф., других обращений не поступало. Суд считает, что истцы пропустили срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений по уважительной причине, поскольку они не имели сведений о наличии средств пенсионных накоплений на счете застрахованного лица и механизме реализации Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. В соответствии с п. 12 ст. 9 и п. 6 ст. 16 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относится родители. На основании ст.5 Закона об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии средства пенсионных накоплений (согласно п.12 ст.9 Закона о трудовых пенсиях это средства, учитываемые в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица) являются федеральной собственностью. На момент смерти застрахованного лица у правопреемников (родственников) возникает право требования сумм его пенсионных накоплений, а право собственности у правопреемников (родственников) возникает в момент передачи им указанных средств, то есть имеет место обязательственное право, а не право собственности. У Пенсионного фонда РФ возникает обязанность выплатить правопреемникам (родственникам) средства пенсионных накоплений, а у правопреемников (родственников) право получить эти средства. Право застрахованных лиц распоряжаться своими пенсионными накоплениями возникает с момента регистрации сумм пенсионных накоплений в системе индивидуального персонифицированного учета в порядке, определяемом законодательством РФ. В силу п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года №741, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями №2 или №3 к данным Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Представленные заявителями доказательства являются относимыми, допустимыми, не вызывают у суда сомнений в их достоверности и в совокупности подтверждают обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований. Ответчиком не приведено ни одного факта и не представлено ни одного довода, чтобы суд пришел к иному выводу по делу. При наличии указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований Артеменко Л.Т. и Артеменко А.Ф. о восстановлении срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица Ш.Г.А. (страховой номер индивидуального лицевого счета *), умершей 21 марта 2008 года. Истцы при обращении в суд, в соответствии с определением суда от 27.06.2012 года, от уплаты госпошлины были освобождены на основании подп.2 п.2 ст. 333.36 НК РФ, в связи с тем, что являются инвалидами * группы. Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в доход бюджета муниципального образования Губкинский городской округ пропорционально удовлетворенной части исковых требований. С учетом изложенного, с ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в г. Губкин и Губкинском районе Белгородской области в доход бюджета муниципального образования подлежит взысканию госпошлина в размере * рублей, которая рассчитана с учетом требований п.п.3 п.1 ст. 333.19 НК РФ. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», суд РЕШИЛ: Иск Артеменко Л.Т., Артеменко А.Ф. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Губкин и Губкинском районе Белгородской области о восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений признать обоснованным и подлежащим удовлетворению. Восстановить Артеменко Л.Т., Артеменко А.Ф. срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица Ш.Г.А. (страховой номер индивидуального лицевого счета *), умершей 21 марта 2008 года. Обязать Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Губкин и Губкинском районе Белгородской области выплатить в доход бюджета муниципального образования «Губкинский городской округ» государственную пошлину в размере * рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Белгородского областного суда, путем подачи апелляционной жалобы через Губкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Судья И.Ф. Комарова