П Р И Г О В О Р

Именем Российской Федерации

г. Губаха 4 апреля 2011 года

Судья Губахинского городского суда Пермского края Литвинов Ю.М.,

рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании

с участием государственного обвинителя – помощника прокурора г. Губахи Чеботковой Е.В.,

осужденного Кузина В.В.,

защитника Бермес М.В., представившего удостоверение и ордер,

потерпевшей ФИО1,

при секретаре Истоминой Т.В.,

уголовное дело по апелляционному представлению прокурора г. Губахи на приговор мирового судьи судебного участка № 56 по г. Губахе Пермского края Мельникова А.Н. от 2 марта 2011 г., которым

Кузин Вячеслав Валерьевич, <данные изъяты> ранее судимый:

1)       11.01.2010 г. мировым судьей судебного участка № 55 по г. Губаха по ст. 119 ч. 1 УК РФ к 8 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 8 месяцев;

2)       22.12.2010 года мировым судьей судебного участка № 55 г. Губаха по ст. ст. 117 ч. 1, 119 ч. 1, 74 ч. 5, 70 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении;

- апелляционным постановлением Губахинского городского суда от 02.02.2011 г. данный приговор оставлен без изменения;

- кассационным определением Пермского краевого суда от 22.03.2011 г. постановление от 02.02.2011 г. оставлено без изменения;

осужден за совершение преступления, предусмотренного ст. 70 УК РФ (присоединено наказание по приговору от 22.12.2010 г.) окончательно Кузину В.В. назначено наказание в виде 1 года 9 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении, куда он должен следовать самостоятельно.

У С Т А Н О В И Л:

Приговором мирового судьи судебного участка № 56 по г. Губаха от 02.03.2011 г. Кузин В.В. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 119 ч. 1 УК РФ – за угрозу убийством при наличии оснований опасаться осуществления этой угрозы.

Данным приговором Кузин В.В. признан виновным в том, что он утром ДД.ММ.ГГГГ, находясь в состоянии алкогольного опьянения в <адрес>, на почве личных неприязненных отношений, умышленно, с целью испугать свою мать ФИО1 и причинить ей физическую боль, сдавил руками ее шею, не давая ей нормально дышать, и высказал в ее адрес угрозу убийством, что потерпевшая восприняла как реальную угрозу своей жизни.

Кузину В.В. назначено наказание по ст. 70 УК РФ (присоединено наказание по приговору от 22.12.2010 г.) окончательно Кузину В.В. назначено наказание в виде 1 года 9 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в колонии – поселении, исчисляя срок наказания со дня прибытия осужденного в колонию-поселение, куда ему надлежит следовать самостоятельно.

Прокурор г. Губахи Подгайный В.В. принес апелляционное представление, в котором указал, что, не оспаривая доказанность вины Кузина В.В., квалификацию, приговор подлежит отмене в связи с неправильным применением уголовного закона, повлекшим несправедливость назначенного наказания. Мировой суд не установив отягчающие наказание обстоятельства, при назначении наказания в виде реального лишения свободы мотивировал свое решение тем, что Кузин В.В. склонен к совершению преступлений против личности, не работает, злоупотребляет спиртным, фактически признав эти обстоятельства отягчающими. Таким образом, ссылаясь на данные обстоятельства мировой суд фактически расширил ограниченный ст. 63 УК РФ перечень обстоятельств, отягчающих наказание, что повлияло на меру назначенного осужденному Кузину наказания. Просит приговор отменить и постановить новый приговор.

В судебном заседании государственный обвинитель – помощник прокурора г. Губахи Чеботкова Е.В. поддержала доводы апелляционного представления, просит его удовлетворить.

Осужденный Кузин В.В. в судебном заседании пояснил, что ему нечего сказать по апелляционному представлению.

Защитник Бермес М.В. в судебном заседании пояснил, что согласен с доводами апелляционного представления.

Потерпевшая ФИО1 в судебном заседании просит не лишать Кузина В.В. свободы.

Суд, выслушав стороны, проверив исследованные судом первой инстанции обстоятельства (касающиеся существа поданного апелляционного представления), а также характеризующие личность подсудимого и обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, находит необходимым приговор суда первой инстанции изменить, апелляционное представление прокурора г. Губахи – удовлетворить частично по следующим основаниям.

Виновность подсудимого Кузина В.В. в совершении преступления, предусмотренного ст. 119 ч. 1 УК РФ не оспаривается в апелляционном представлении прокурора.

Наказание осужденному назначено в соответствии с требованиями ст. 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, обстоятельств дела, наличия смягчающих наказание обстоятельств и отсутствия отягчающих.

При этом довод апелляционного представления о том, что суд в качестве отягчающих наказание обстоятельств учел данные, не предусмотренные ст. 63 УК РФ, не основан на приговоре, согласно которому суд не установил отягчающих наказание осужденного обстоятельств.

Вместе с тем, в описательно-мотивировочной части приговора мировой судья учел, что подсудимый Кузин В.В. «склонен к совершению преступлений против личности, не работает, злоупотребляет спиртным».

Суд апелляционной инстанции считает, что указания на то, что Кузин В.В. «не работает, злоупотребляет спиртным» подлежат исключению из приговора, поскольку они указывают на права осужденного, а не обязанности. Назначенное наказание в связи с этим подлежит смягчению.

В то же время суд считает необходимым отказать в удовлетворении апелляционного представления в части исключения из описательно-мотивировочной части приговора суждения о том, что Кузин В.В. «склонен к совершению преступлений против личности», так как данное обстоятельство относится к данным, характеризующим личность подсудимого, и установлено имеющимися в деле материалами, в том числе и копиями приговоров судов.

Оснований для применения ст. 73 УК РФ нет, так как по вступившему в законную силу приговору от 22.12.2010г. Кузину назначено реальное лишение свободы.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 367 УПК РФ, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Апелляционное представление прокурора г. Губахи удовлетворить частично.

Приговор мирового судьи судебного участка № 56 по г. Губахе от 2 марта 2011 г. в отношении Кузина Вячеслава Валерьевича изменить:

- исключить из описательно-мотивировочной части приговора указание на то, что Кузин В.В. «не работает, злоупотребляет спиртным».

- смягчить назначенное Кузину В.В. по ст. 119 ч. 1 УК РФ наказание до 5 (пяти) месяцев лишения свободы;

- смягчить назначенное Кузину В.В. в соответствии со ст. 70 УК РФ наказание до 1 (одного) года 8 (восьми) месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении.

В остальной части приговор мирового судьи судебного участка № 56 г. Губаха от 2 марта 2011 года в отношении Кузина Вячеслава Валерьевича оставить без изменения, а апелляционное представление прокурора г. Губахи – без удовлетворения.

Приговор может быть обжалован в Пермский краевой суд через Губахинский городской суд в течение 10 суток со дня провозглашения. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в заседании суда кассационной инстанции, о чем должно быть указано в его кассационной жалобе.

Судья (Литвинов)