Дело № 2-1051/2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

27 декабря 2010 года Губахинский городско суд Пермского края

в составе председательствующего судьи Абрамовой З.В.

с участием прокурора Москаленко Е.В.

при секретаре Никулиной Н.Б.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жильцовой Э.А. и Арслангалеевой В.Д. к Азимовой С.Н. о признании права пользования жилым помещением прекращенным и выселении,

у с т а н о в и л:

Истцы Жильцова Э.А. и Арслангалеева В.Д. обратилась в суд с иском к Азимовой С.Н. о признании права пользования жилым помещением по адресу: <адрес> прекращенным.

Указанное исковое требование мотивировали тем, что Жильцовой Э.А. принадлежит по праву собственности трехкомнатная квартира расположенная по адресу <адрес>А <адрес>.

Право собственности на квартиру зарегистрировано за ней в Управ­лении Федеральной регистрационной службы по Пермскому краю 08.12. 2009г., согласно свидетельству <адрес>. Арслангалеева В.Д., является матерью Жильцовой Э.А. и зарегист­рирована по месту жительства в квартире.

Ответчица проживает в квартире с их согласия, с августа 2002 года по август 2003 года. Договор найма жилого помещения в письменной форме согласно ст.674 Гражданского кодекса РФ, либо договор безвозме­здного пользования жилым помещением в соответствии с п.2 ст.30 Жилищ­ного кодекса РФ, между ними и ответчицей не заключался.

Согласно п.1 п.2 ст.30 Жилищного кодекса РФ, собственник жилого поме­щения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначе­нием и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.

Согласно ст. 35 Жилищного кодекса РФ, в случае прекращения у граждани­на права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоя­щим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании, решения суда, данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое по­мещение (прекратить пользоваться им).

В течение 2010г. они неоднократно просили ответчицу освободить квартиру т.к. квартира им нужна для проживания.

Заявили дополнительные исковые требования о выселении ответчицы.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, которое просят утвердить. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания. Последствия утверждения мирового соглашения сторонам разъяснены.

Усматривая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, права и законные интересы других лиц не нарушают, руководствуясь ст.ст.39, абз.5 ст.220 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Жильцовой Э.А., Арслангалеевой В.Д. и Азимовой С.Н., согласно которому:

Ответчик Азимова С.Н. обязуется в срок до 01 февраля 2011 года выплатить Жильцовой Э.А. <данные изъяты> рублей и в срок до 01 июня 2011 года выплатить Жильцовой Э.А. <данные изъяты> рублей.

Истцы Жильцова Э.А., Арслангалеева В.Д. отказываются от исковых требований к Азимовой С.Н. о признании права пользования жилым помещением по адресу: <адрес> прекращенным и о ее выселении.

Производство по гражданскому делу № 2-1051/2010 по иску Жильцовой Э.А., Арслангалеевой В.Д. к Азимовой С.Н. о признании права пользования жилым помещением прекращенным и выселении, прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Пермский краевой суд через Губахинский городской суд в течение 10 дней.

Председательствующий