Дело № 2-936 12 декабря 2011 года именем Российской Федерации Губахинский городской суд Пермского края в составе: председательствующего судьи Зяблицевой Н.Б., при секретаре Шарифуллиной Е.А., с участием истицы Черепановой Т.А., представителей ответчика Шулеповой О.В. и Коробовой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Губахе гражданское дело по иску Черепановой <данные изъяты> к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Губахе Пермского края о возложении обязанности включить периоды трудовой деятельности в специальный стаж, дающий право на пенсию на льготных основаниях и назначить пенсию, УСТАНОВИЛ: Истица Черепанова Т.А. обратилась в суд с иском к ответчику ГУ УПФ РФ в г.Губахе о возложении обязанности включить в специальный стаж в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ года по 11 марта 1996 года и о возложении обязанности назначить пенсию. В судебном заседании истица Черепанова Т.А. исковые требования уточнила: просит включить в специальный стаж в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ металлизатором- вакуумщиком и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ маляром, работающим с эмалевыми красками, нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками. Истица пояснила, что в лицевых счетах за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ее профессия именуется «металлизатор-вакуумщик», то есть имеются документы, подтверждающие характер выполнявшихся работ в данный период, данная профессия предусмотрена соответствующим Списком. В период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она выполняла следующие работы: подготовку поверхностей деталей под покраску, промывку деталей щелочами и растворителями, окрашивание деталей в специальных установках нитро-красками и цинковыми красками, лакировку деталей, сушку окрашенных изделий, промывку и очистку применяемых инструментов. Это обязанности маляра, работающего с нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками. В связи с работой ей выдавали талоны на дополнительное питание, предоставлялся дополнительный отпуск на 4 рабочих дня. Представители ответчика руководитель группы оценки пенсионных прав УПФ РФ в г.Губахе Шулепова О.В. и специалист отдела назначения, перерасчета и выплаты пенсий УПФ РФ в г. Губахе <данные изъяты> исковые требования не признали. Поддержали письменные объяснения, в которых указано, что Списком № 2 разделом XV «Металлообработка» (п.п. 6 Производство окрасочных работ), утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 г. № 1173, предусмотрены лакировщики, работающие с эмалевыми красками, нитрокрасками, лаками и свинцовыми красками и маляры, работающие с эмалевыми красками, нитролаками и свинцовыми красками. Списком № 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР оп 26.01.1991г. № 10, маляры перенесены в раздел XXXIII «Общие профессии» право на пенсию они имеют при условии занятости на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности (поз. 23200000-13450). Характер работы, а также условия, при которых назначается пенсия в связи с особыми условиями труда, подтверждается в каждом конкретном случае уточняющей справкой, выдаваемой администрацией организации со ссылкой на архивные документы того периода, когда производились работы. В случае ликвидации предприятия, учреждения или организации представляются справки архивных отделов. Представленными для назначения досрочной трудовой пенсии документами (архивная справка от ДД.ММ.ГГГГ №) и актом документальной проверки УПФ от ДД.ММ.ГГГГ занятость заявительницы в качестве лакировщика, работавшего с эмалевыми красками, нитрокрасками, лаками и свинцовыми красками и в качестве маляра, работавшего с эмалевыми красками, нитролаками, лаками и свинцовыми красками, не подтверждается. Суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению. В соответствии с абзацем 1 подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В соответствии с подпунктом б) пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (в редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 24 апреля 2003 года № 239) указано, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке: при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта. В Постановлении Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 2 апреля 1976 года № 81/8 «Об утверждении разъяснения «О порядке применения утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956г. № 1173 Списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» и о признании утратившими силу ранее принятых разъяснений и постановлений по вопросам назначения пенсий на льготных условиях и в льготных размерах» указано, что металлизаторам, в том числе горячим и вакуумным способом пенсия на льготных условиях и в льготных размерах должна назначаться по списку N 2. В Списке №2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», утвержденном Постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года №1173 в размере XV «Металлообработка» указаны металлизаторы, в том числе горячим и вакуумным способом и маляры, работающие с эмалевыми красками, нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками. В Списке № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 № 10 в разделе XXXIII. «Общие профессии» указаны маляры, занятые на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. В судебном заседании установлено, что истица Черепанова Т.А. <данные изъяты> обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии на льготных основаниях в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истица работала по профессии «металлизатор, в том числе горячим и вакуумным способом», в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – «маляр, работающий с эмалевыми красками, нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками». Указанные обстоятельства подтверждены в судебном заседании пояснениями сторон, показаниями свидетелей, письменными документами. Свидетель <данные изъяты> допрошенная в судебном заседании 24 ноября 2011 года, показала, что с ДД.ММ.ГГГГ года работала начальником цеха основного производства. Черепанова Т.А. обезжиривала детали растворителями, ацетоном, красила их нитрокрасками, помещала в специальную установку. За вредность выдавали талоны на спецпитание и предоставляли дополнительный отпуск. Свидетель <данные изъяты> допрошенная в судебном заседании 24 ноября 2011 года, показала, что являлась членом профсоюзного комитета и знает, что Черепановой Т.А. по ее профессии за вредные условия труда предусматривались выдача талонов на питание и дополнительный отпуск. Свидетель <данные изъяты>., допрошенная в судебном заседании 24 ноября 2011 года, показала, что работала вместе с Черепановой Т.А.. Условия труда были тяжелыми. В трудовой книжке ей, как и истице, выполнили неправильную запись о характере работы, затем запись привели в соответствие с законодательством, поэтому ей уже назначили пенсию на льготных основаниях. Свидетель <данные изъяты> в судебном заседании 12 декабря 2011 года показала, что в спорные периоды работала в отделе кадров завода «Смена», типовой технологический процесс покраски игрушек был внедрен в производство, утвержден главным инженером. Необходимых нормативных документов, в которых указано правильное наименование профессий, на заводе не было, поэтому, при приеме рабочих на работу их профессии были указаны неправильно. Впоследствии, данная ошибка была исправлена путем составления Перечня профессий АО «Смена», которые дают право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, в которых наименования профессий были приведены в соответствие с нормативными документами, был издан соответствующий приказ, в трудовые книжки работников были внесены изменения. В трудовую книжку истицы изменений не внесли, так как в тот период времени она еще не работала на заводе. В трудовой книжке истицы указано, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала лакировщиком, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – маляром-окрасчиком, работающим с нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками. В штатных расписаниях завода «Смена» за <данные изъяты> и <данные изъяты> годы указана профессия лакировщика, в штатных расписаниях за <данные изъяты> годы указана профессия маляра (по окраске игрушек). В лицевых счетах истицы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ указана профессия «металлизатор-вакуумщик», в период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – «маляр по окраске игрушки». В Перечнях профессий АО «Смена», которые дают право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах указаны профессии: металлизатор горячим и вакуумным способом, маляр, работающий с эмалевыми красками, нитрокрасками и свинцовыми красками. В приказе № от ДД.ММ.ГГГГ по Губахинскому заводу «Смена» указано, что для приведения в соответствие наименования профессий, считать малярами, работающими с эмалевыми красками, нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками рабочих участка окраски, в том числе <данные изъяты> В справках Губахинского завода «Смена» указывалось, что типовой технологический процесс покраски игрушек внедрен в производство с 1 сентября 1968 года, утвержден главным инженером. В техпроцесс покраски игрушек входит обезжиривание деталей путем неоднократного окунания в растворителе №646 Гост 18188-72 или уайт-спирите Гост 3154-78г. Покраска деталей производится краскопультом КРУ Гост 20233-74 в окрасочной камере. Окрашивание производится нитроэмалью НЦ-25 Гост 5406-73 нитролаком НЦ-224 Гост 4976-76. Разбавление лака НЦ-224 и нитроэмали НЦ-25 производят растворителем №646 ГОСТ 18188-72. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истица выполняла работу металлизатора, в том числе горячим и вакуумным способом, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ выполняла работу маляра определенным способом, то есть работала с нитрокрасками, нитролаками и свинцовыми красками. Данный вывод суд основывает на сведениях из штатных расписаний, трудовой книжки истицы и показаниях свидетелей, допрошенных в судебных заседаниях, подтвердивших выполнение истицей работ определенным способом с применением вредных материалов. Также судом установлено, что наименования профессий в трудовой книжке и лицевых счетах истицы были указаны неправильно, не в соответствии с нормативными документами, что также подтверждено в судебном заседании показаниями свидетелей и документами о приведение наименований профессий в соответствие с законодательством. Поэтому, в специальный стаж истицы, дающий право на назначение пенсии на льготных основаниях в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда, подлежат включению периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 года 9 месяцев 24 дня) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 лет 1 месяц 23 дня). Необходимо обязать ответчика включить в специальный стаж истицы спорные периоды. При таких обстоятельствах, специальный стаж истицы составит не менее 10 лет. Поскольку истица ДД.ММ.ГГГГ достигла возраста 50 лет и имеет специальный стаж не менее 10 лет и страховой стаж не менее 20 лет, она приобрела право на назначение пенсии в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда, пенсия подлежит назначению со дня поступления последнего документа, необходимого для разрешения дела. Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Возложить на Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Губахе Пермского края обязанность включить в специальный стаж для назначения Черепановой <данные изъяты> пенсии как лицу, занятому на работах с тяжелыми условиями труда периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Возложить на Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Губахе Пермского края назначить Черепановой <данные изъяты> пенсию в соответствии с абзацем 1 подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 12 декабря 2011 года. Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Губахинский городской суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья: