Дело № г. Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 27 декабря 2011 года г. Грязи Грязинский городской суд Липецкой области в составе: председательствующего судьи Дудникова С.А. при секретаре Будюкиной Л. В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Истоминой М.В. к администрации Грязинского муниципального района, Лукину М.В. опризнании права собственности на садовый участок в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: Истомина М.В. обратилась в суд с иском к администрации Грязинского муниципального района и Лукину М.В. о признании права собственности на садовый участок № в садоводческом товариществе «Заря», расположенном по адресу: <адрес> поляна, площадью 0,042 га в порядке наследования по закону и по завещанию. В обоснование заявленного требования истец указала, что является дочерью Лукина В.Я., ДД.ММ.ГГГГ г.р. Решением администрации г. Грязи № от ДД.ММ.ГГГГ Лукину В.Я. предоставлен в бессрочное пользование земельный участок площадью 0,042 га для садоводства. ДД.ММ.ГГГГ администрацией г. Грязи указанный земельный участок предоставлен Лукину В.Я. в собственность, что подтверждается свидетельством №д. ДД.ММ.ГГГГ Лукин В.Я. умер. После смерти отца истицы нотариально, в установленный законом шестимесячный срок, в наследство вступила ее мама - Лукина Е.П.. Наследство состояло из квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. После смерти отца истица с мамой обрабатывали садовый участок №, мама платила членские взносы. ДД.ММ.ГГГГ Лукина Е.П. умерла. После своей смерти она оставила завещание, по которому имущество, состоящее из квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, завещала истице и ее родному брату Лукину М.В., что подтверждается свидетельством о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ Садовый участок № в садоводческом товариществе «Заря» в наследственную массу не вошел. Истица полагает, что приняв в наследство после смерти отца квартиру, ее мама приняла и садовый участок. После смерти мамы и по сегодняшний день указанный земельный участок для садоводства истица обрабатывала одна. Истица также оплачивала членские взносы в садоводческое товарищество. Лукин М.В. на наследство в виде указанного земельного участка не претендует. Так как нотариально после смерти отца в наследство никто не вступал, возникла необходимость обращения в суд с иском о признании за истицей права на земельный участок в порядке наследования по закону и по завещанию. Истица просит признать за ней право собственности в порядке наследования по закону и по завещанию на земельный участок № для садоводства общей площадью 0,042 га в садоводческом объединении некоммерческого партнерства «Заря», расположенном по адресу: <адрес>. В судебном заседании истец Истомина М.В., заявленные требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Дополнительно пояснила, что после смерти отца мать продолжала обрабатывать указанный садовый участок, уплачивала членские взносы, тем самым приняла наследство. После смерти матери он одна обрабатывала тот же земельный участок и платила членские взносы в садоводческое объединение «Заря». В судебном заседании представитель истца на основании доверенности от 16.11.2011 г. Амбурцева Г.М., заявленные требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель ответчика администрации Грязинского муниципального района Липецкой области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела администрация Грязинского муниципального района извещена надлежащим образом. Ответчик Лукин М.В. в судебное заседание не явился, представил в суд заявление, в котором просил рассмотреть исковое заявление Истоминой М.В. о признании права собственности на садовый участок №, расположенный в садоводческом объединении «Заря», и ранее принадлежавший их отцу Лукину В.Я., без его участия, так как он на данный участок не претендует. Выслушав объяснения истца Истоминой М.В., представителя истца Амбурцевой Г.М., исследовав представленные по делу доказательства, суд приходит к следующему. Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского Кодекса РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу статьи 527 Гражданского Кодекса РСФСР, 1964 года (действовавшего на момент смерти Лукина В.Я., в связи с чем, подлежащего применению) наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. В соответствии со статьей 532 Гражданского Кодекса РСФСР, 1964 года при наследовании по закону наследниками в равных долях являются в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти. В соответствии с частями 2 и 3 статьи 546 Гражданского Кодекса РСФСР, 1964 года признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или, когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства (часть 5 статьи 546 ГК РСФСР). По делу установлено, что Лукин В.Я. ДД.ММ.ГГГГ заключил брак с Соловьевой Е.П., о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись о заключении брака №. После заключения барака присвоены фамилии: мужу - Лукин, жене - Лукина (свидетельство о заключении брака №, выдано отделом ЗАГС Грязинского муниципального района ДД.ММ.ГГГГ). Лукина М.В., ДД.ММ.ГГГГ г.р., является дочерью Лукина В.Я. и Лукиной Е.П., что подтверждается свидетельством о рождении №, выданным отделом ЗАГС Грязинского муниципального района ДД.ММ.ГГГГ (запись о регистрации акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ). ДД.ММ.ГГГГ Лукина М.В. вступила в брак с Истоминым В.В., в связи с чем, ей была присвоена фамилия Истомина (свидетельство о заключении брака № выдано отделом (бюро) ЗАГС г. Грязи Липецкой области ДД.ММ.ГГГГ Лукину В.Я. на основании решения администрации г. Грязи от ДД.ММ.ГГГГ № на праве собственности принадлежал земельный участок для садоводства площадью 0,042 га, что подтверждается свидетельством № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ администрацией г. Грязи; справкой садоводческого объединения некоммерческого партнерства «Заря» от 22.10.2011 г., членской книжкой садовода Садоводческого товарищества «Заря» на имя Лукина В.Я. Согласно кадастровой выписке о земельном участке (выписке из государственного кадастра недвижимости) от 10.11.2011 г. № указанному земельному участку присвоен кадастровый номер № дата внесения номера в государственный кадастр недвижимости - ДД.ММ.ГГГГ, почтовый адрес: <адрес>, садоводческое товарищество некоммерческого партнерства «Заря», участок №, площадь - 420 кв.м, собственник - Лукин В.Я. Согласно сведениям от ДД.ММ.ГГГГ за №, представленным Управлением Росреестра по Липецкой области, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о регистрации прав на указанный участок отсутствуют. ДД.ММ.ГГГГ Лукин В.Я. умер, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным отделом ЗАГС г. Грязи Липецкой области от ДД.ММ.ГГГГ Согласно материалам наследственного дела к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ Лукина В.Я., представленного нотариусом нотариального округа Грязинского района Липецкой области Марковой Е.Е.., 07.02.2011 г. Лукина Е.П. обратилась в установленном порядке с заявлением о принятии наследственного имущества, оставшегося после смерти супруга. На основании указанного заявления Лукиной Е.П. ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону к имуществу супруга - Лукина В.Я., которое состоит из 1/2 доли двухкомнатной квартиры размером 47,3 кв.м., находящейся по адресу: <адрес>. В наследственном деле к имуществу Лукина В.Я. имеется заявление Лукина М.В. и Истоминой М.В., из которого следует, что они наследство не принимали, в наследство не вступали и в суд за продлением пропущенного срока обращаться не будут. Из объяснений истца следует, что после смерти Лукина В.Я. его супруга Лукина Е.П. продолжала обрабатывать садовый участок №, расположенный в садоводческом объединении «Заря» и уплачивать членские взносы в садоводческое объединение «Заря», что также подтверждается записями в членской книжке садовода Садоводческого товарищества «Заря» на имя Лукина В.Я., согласно которым членские взносы за 1999-2002 гг. уплачены. Суд приходит к выводу, что Лукина Е.А. после смерти своего супруга Лукина В.Я. фактически вступила во владение садовым участком № в садоводческом объединении «Заря», то есть приняла его в наследство. В связи с этим, указанный земельный участок перешел в собственность Лукиной Е.П. в порядке наследования по закону со дня открытия наследства, то есть со дня смерти Лукина В.Я. ДД.ММ.ГГГГ Лукина Е.П. умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № (свидетельство от смерти № выдано органом ЗАГС Грязинского района 01.08.2002 г.). В силу статьи 1111 Гражданского Кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Согласно статье 1120 Гражданского Кодекса РФ завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний. В силу части 1 статьи 1154 Гражданского Кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Согласно пунктам 1 и 2 статьи 1152 Гражданского Кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Согласно материалам наследственного дела к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ Лукиной Е.П., представленного нотариусом нотариального округа Грязинского района Липецкой области Комаровой Е.В., Лукина Е.П. оставила после себя завещание, согласно которому все свое имущество, какое ко дню ее смерти ей окажется принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы таковое ни заключалось, в том числе и квартиру, находящуюся в городе Грязи по <адрес>, она завещала в равных долях каждому: Истоминой М.В. (истице) и Лукину М.В. (ответчику). ДД.ММ.ГГГГ Истомина М.В. и Лукин М.В. обратились к нотариусу Комаровой Е.В. с заявлением о принятии наследства - квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. На основании данного заявления Истоминой М.В. и Лукину М.В. ДД.ММ.ГГГГ было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию в равных долях к имуществу Лукиной Е.П.., которое состоит из двухкомнатной квартиры размером 47,4 кв.м., находящейся по адресу: <адрес>. На основе анализа материалов дела суд приходит к выводу, что, поскольку Лукиной Е.П. было завещано в равных долях истице и ответчику все имущество, какое ко дню ее смерти ей окажется принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы таковое ни заключалось, в наследственную массу, помимо квартиры, расположенной по адресу: по адресу: <адрес>, вошел земельный участок № для садоводства общей площадью 0,042 га в садоводческом объединении некоммерческого партнерства «Заря». Согласно пунктам 1 и 2 статьи 1152 Гражданского Кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. В силу статьи 1153 Гражданского Кодекса РФ принятие наследства осуществляется двумя способами: 1) подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство; 2) путем совершения действий, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства). Из объяснений истицы следует, что после смерти матери она одна обрабатывала указанный земельный участок и платила членские взносы в садоводческое объединение «Заря» истица. Согласно справке, выданной садоводческим объединением некоммерческого партнерства «Заря» ДД.ММ.ГГГГ, Лукину В.Я. принадлежал участок в садоводческом объединении «Заря» №, площадь участка 0,0420 га. В настоящее время его обрабатывает Истомина М.В., она же уплачивает членские взносы. Задолженности по членским взносам нет. Суд приходит к выводу, что тем самым истица Истомина М.В. после смерти своей матери Лукиной Е.П. вступила во владение и управление садовым участком № в садоводческом объединении «Заря» и производила за свой счет расходы на его содержание, то есть совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. Из объяснений истицы следует, что она одна обрабатывала указанный участок и платила за него членские взносы, то есть ответчик Лукин М.В. действий по фактическому принятию в наследство садового участка № в садоводческом объединении «Заря» не совершал, тем самым в наследство на него не вступил. Согласно письменному заявлению ответчика Лукина М.В. он на данный участок не претендует. С учетом вышеизложенного суд приходит к выводу, что земельный участок № в садоводческом объединении «Заря» площадью участка 0,0420 га перешел в собственность истицы Истоминой М.В. в порядке наследования по завещанию со дня открытия наследства, то есть со дня смерти Лукиной Е.П. ДД.ММ.ГГГГ При таких обстоятельствах исковое заявление подлежит удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального Кодекса РФ, суд Р Е Ш И Л: Признать за Истоминой М.В. право собственности на земельный участок № (кадастровый номер №) общей площадью 0,042 га в садоводческом объединении некоммерческого партнерства «Заря», расположенном по адресу: <адрес>, в порядке наследования. Настоящее решение является основанием для внесения соответствующей записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Взыскать с Лукина М.В. в пользу Истоминой М.В. в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины сумму в размере <данные изъяты>. Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Грязинский городской суд в течение 10 дней. Судья С.А. Дудников Мотивированное решение изготовлено 10января 2012 года.