П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
31 декабря 2010 года город Грязи
Судья Грязинского городского суда Липецкой области Дудников С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ в отношении Адильханова Олега Багадиновича, 09.03.1971 года рождения, уроженца р. Азербайджан, женатого, имеющего на иждивении троих несовершеннолетних детей, предпринимателя без образования юридического лица, зарегистрированного по месту жительства по адресу: Липецкая область, г. Грязи, ул. Коммунальная, д. 6, кВ. 70,
установил:
29.10.2010 года в 11 часов 00 минут индивидуальный предприниматель без образования юридического лица Адильханов О.Б. в отделе «Геймер», расположенном в Торговом Центре «Грязи», по ул. Воровского, д. 4, осуществлял реализацию десяти контрафактных экземпляров DVD-дисков стоимостью 150 рублей каждый, на общую сумму 1 500 рублей.
Своими действиями Адильханов О.Б. совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ - продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
Адильханов О.Б. виновным себя признал полностью и пояснил, что данные DVD-диски он прибрел на оптовой базе г.Липецка. О том, что диски являются контрафактной продукцией, не знал.
Виновность Адильханова О.Б. помимо его показаний подтверждается также следующими доказательствами по делу: протоколом изъятия от 29.10.2010 года у Адильханова О.Б. десяти DVD-дисков («Врата»; «13 в 1 Джунгли зовут»; 2 фильма на одном диске «Грозовые ворота», «9 рота», «Серия мультфильмов № 23 Черный плащ»; «Утомленные солнцем 2»; «Предстояние»; «Принц Персии пески времени»; «Знамение»; «6 в 1 «Гарри Поттер»; «Шедевры Российской Мультипликации № 3»; «Прошивка». по цене 150 рублей каждый на общую сумму 1 500 рублей и ценника на изъятый товар от 29.10.2010 года в присутствии понятых (л.д.5-6), объяснениями Бойко Н.В. (л.д. 7), свидетельством о государственной регистрации Адильханова О.Б. в качестве индивидуального предпринимателя (15), договор аренды торгового места № 45 от 09.05.2009 года (л.д. 18).
В соответствии с заключением эксперта № 3442 от 02 ноября 2010 года (л.д.11-12) десять DVD-диска, изъятые в ходе проверки торговой точки индивидуального предпринимателя Адильханова О.Б., не соответствуют требованиям оформления оригинальной (легитимной) продукции по признакам: размещение более одного программного продукта на 1 компакт-диске; отсутствие на вкладыше/диске наименования лицензиата и/или номера лицензии (ВАФ).
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства смягчающие или отягчающие административную ответственность, данные о личности правонарушителя.
В качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность, суд признает совершение Адильхановым О.Б. административного правонарушения впервые, признание им вины и раскаяние, наличие на иждивении несовершеннолетних детей.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность судом не установлено.
При таких обстоятельствах судья полагает возможным назначить Адильханову О.Б. минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи.
В силу части 3 статьи 32.4 КоАП РФ конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 настоящего Кодекса, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе. Если указанные орудия или предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 настоящего Кодекса или арестованы в соответствии со статьей 27.14 настоящего Кодекса, то их уничтожение или передача производится судьей или по его поручению органом, должностное лицо которого произвело изъятие или арест.
Поскольку согласно протоколу от 29.10.2010 года указанные DVD-диски были изъяты в порядке статьи 27.10 КоАП РФ при возбуждении дела об административном правонарушении, то данные вещи (предмет административного правонарушения) подлежат уничтожению.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 2.4, частью 1 статьи 7.12, 29.10 КоАП РФ, суд
постановил:
Привлечь Адильханова Олега Багадиновича к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей в доход местного бюджета.
(реквизиты для оплаты штрафа: УФК по Липецкой области (Управление финансов Администрации Грязинского района)ИНН 480 200 1937; КПП 480 201 001; ОКАТО 422 065 01000; Наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Липецкой области г. Липецк; БИК 044 206 001; р/с 401 018 102 000 000 100 06; КБК 703 116 900 500 500 001 40.).
Десять контрафактных экземпляра DVD-дисков: «Врата»; «13 в 1 Джунгли зовут»; 2 фильма на одном диске - «Грозовые ворота», «9 рота»; «Серия мультфильмов № 23 Черный плащ»; «Утомленные солнцем 2»; «Предстояние»; «Принц Персии пески времени»; «Знамение»; «6 в 1 «Гарри Поттер»; «Шедевры Российской Мультипликации № 3»; «Прошивка».
Постановление может быть обжаловано в Липецкий областной суд через
Грязинский городской суд в течение 10 дней со дня вручения копии постановления.
Судья Дудников С.А.