Дело № 2-189/10 Копия Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Гороховец 21 июня 2010 года Гороховецкий районный суд Владимирской области в составе: председательствующего судьи Павловой Н. Л., при секретаре Лисиной О. П., с участием истцов Муравьёва А. А., Муравьёвой А. В. представителя ответчика Мухрыгиной Н.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Муравьёвой Анастасии Андреевны, Муравьёва Андрея Александровича, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва Александра Андреевича, к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в Гороховецком районе о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, Установил: Муравьёва А. А., Муравьёв А. А., действующий в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына Муравьёва А. А., обратились в суд с указанным иском. В исковом заявлении просили восстановить им срок для обращения в Управление Пенсионного Фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти Муравьёвой С. Г. В судебном заседании Дата обезличенаг. истец Муравьёва А. А. от исковых требований отказалась, пояснив, что на пенсионные накопления после матери Муравьёвой С. Г. не претендует, желает, чтобы пенсионные накопления после матери были выплачены её отцу Муравьёву А. А. и брату Муравьёву А. А. О возможности получения средств пенсионных накоплений после смерти матери Муравьёвой С. Г. они узнали только из извещения Управления Пенсионного Фонда в ..., которое получили по почте Дата обезличена г., ранее о такой возможности им не было известно, поэтому с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после Муравьёвой С. Г. в Управление Пенсионного Фонда они своевременно не обратились, срок для обращения в Управление Пенсионного Фонда был ими попущен. Правопреемниками первой очереди после Муравьёвой С. Г. являются она, её отец Муравьёв А. А. и несовершеннолетний брат Муравьёв А. А. Определением суда от Дата обезличенаг. производство по настоящему делу в части исковых требований Муравьёвой А. А. прекращено л.д. 36). В обоснование заявления истец Муравьёв А. А., действующий в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва А. А., пояснил суду, что Дата обезличенаг. умерла его жена ФИО10 После её смерти правопреемниками являются он и их дети - дочь ФИО17 и несовершеннолетний сын ФИО11 С заявлением о вступлении в права наследства после смерти ФИО12. они к нотариусу не обращался, так как никакого ценного имущества после неё не осталось. О том, что после ФИО12 остались пенсионные накопления они не знали. Дата обезличенаг. он получил извещение из Управления Пенсионного Фонда в Гороховецком районе о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего застрахованного лица. Обратившись в УПФР в Гороховецком районе он узнал, что он и дети, как правопреемники ФИО12., могут получить средства пенсионных накоплений после её смерти, однако поскольку шестимесячный срок обращения с указанным заявлением в Управление Пенсионного Фонда ими пропущен, им следует обращаться в суд с заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением в Управление Пенсионного Фонда РФ о выплате средств пенсионных накоплений после ФИО12 В силу того, что ранее до Дата обезличенаг. ему не было известно о наличии средств пенсионных накоплений после ФИО12 и возможности их получения, он своевременно не мог обратиться в Пенсионный Фонд для получения страховых пенсионных накоплений после её смерти. На основании изложенного просит суд иск удовлетворить, расходы по оплате госпошлины оставляет за собой. Представитель ответчика Мухрыгина Н.Г. просит разрешить иск на усмотрение суда, возражений относительно исковых требований Муравьёва А. А.действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьева А. А., суду не представила. Выслушав доводы лиц, участвующих в деле, проверив и исследовав материалы дела, суд полагает возможным исковые требования Муравьёва А. А., действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва А. А., удовлетворить по следующим основаниям. В соответствии с п.12 ст. 9, п. 12 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 ст.16 настоящего Федерального закона. В случае, предусмотренном пунктом 12 ст. 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сёстры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам, внукам. В соответствии со ст. 38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» Номер обезличенФЗ от Дата обезличенаг. за счёт средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный Фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. В соответствии с п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от Дата обезличена года Номер обезличен обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной настоящими Правилами. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Таким образом, выплату пенсионных средств застрахованного лица его правопреемникам при отсутствии заявления можно рассматривать как суррогат наследования по закону. В соответствии со ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. В соответствии с п. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот сроки признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. Согласно представленным суду документам Муравьёв А. А. Дата обезличена г. рождения является мужем, а Муравьёв А. А. Дата обезличена г. рождения является сыном Муравьёвой С. Г., умершей Дата обезличенаг., а, следовательно, Муравьёв А. А. и несовершеннолетний Муравьёв А. А. являются правопреемниками первой очереди после ФИО9 Кроме них правопреемником Муравьёвой С. Г. первой очереди является её дочь Муравьёва А. А., которая от исковых требований по настоящему делу отказалась. Других правопреемников после смерти Муравьёвой С. Г. судом не установлено. По сообщению нотариуса наследственное дело после смерти Муравьёвой С. Г. не заводилось л.д.6-15, 25). Согласно почтовой карточке извещение УПФР в ... о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего застрахованного лица Муравьёвой С. Г. было получено Муравьёвым А. А. Дата обезличенаг., что подтверждается штампом отделения связи на почтовой карточке л.д. 16). Истец Муравьёв А. А. пояснил, что срок обращения в Управление Пенсионного Фонда в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва А. А. пропустил по уважительной причине, так как до получения извещения из Управления пенсионного Фонда в ... он о такой возможности не знал. Это же подтвердила в судебном заседании его дочь Муравьёва А. А., пояснившая, что ранее о возможности обращения в Пенсионный Фонд за получением средств пенсионных накоплений после смерти матери им не было известно, а потому они в Пенсионный Фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после Муравьёвой С. Г. не обращались. Представитель ответчика Мухрыгина Н. Г. подтвердила, что никто из правопреемников Муравьёвой С. Г. в Пенсионный Фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений не обращался, ранее извещение правопреемникам Муравьёвой С. Г. о возможности получения средств пенсионных накоплений Пенсионным Фондом не направлялось, Муравьёва Светлана Григорьевна имеет страховые вносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии. В суд с указанным иском истцы обратились Дата обезличенаг. л.д. 4), то есть в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. С учётом установленных судом обстоятельств дела и применяя в системной взаимосвязи приведенные нормы права, суд признает причину пропуска срока Муравьёвым А. А., действующим в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва А. А. для обращения в Пенсионный Фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти матери Муравьёвой С. Г. уважительной и на этом основании полагает возможным данный срок им восстановить. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Решил: Восстановить Муравьёву Андрею Александровичу, действующему в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Муравьёва Александра Андреевича, срок для обращения в Управление Пенсионного Фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти Муравьёвой Светланы Григорьевны, умершей Дата обезличена года. Решение может быть обжаловано во ... суд через Гороховецкий райсуд в течение 10 дней. Судья: Н. Л. Павлова Копия верна Судья: Н.Л. Павлова Решение вступило в законную силу: